-
81 cañón
сущ.1) общ. артиллерийское орудие, дуло, каноническое право, каньон, налог, орудие, церковный устав, каньон (ущелье) (desfiladero), канон, каталог, остов птичьего пера, пошлина, правило, пушка, ствол, труба, узкое ущелье, складка (одежды)2) тех. трубка, сопло, сварочный пистолет3) полигр. шрифт4) Кол. ствол дерева5) Перу. дорога -
82 derecho canónico
сущ. -
83 droit canonique
сущ.общ. каноническое право -
84 canonico
мн. м. -ci1) канонический, классический2) канонический* * *сущ.1) общ. каноничный, каноник, канонический, традиционный2) разг. твёрдо установленный, заветный -
85 diritto canonico
сущ.общ. каноническое право -
86 kánonjog
vall., jog. каноническое право -
87 canon
Inoun1) правило; критерий2) eccl. канон3) список произведений какого-л. автора, подлинность которых установлена4) католические святцы5) typ. канон (шрифт в 48 пунктов)6) ухо, кольцо колокола7) (attr.) канонический; canon law каноническое правоSyn:lawIInoun eccl.каноникIII= canyon* * *1 (a) канонический2 (n) канон; каноник; критерий; правило; святцы* * *правило, закон, канон, предписание* * *[can·on || 'kænən] n. правило, канон, критерий; каноник, католические святцы* * *законканонкритерийправилоухо* * *I сущ. 1) церк. правило 2) критерий 3) церк. список книг Библии, признанных христианской церковью в качестве священного писания 4) муз. канон II сущ.; церк. каноник III сущ.; церк.; = canyon -
88 cañon
Inoun1) правило; критерий2) eccl. канон3) список произведений какого-л. автора, подлинность которых установлена4) католические святцы5) typ. канон (шрифт в 48 пунктов)6) ухо, кольцо колокола7) (attr.) канонический; canon law каноническое правоSyn:lawIInoun eccl.каноникIII= canyon* * *(n) глубокое ущелье; каньон* * *правило, закон, канон, предписание* * *[can·on || 'kænən] n. правило, канон, критерий; каноник, католические святцы* * *законканонкритерийправилоухо* * *I сущ. 1) церк. правило 2) критерий 3) церк. список книг Библии, признанных христианской церковью в качестве священного писания 4) муз. канон II сущ.; церк. каноник III сущ.; церк.; = canyon -
89 Κανονικό Δίκαιο
Κανονικό Δίκαιο τοКаноническое Право – богословская наука, изучающая совокупность церковных постановлений и законов, принятых решениями Вселенских Соборов, Синодов и традиционной литургической практикойΗ εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Κανονικό Δίκαιο
-
90 kanoninen
-
91 Дзабарелла, Франческо
(1360-1417; итал. канонист; преподавал каноническое право во Флоренции, затем в Падуе; приложил все свои усилия к прекращению Великого раскола; он ратовал за собор в Констанце, убеждал папу Иоанна XXIII сложить с себя этот сан, увещевал Гуса отстать от ереси, агитировал за избрание нового Папы Римского; после Дзабареллы остались многочисленные сочинения, гл. обр., по каноническому праву) Zabarella, FrancescoРусско-английский словарь религиозной лексики > Дзабарелла, Франческо
-
92 canónico
adjканонический, установленный церковными канонами -
93 cyrkwinski
-
94 canon
I ['kænən] сущ.1) рел.A priest is expressly forbidden by the canons to enter a public inn. — Церковные каноны категорически запрещают священнику заходить в питейные заведения.
