-
61 captain I
n
1) капитан, sea ~ флотоводец, поэт. великий мореплаватель;
2) капитан спортивной команды;
3) амер. командир роты, эскадрона, батареи;
4) полководец;
5) руководитель;
6) начальник пожарной команды;
7) мор. капитан I рангаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > captain I
-
62 sea captain
['siːˌkæptɪn]1) Общая лексика: капитан дальнего плавания, флотоводец2) Американизм: кэптен (капитан 1 ранга)3) Поэтический язык: великий мореплаватель, знаменитый мореплаватель, знаменитый мореплаватель или флотоводец, знаменитый флотоводец4) Юридический термин: капитан флота -
63 commander
[kə`mɑːndə]командир; начальник; военачальник, командующийофицер, исполняющий функции председателя на собраниикапитан морского судна, капитан кораблякапитан 3 ранга; старший помощник командиракувалда, трамбовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commander
-
64 commander
[kə'mɑːndə]сущ.1) командир; начальник; военачальник, командующийSyn:2) брит. капитан морского судна, капитан корабля3) мор. капитан 3 ранга; старший помощник командира4) тех. кувалда, трамбовкаSyn: -
65 Kapitän
-
66 Fregattenkapitän
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Fregattenkapitän"]Fregattenkapitän[/url], mкапитан второго ранга, воинское звание старшего офицерского состава ВМФ, следует за капитаном третьего ранга → Stabsoffiziere, Kapitän zur See, Korvettenkapitän -
67 Kapitän zur See
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Kapitän_zur_See"]Kapitän zur See[/url], mкапитан первого ранга, воинское звание старшего офицерского состава ВМФ, следует за капитаном второго ранга → Stabsoffiziere, Flottillenadmiral, Fregattenkapitän -
68 ранг
-
69 sea captain
ˈsi:ˈkæptɪn капитан дальнего плавания (американизм) (морское) кэптен (капитан 1 ранга) знаменитый мореплаватель или флотоводец)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sea captain
-
70 sea captain
[ʹsi:͵kæptın]1. капитан дальнего плавания3. поэт. знаменитый мореплаватель или флотоводец -
71 Kapitän
-
72 πλοίαρχος
ο мор.1) капитан; 2) капитан первого ранга -
73 Kapitän
-
74 captain
1) капитан2) командир корабля, капитан 1 ранга -
75 ранг
-
76 Kapitän
-
77 Korvettenkapitän
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Korvettenkapitän"]Korvettenkapitän[/url], mкапитан третьего ранга, воинское звание старшего офицерского состава ВМФ, следует за штабс-капитан-лейтенантом → Stabsoffiziere, Kapitän zur See, Fregattenkapitän -
78 къæпхæн
-
79 ранг
воен.-мор. рангяпэ ранг зиIэ капитан капитан первого ранга -
80 commander
[kəˈmɑ:ndə]commander мор. капитан 3 ранга; старший помощник командира commander командир; начальник; командующий; commander of the guard начальник караула commander командир commander коммандер (ВМС США) commander тех. трамбовка commander командир; начальник; командующий; commander of the guard начальник караула lieutenant commander мор. капитан-лейтенант
См. также в других словарях:
Капитан бригадирского ранга — Капитан командор (также капитан бригадирского ранга с 1764 по 1798 гг.) чин в 1707 1732 и в 1751 1827 гг. на русском военном флоте. Введён в 1707 году в Табели о рангах, относился к V классу, при этом считался ниже контр адмирала, но выше… … Википедия
Капитан бригадного ранга — Капитан командор (также капитан бригадирского ранга с 1764 по 1798 гг.) чин в 1707 1732 и в 1751 1827 гг. на русском военном флоте. Введён в 1707 году в Табели о рангах, относился к V классу, при этом считался ниже контр адмирала, но выше… … Википедия
капитан второго ранга — сущ., кол во синонимов: 2 • кап два (2) • капитан (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
капитан первого ранга — сущ., кол во синонимов: 3 • кап раз (3) • капераз (2) • капитан (21) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
капитан третьего ранга — сущ., кол во синонимов: 2 • кап три (2) • капитан (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Капитан 3 ранга — воинское звание старших офицеров в ВМФ и ВМС многих государств. Соответствует званию майор. В русском флоте существовало в 1713 1732 и 20 30 ч гг. 19 в. В ВМФ России введено в 1935. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Капитан 2 ранга — воинское звание старших офицеров в ВМФ и ВМС многих государств. Соответствует званию подполковник. В русском флоте существовало в 1713 1732 и 1751 1917. В ВМФ СССР введено в 1935. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Капитан 1 ранга — воинское звание старших офицеров в ВМФ и ВМС многих государств. Соответствует званию полковник. В русском флоте существовало в 1713 1732 и 1751 1917. В ВМФ СССР введено в 1935. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Капитан 2 ранга — Парадный погон для кителя капитана 2 го ранга Капитан 2 го ранга в ВМФ Российской Империи, СССР, Российской Федерации и некоторых других странах воинское звание, соответствующее званию подполковника в сухопутных войсках и авиации. Иногда… … Википедия
Капитан 3 ранга — Повседневный погон капитана 3 го ранга Капитан 3 го ранга в ВМФ России воинское звание, соответствующее званию майора в сухопутных войсках и авиации. Иногда применяется сокращённое название «каптри». См. также Табель о рангах Воинское звание… … Википедия
Капитан II ранга — Парадный погон для кителя капитана 2 го ранга Капитан 2 го ранга в ВМФ Российской Империи, СССР, Российской Федерации и некоторых других странах воинское звание, соответствующее званию подполковника в сухопутных войсках и авиации. Иногда… … Википедия