-
1 канонисса
1) Church: canoness -
2 канонисса
-
3 Канонисса
-ница (в рим.-кат. монастырях) каноніса, каноничка. -
4 канонисса
Русско-английский глоссарий христианской лексики > канонисса
-
5 канонисса
(женщина, живущая в религ. катол. общине, соблюдающая её устав, но не принявшая постриг, а только тот или иной обет) canoness -
6 Канонисса
♦ ( ENG canoness)термин, возникший в сер. 8 в. для обозначения члена женского религиозного сообщества, живущего согласно уставу и принявшего обеты безбрачия и послушания. -
7 канонисса
-
8 канонисса ордена Святой Женевьевы
nrelig. génovéfainDictionnaire russe-français universel > канонисса ордена Святой Женевьевы
-
9 canoness
-
10 canoness
-
11 canoness
['kænənɪs]1) Церковный термин: канонисса2) Шутливое выражение: жена каноника3) Религия: (The title given to certain women living under rule, less strict than that of nuns, in the Frankish empire) канонисса -
12 canoness
-
13 canoness
(церковное) канонисса жена каноникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > canoness
-
14 canoness
[ʹkænənıs] n1. церк. канонисса2. шутл. жена каноника -
15 Kanonisse
f =, -nканонисса, настоятельница -
16 Kanonissin
f =, -nen церк.канонисса, настоятельница -
17 chanoinesse
-
18 dame
I f1) дама, замужняя женщина; женщина ( в вежливом обращении)agir en grande dame — держаться с достоинствомbelle dame — богато, элегантно одетая дамаdame d'honneur, dame de la cour — придворная дама, фрейлинаdames d'œuvres, dames de charité — благотворительницы, дамы-патронессыcoiffeur pour dames — дамский парикмахер••2) сударыня, госпожа ( в обращении)ma petite [bonne] dame — сударыня; голубушка••3) юр. госпожа ( такая-то); ист. госпожа, владелица ( такого-то владения)4) рел. монахиня ( некоторых конгрегаций); канонисса5) разг. жена6) ферзь ( в шахматах); дамка ( в шашках); шашка ( в игре в триктрак)aller à dame, mener un pion à dame — проходить в дамки, в королевы7) карт. дама8) кувалда, трамбовка, ручная баба••II f2) порог ( доменной печи)3)III interjконечно!, ещё бы!mais dame, oui! — ну конечно!, разумеетсяdame, je ne sais pas! — ну откуда же я знаю! -
19 génovéfain
m рел. (f - génovéfine)каноник, канонисса ордена Святой Женевьевы -
20 canoness (The title given to certain women living under rule, less strict than that of nuns, in the Frankish empire)
Религия: канониссаУниверсальный англо-русский словарь > canoness (The title given to certain women living under rule, less strict than that of nuns, in the Frankish empire)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАНОНИССА — Монахиня римско католическ. церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНОНИССА Монахиня римско католической церкви. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
канонисса — сущ., кол во синонимов: 2 • домицелла (1) • монахиня (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Канонисса — название штатных монахинь женского католического монастыря, преимущественно тех, которые заведуют, под руководством и по поручению аббатисы, какой нибудь частью монастырского хозяйства и управления, в особенности уходом за больными в больницах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канонисса — ♦ (ENG canoness) термин, возникший в сер. 8 в. для обозначения члена женского религиозного сообщества, живущего согласно уставу и принявшего обеты безбрачия и послушания … Вестминстерский словарь теологических терминов
canoness — Канонисса … Вестминстерский словарь теологических терминов
Сёстры Битвы (Warhammer 40 — Сёстры Битвы (Warhammer 40,000) Проект Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000 Портал В вымышленной вселенной Warhammer 40,000, Сёстры Битвы (Адепта Сoроритас) (англ. Sisters of Battle (Adepta… … Википедия
ДОМИЦЕЛЛА — (сред. век. лат., от лат. domina госпожа). Канонисса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОМИЦЕЛЛА средневеков. лат., от лат. domina, госпожа. Канонисса. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Полье Антуан-Луи — (Polier, 1741 1795) инженер и ориенталист. Долго служил в Индии у Английской Ост Индской компании и у местных государей; составил несколько мемуаров по истории и мифологии индусов. В 1789 г. П. возвратился в Европу и привез с собой богатую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полье Мария-Елизавета — (Polier, 1742 1817) писательница, канонисса ордена Гроба Господня. Ее главная работа Mythologie des Indous, travaillée sur les manuscrits authentiques apportés de l Inde, par le colonel Polier (Пар.1809). См. Антуан Луи Полье … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm — Разработчик Iron Lore Entertainment Издатель … Википедия
Soulstorm — Warhammer 40,000: Dawn of War Soulstorm Разработчик Iron Lore Entertainment Издатель … Википедия