б) монастырский устав, устав монастыря или монашеского ордена2) критерий; принцип; закон, канонcanons of taste — каноны хорошего вкуса, стиля
to establish / lay down a canon — устанавливать критерий
Syn:3) библ. канон, библейский канон (совокупность книг Ветхого и Нового Завета, признаваемых церковью боговдохновенными; каноны православной, католической, протестантской церквей различаются составом произведений)4) муз. канон5) полигр. канон ( шрифт в 48 пунктов)6) ухо, кольцо колоколаII ['kænən] сущ.; рел. III ['kænjən] = canyon -
95 Генерал
♦ ( ENG general)термин, обозначающий главу религиозного ордена или конгрегации. В римско-католической традиции каноническое право подразумевает под этим термином верховного арбитра. -
96 Законность
♦ ( ENG validity)(от лат. validus)в римско-католической теологии - то, что сообразуется с каноническим правом и ведет к предполагаемым результатам. Таинства, напр., обладают законностью, когда они правильно совершаются. Каноническое право предполагает, что все деяния обоснованны и законны, если не доказано обратное. -
97 Кодекс Юрис Каноници
♦ ( ENG Codex Juris Canonici)Westminster dictionary of theological terms > Кодекс Юрис Каноници
-
98 canonico
agg.1) канонический2) (fig.) традиционный, твёрдо установленный -
99 канонический
1. прил.ҡанунлаштырылған, ҡануни2. прил. церк.ҡанун һаналған, изге тип танылған -
100 канонический
1. қонунӣ, …и қонун2. церк. …и конунҳои дин; каноническое право ҳуқуқи қонунҳои дин3. церк. дини, муқаддас; канонические книги китобҳои динӣ
См. также в других словарях:
Каноническое право — в Католической церкви совокупность норм, изданных церковными властями и содержащихся в церковных канонах, то есть в правилах, относящихся к устройству церковных учреждений, взаимоотношениям церкви и государства, а также жизни членов Церкви … Википедия
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — (от греч. kanon). Правила, данные церкви Спасителем, апостолами и св. отцами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО наука, имеющая своим предметом церковные правила, установленный… … Словарь иностранных слов русского языка
Каноническое право — (от гр. правило; лат jus canonicum; англ. canon law) совокупность канонов как религиозно правовых предписаний, регулирующих отношения внутри церковной организации, а в феодальном государстве также между церковью и светскими лицами, брачно… … Энциклопедия права
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — совокупность норм, содержащихся в церковных канонах, т.е. в правилах, установленных церковью и относящихся к устройству церковных учреждений, взаимоотношениям церкви и государства, а также жизни верующих. Наибольшее развитие К.п. получило в… … Юридический словарь
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — совокупность решений церковных соборов и постановлений римских пап. Нормы канонического права регулировали вопросы внутрицерковной организации, некоторые семейно брачные и имущественные отношения. Наиболее известная кодификация канонического… … Большой Энциклопедический словарь
каноническое право — Совокупность правил, установленных церковью в отличие от светского законодательства. [http://www.lexikon.ru/sexology.html] Тематики сексология … Справочник технического переводчика
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — правовое поле, представляющее собой совокупность решений церковных соборов и постановлений римских пап. Нормы К.п. регулировали вопросы внутрицерковной организации, некоторые семейно брачные и имущественные отношения. Наиболее известной… … Юридическая энциклопедия
Каноническое право — (ius canoni*****) совокупность законов и норм, изданных компетентной церк. властью для регулирования деятельности отд. верующих и их объединений. Нормы К.п. юридически обязательны для исполнения всеми членами Церкви. Название К.п. происходит от… … Католическая энциклопедия
каноническое право — совокупность решений церковных соборов и постановлений римских пап. Нормы канонического права регулировали вопросы внутрицерковной организации, некоторые семейно брачные и имущественные отношения. Наиболее известная кодификация канонического… … Энциклопедический словарь
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — – право, содержащееся в церковных канонах, т. е. в правилах, установленных церковью и относящихся как к устройству церкви, церковных учреждений, к взаимоотношениям церкви и государства, так и к жизни верующих. К канонам относятся т. н.… … Советский юридический словарь
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — совокупность законов религиозного правопорядка (канонов), обычаев и правил, установленных главным образом на Вселенском и других соборах и определяющих преимущественно организацию церковных епархий. К.п. является лишь частью церковного права, так … Энциклопедия юриста