-
1 soldierfish
1) Биология: голоцентровые (Holocentridae), рыбы-белки (Holocentridae), рыбы-солдаты (Holocentridae), рыба-белка (Holocentrus), рыба-солдат (Sargocentron)2) Рыбоводство: кандиль (Myripristis) -
2 perch, brocade
—1. LAT Ostichthys japonicus (Cuvier)2. RUS японский шероховатый кандиль m3. ENG golden [brocade] perch, hardscale soldierfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > perch, brocade
-
3 perch, golden
—1. LAT Ostichthys japonicus (Cuvier)2. RUS японский шероховатый кандиль m3. ENG golden [brocade] perch, hardscale soldierfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > perch, golden
-
4 redcoat
—1. LAT Ostichthys delta Randall, Shimizu et Yamakawa2. RUS кандиль-дельта m3. ENG redcoat4. DEU —5. FRA — -
5 soldier, deepwater
—1. LAT Ostichthys kaianus (Günther)2. RUS глубоководный шероховатый кандиль m3. ENG deepwater soldier4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldier, deepwater
-
6 soldier, doubletooth
—1. LAT Myripristis hexagonus (Lacépède)2. RUS шестиполосый кандиль m3. ENG doubletooth soldier4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldier, doubletooth
-
7 soldier, longsnout
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldier, longsnout
-
8 soldierfish, big-eyed
—1. LAT Myripristis murdjan (Forsskål)2. RUS мурджан m, большеглазая рыба-солдат f3. ENG pinecone [big-eyed, big-scaled] soldierfish, blotch-eyed soldier4. DEU Roter Eichhörnchenfisch m5. FRA marignan m pomme de pin, rouget m à œillères1. LAT Ostichthys trachypoma Günther2. RUS большеглазый шероховатый кандиль m3. ENG big-eyed soldierfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldierfish, big-eyed
-
9 soldierfish, cardinal
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldierfish, cardinal
-
10 soldierfish, epauletted
—1. LAT Myripristis kuntee Cuvier2. RUS черноплечий кандиль m3. ENG shoulderbar [epauletted] soldierfish4. DEU —5. FRA marignan m ardoisé, rouget m ardoiséDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldierfish, epauletted
-
11 soldierfish, hardscale
—1. LAT Ostichthys japonicus (Cuvier)2. RUS японский шероховатый кандиль m3. ENG golden [brocade] perch, hardscale soldierfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldierfish, hardscale
-
12 soldierfish, shoulderbar
—1. LAT Myripristis kuntee Cuvier2. RUS черноплечий кандиль m3. ENG shoulderbar [epauletted] soldierfish4. DEU —5. FRA marignan m ardoisé, rouget m ardoiséDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldierfish, shoulderbar
-
13 soldierfish, straighthead
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soldierfish, straighthead
-
14 squirrelfish, longjaw
—1. LAT Neoniphon marianus (Cuvier)2. RUS пламенщик-мариан m, кандиль-мариан m3. ENG longjaw squirrelfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > squirrelfish, longjaw
-
15 squirrelfish, yellow-striped
—1. LAT Neoniphon aurolineatus (Liénard)2. RUS желтополосый кандиль m3. ENG yellow-striped squirrelfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Sargocentron furcatus (Günther)2. RUS вильчатая [желтополосая] рыба-солдат f3. ENG yellow-striped squirrelfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > squirrelfish, yellow-striped
-
16 5818
1. LAT Myripristis hexagonus (Lacépède)2. RUS шестиполосый кандиль m3. ENG doubletooth soldier4. DEU —5. FRA — -
17 5820
1. LAT Myripristis kuntee Cuvier2. RUS черноплечий кандиль m3. ENG shoulderbar [epauletted] soldierfish4. DEU —5. FRA marignan m ardoisé, rouget m ardoisé -
18 5833
-
19 5836
1. LAT Neoniphon aurolineatus (Liénard)2. RUS желтополосый кандиль m3. ENG yellow-striped squirrelfish4. DEU —5. FRA — -
20 5837
1. LAT Neoniphon marianus (Cuvier)2. RUS пламенщик-мариан m, кандиль-мариан m3. ENG longjaw squirrelfish4. DEU —5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кандиль — вывешиваемые огоньки на минаретах мечетей по случаю почитаемых мусульманами ночей. Первые кандили вывешивались в период правления Османского султана Салима I (973/1566 982/1574). Словом «кандиль» называют и сами эти почитаемые ночи к которым… … Ислам. Энциклопедический словарь.
КАНДИЛЬ — КАНДИЛЬ, кандиля, муж. (от греч. kandilon лампада) (спец.). Сорт сочных крымских яблок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАНДИЛЬ — Источник света; лампа, люстра, свеча, канделябр. Синонимы: Сирази, Шамгун, Шомгый. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
КАНДИЛЬ — КАНДИЛЬ, я, муж. Сорт сочных яблок удлинённой формы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кандиль — кандиля, м. [от греч. kandilon – лампада] (спец.). Сорт сочных крымских яблок. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
кандиль — сущ., кол во синонимов: 2 • яблоко (29) • яблоня (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кандиль — ю, ч. 1) Сорт кримської яблуні. Кандиль синап. 2) Плід цієї яблуні видовженої форми … Український тлумачний словник
КАНДИЛЬ — папуасская копьеметалка из куска бамбука с крючком, предназначенным для захвата конца копья … Энциклопедия вооружений
кандиль-синап — кандиль синап, кандиль синапы, кандиль синапа, кандиль синапов, кандиль синапу, кандиль синапам, кандиль синап, кандиль синапы, кандиль синапом, кандиль синапами, кандиль синапе, кандиль синапах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
Кандиль Синап — Классификация Вид: Яб … Википедия
кандиль-китайка — кандиль китайка, кандиль китайки … Орфографический словарь-справочник