-
1 капелан
(священик в армії, в'язниці, лікарні) chaplain -
2 капелан
ч -
3 капелан
-акапелла́н ( католический священник) -
4 капелан
kapelanч.kapelan реліг. -
5 капелан
-
6 капелан
-
7 капелан, обыкновенный
—1. LAT Trisopterus minutus (Linnaeus)2. RUS сипика f, обыкновенный капелан m, малая тресочка f3. ENG poor cod4. DEU Zwergdorsch m, Kapelan m5. FRA capelan m (de France), gade m capelanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > капелан, обыкновенный
-
8 капелан, средиземноморский
—1. LAT Trisopterus capelanus (Lacépède)2. RUS средиземноморский капелан m3. ENG (Mediterranean) poor cod, power cod4. DEU —5. FRA capelan m de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > капелан, средиземноморский
-
9 обыкновенный капелан
Biology: poor cod (Trisopterus minutus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный капелан
-
10 средиземноморский капелан
Biology: poor cod (Trisopterus capelanus)Универсальный русско-английский словарь > средиземноморский капелан
-
11 обыкновенный капелан
Русско-английский биологический словарь > обыкновенный капелан
-
12 средиземноморский капелан
Русско-английский биологический словарь > средиземноморский капелан
-
13 обыкновенный капелан
adjichtyol. capelan (Trisopterus minutus), capelan de France (Trisopterus minutus), gade capelan (Trisopterus minutus)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный капелан
-
14 средиземноморский капелан
Dictionnaire russe-français universel > средиземноморский капелан
-
15 обыкновенный капелан
adjichtyol. Kapelan (Trisopterus minutus), Zwergborsch (Trisopterus minutus)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный капелан
-
16 капеллан
-
17 chaplain
капелан (священик в армії, в'язниці, лікарні) -
18 poor cod
* * * -
19 chaplain
n церк.капелан; священик* * *n; церк.капелан; священик; вiйcьк. капелан, військовий або судновий священик -
20 poor cod
Биология: средиземноморский капелан (Trisopterus capelanus), обыкновенный капелан (Trisopterus minutus)
См. также в других словарях:
КАПЕЛАН — (исп. capelan). Рыба у берегов Ньюфаундленда, употребляемая как прикорм для ловли трески. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПЕЛАН исп. capelan, фр. capelan, caplan. Рыба у берегов Ньюфаундленда,… … Словарь иностранных слов русского языка
капелан — КАПЛАН или КАПЕЛАН capelan m. Рыба для приманки трески. Лучинский 1879 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
капеланія — Капеланія: садиба, де живе ксьондз капелан [27] … Толковый украинский словарь
Капелан, Гюнтер — Гюнтер Капелан Günter Capelan Страны … Википедия
Капелан — см. Мойва … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
капелан — а, ч. 1) Католицький священик, що править службу в каплиці для вузького кола віруючих. 2) У деяких країнах – католицький військовий священик … Український тлумачний словник
капелан — налепка непалка … Краткий словарь анаграмм
капелан — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
капелан — священик, жрець, духівник при війську … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
средиземноморский капелан — Viduržemio jūros menkutė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trisopterus capelanus angl. Mediterranean poor cod; power cod rus. средиземноморский капелан ryšiai: platesnis terminas – menkutės … Žuvų pavadinimų žodynas
обыкновенный капелан — mažoji menkutė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trisopterus minutus angl. poor cod rus. малая тресочка; обыкновенный капелан; сипика ryšiai: platesnis terminas – menkutės … Žuvų pavadinimų žodynas