-
41 four-striper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > four-striper
-
42 post captain
ˈpəustˈkæptɪn мор.
1) уст. командир корабля в звании 'кэптен'
2) амер., воен. капитан 1 ранга
3) ист. командир корабля с 20 пушками и больше командир корабля в звании "кэптен" (американизм) капитан I ранга (историческое) командир корабля с 20 и более пушкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > post captain
-
43 striper
ˈstraɪpə сущ.;
воен.;
сл. морской офицер( военное) (жаргон) военнослужащий, имеющий нашивки (военное) (жаргон) офицер флота (военное) (жаргон) сержант striper амер. в сложных словах означает имеющий столько-то нашивок (о морском офицере) ;
fourstriper капитан 1 ранга striper амер. в сложных словах означает имеющий столько-то нашивок (о морском офицере) ;
fourstriper капитан 1 ранга ~ воен. жарг. морской офицер -
44 komentajakapteeni
yks.nom. komentajakapteeni; yks.gen. komentajakapteenin; yks.part. komentajakapteenia; yks.ill. komentajakapteeniin; mon.gen. komentajakapteenien komentajakapteeneiden komentajakapteeneitten; mon.part. komentajakapteeneja komentajakapteeneita; mon.ill. komentajakapteeneihinkomentajakapteeni капитан третьего ранга
капитан третьего ранга -
45 kommodori
yks.nom. kommodori; yks.gen. kommodorin; yks.part. kommodoria; yks.ill. kommodoriin; mon.gen. kommodorien; mon.part. kommodoreja; mon.ill. kommodoreihinkommodori капитан первого ранга
капитан первого ранга ~ командор -
46 commodore
['kɒmədɔː]1) Общая лексика: командир конвоя, командор яхт-клуба, начальник группы торговых судов, начальник конвоя, президент яхт-клуба, старший капитан пароходной компании, флагманский корабль коммодора2) Морской термин: военное звание, соответствующее командиру линейного корабля, капитан первого ранга, командующий соединением кораблей, коммодор, коммондор (звание между капитаном I ранга и контр-адмиралом), коммодор (низшее адмиральское звание)3) Военный термин: коммодор4) Макаров: командор (почётное звание президента яхт-клуба) -
47 capitán de corbeta
-
48 capitán de fragata
-
49 capitán de navìo
-
50 capitaine de corvette
Французско-русский универсальный словарь > capitaine de corvette
-
51 capitaine de vaisseau
Французско-русский универсальный словарь > capitaine de vaisseau
-
52 рангалаах
имеющий ранг,... ранга; бастакы рангалаах капитан капитан первого ранга. -
53 Fregattenkapitän
-
54 Kapitän zur See
-
55 post captain
noun naut.1) командир корабля в звании 'кэптена'2) amer. капитан 1 ранга3) hist. командир корабля с 20 пушками и больше* * *командир корабля в звании кэптена, капитан 1 ранга, командир корабля с 20 пушками и больше -
56 ранган
ранганпринадлежащий к какому-л. рангу, рангаКокымшо ранган капитан капитан второго ранга;
тӱрлӧ ранган вуйлатыше-влак руководители разных рангов.
-
57 ранган
принадлежащий к какому-л. рангу, ранга. Кокымшо ранган капитан капитан второго ранга; тӱ рлӧ ранган вуйлатыше-влак руководители разных рангов. -
58 striper
[ˈstraɪpə]striper амер. в сложных словах означает имеющий столько-то нашивок (о морском офицере); fourstriper капитан 1 ранга striper амер. в сложных словах означает имеющий столько-то нашивок (о морском офицере); fourstriper капитан 1 ранга striper воен. жарг. морской офицер -
59 captain
1. сущ.1) общ. капитан ( командир любого морского или воздушного судна)2) воен.а) военачальник (любого уровня (напр., крепости, батальона, армии и т. д.))б) капитан (сухопутное воинское звание, следующее за лейтенантом и предшествующее майору; также полицейское звание)в) капитан (воинское звание; соответствует российскому званию "капитан 2 ранга")д) устар. стратег, полководецThe history of two most noble captains of the world, Anniball and Scipio. — История жизни двух самых знаменитых полководцев мира, Ганнибала и Сципиона.
