-
21 Privatinvestition
-
22 Rationalisierungsinvestition
сущ.1) экон. инвестиции в модернизацию производства, капиталовложение на проведение рационализации основных фондов, капиталовложения, направляемые на более рациональную организацию (напр., производства)2) бизн. капиталовложения, направляемые на более рациональную организацию (напр. производства)Универсальный немецко-русский словарь > Rationalisierungsinvestition
-
23 Traktionsinvestition
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Traktionsinvestition
-
24 Vorinvestierung
сущ. -
25 Anlage
f1) вложение, помещение ( капитала); капиталовложение2) сооружение, устройство, установка ( как процесс)3) сооружение; устройство; установка; агрегат; оборудование4) приложение (см. тж Anlagen)•- gewerbliche Anlage
- mündelsichere Anlage
- umtauschbare Anlage
- Anlage von Vorräten
- Anlage zur RohbilanzDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anlage
-
26 dauernde Anlage
долгосрочный вклад; долгосрочное капиталовложениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > dauernde Anlage
-
27 Investition
fинвестирование, капиталовложение, помещение капитала (см. тж Investitionen)- eingestellte Investition
- immaterielle Investition
- nicht fertig gestellte Investition
- vollendete InvestitionDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Investition
-
28 mündelsichere Anlage
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > mündelsichere Anlage
-
29 Neuanlage f von Kapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Neuanlage f von Kapital
-
30 Nonvaleur
m2) ценная бумага, не имеющая стоимости ( ценится только коллекционерами)3) капиталовложение, не приносящее доходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nonvaleur
-
31 Sachwertanlage
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sachwertanlage
-
32 Grundkosten
plначальная стоимость, начальное капиталовложение -
33 Beteiligung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Beteiligung
-
34 Privatplatzierung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Privatplatzierung
-
35 Anlagekosten
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anlagekosten
-
36 Kapitalanlage
fкапиталовложениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kapitalanlage
-
37 Summeninvestierung
сущ.судостр. капиталовложение -
38 militärische Investition
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärische Investition
-
39 Investition
f́Investition, militärische капиталовложение на военные нужды -
40 Investition
(f)Investition, militärische — капиталовложение на военные нужды
См. также в других словарях:
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ, капиталовложения, ср. (неол. экон.). Капитал, вложенный в какое нибудь дело, предприятие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ, я, ср. (спец.). Затраты на создание новых, реконструкцию и расширение действующих основных фондов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капиталовложение — инвестиция, инвестированный капитал Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
капиталовложение — капитальные затраты затрачиваемый капитал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капитальные затратызатрачиваемый капитал EN investment … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — любое капиталовложение на территории одной из Сторон, принадлежащее гражданам или компаниям другой Стороны либо контролируемые ими, такое как участие в имуществе компании, права требования по обязательствам, договором об оказании услуг или… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Капиталовложение — ср. см. капиталовложения Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капиталовложение — капиталовложение, капиталовложения, капиталовложения, капиталовложений, капиталовложению, капиталовложениям, капиталовложение, капиталовложения, капиталовложением, капиталовложениями, капиталовложении, капиталовложениях (Источник: «Полная… … Формы слов
капиталовложение — (2 с), Пр. о капиталовложе/нии; мн. капиталовложе/ния, Р. капиталовложе/ний … Орфографический словарь русского языка
капиталовложение — капиталовложе/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
капиталовложение — Syn: инвестиция, инвестированный капитал … Тезаурус русской деловой лексики
капиталовложение — същ. инвестиция, капитално строителство същ. вложение, влог, инвестиране, влагане … Български синонимен речник