3)а) общ. старший, главный (в какой-л. команде, группе и т. п.)б) спорт. капитан (команды)в) обр., брит. староста ( в школе)г) общ. брандмейстер, начальник пожарной командыд) упр., доб. штейгер ( начальник шахты)е) общ., амер. метрдотельж) упр. бригадир (партии рабочих и т. п.)4) общ., редк. лидер, вожак; глава, авторитет2. гл.captain of the industry — финансовый, индустриальный магнат, "король"
общ. руководить, командовать, быть начальником, играть руководящую роль -
60 kapitan
Iсущ. капитан:1. офицерское звание или чин в армии и во флоте с добавочным указанием на ранг. Kapitan rütbəsində в звании капитана, birinci dərəcəli kapitan капитан первого ранга, kapitan dərəcəsini almaq получить звание капитана2. лицо, носящее это звание или чин3. командир судна. Gəmi kapitanı капитан корабля, kapitan köməkçisi помощник капитана4. глава, руководитель спортивной команды. Futbol komandasının kapitanı капитан футбольной командыIIприл. капитанский. Kapitan körpüsü капитанский мостик, kapitan kayutu капитанская каюта, kapitan poqonları капитанские погоны
См. также в других словарях:
Капитан бригадирского ранга — Капитан командор (также капитан бригадирского ранга с 1764 по 1798 гг.) чин в 1707 1732 и в 1751 1827 гг. на русском военном флоте. Введён в 1707 году в Табели о рангах, относился к V классу, при этом считался ниже контр адмирала, но выше… … Википедия
Капитан бригадного ранга — Капитан командор (также капитан бригадирского ранга с 1764 по 1798 гг.) чин в 1707 1732 и в 1751 1827 гг. на русском военном флоте. Введён в 1707 году в Табели о рангах, относился к V классу, при этом считался ниже контр адмирала, но выше… … Википедия
капитан второго ранга — сущ., кол во синонимов: 2 • кап два (2) • капитан (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
капитан первого ранга — сущ., кол во синонимов: 3 • кап раз (3) • капераз (2) • капитан (21) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
капитан третьего ранга — сущ., кол во синонимов: 2 • кап три (2) • капитан (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Капитан 3 ранга — воинское звание старших офицеров в ВМФ и ВМС многих государств. Соответствует званию майор. В русском флоте существовало в 1713 1732 и 20 30 ч гг. 19 в. В ВМФ России введено в 1935. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Капитан 2 ранга — воинское звание старших офицеров в ВМФ и ВМС многих государств. Соответствует званию подполковник. В русском флоте существовало в 1713 1732 и 1751 1917. В ВМФ СССР введено в 1935. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Капитан 1 ранга — воинское звание старших офицеров в ВМФ и ВМС многих государств. Соответствует званию полковник. В русском флоте существовало в 1713 1732 и 1751 1917. В ВМФ СССР введено в 1935. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Капитан 2 ранга — Парадный погон для кителя капитана 2 го ранга Капитан 2 го ранга в ВМФ Российской Империи, СССР, Российской Федерации и некоторых других странах воинское звание, соответствующее званию подполковника в сухопутных войсках и авиации. Иногда… … Википедия
Капитан 3 ранга — Повседневный погон капитана 3 го ранга Капитан 3 го ранга в ВМФ России воинское звание, соответствующее званию майора в сухопутных войсках и авиации. Иногда применяется сокращённое название «каптри». См. также Табель о рангах Воинское звание… … Википедия
Капитан II ранга — Парадный погон для кителя капитана 2 го ранга Капитан 2 го ранга в ВМФ Российской Империи, СССР, Российской Федерации и некоторых других странах воинское звание, соответствующее званию подполковника в сухопутных войсках и авиации. Иногда… … Википедия