-
101 вьюрок, мозамбикский канареечный
—1. LAT Serinus mozambicus ( Müller)2. RUS мозамбикский канареечный вьюрок m3. ENG yellow-fronted [yellow-eyed] canary4. DEU Mozambique-Girlitz m5. FRA serin m du Mozambique [à front jaune]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, мозамбикский канареечный
-
102 вьюрок, папирусовый канареечный
—1. LAT Serinus koliensis ( Grant et Mackworth-Praed)2. RUS папирусовый канареечный вьюрок m3. ENG Van Someren’s [papyrus, Koli] canary4. DEU Papyrusgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, папирусовый канареечный
-
103 вьюрок, пестроголовый канареечный
—1. LAT Serinus gularis ( Smith)2. RUS пестроголовый канареечный вьюрок m3. ENG streaky-headed seedeater4. DEU Brauengirlitz m5. FRA serin m gris à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, пестроголовый канареечный
-
104 вьюрок, пестрогрудый канареечный
—1. LAT Serinus reichardi ( Reichenow)2. RUS пестрогрудый канареечный вьюрок m3. ENG Reichard’s [stripe-breasted] seedeater4. DEU Miombo-Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, пестрогрудый канареечный
-
105 вьюрок, пёстрый канареечный
—1. LAT Serinus striolatus ( Rüppell)2. RUS пёстрый канареечный вьюрок m3. ENG streaky seedeater4. DEU Strichelgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, пёстрый канареечный
-
106 вьюрок, полосатый канареечный
—1. LAT Serinus hypostictus ( Reichenow)2. RUS полосатый канареечный вьюрок m3. ENG East African citril4. DEU Streifengirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, полосатый канареечный
-
107 вьюрок, серно-жёлтый канареечный
—1. LAT Serinus sulphuratus ( Linnaeus)2. RUS серно-жёлтый канареечный вьюрок m3. ENG brimstone [bully] canary4. DEU Schwefelgirlitz m, Schwefelgelber Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, серно-жёлтый канареечный
-
108 вьюрок, сирийский канареечный
—1. LAT Serinus syriacus ( Bonaparte)2. RUS сирийский канареечный вьюрок m3. ENG Syrian [Tristram’s] serin4. DEU Zederngirlitz w, Syrien-Girlitz m5. FRA serin m syriaqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, сирийский канареечный
-
109 вьюрок, тибетский канареечный
—1. LAT Serinus thibetanus ( Hume)2. RUS тибетский канареечный вьюрок m3. ENG Tibetan siskin, Tibetan serin4. DEU Himalaya-Zeisig m5. FRA tarin m du TibetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, тибетский канареечный
-
110 вьюрок, толстоклювый канареечный
—1. LAT Serinus burtoni ( Gray)2. RUS толстоклювый канареечный вьюрок m3. ENG thick-billed [grosbeak] seedeater4. DEU Dickschnabelgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, толстоклювый канареечный
-
111 вьюрок, филиппинский канареечный
—1. LAT Serinus mindanensis ( Ripley et Rabor)2. RUS филиппинский канареечный вьюрок m3. ENG Mindanao goldfinch4. DEU Mindanao-Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, филиппинский канареечный
-
112 вьюрок, черногорлый канареечный
—1. LAT Serinus atrogularis ( Smith)2. RUS черногорлый канареечный вьюрок m3. ENG black-throated canary, yellow-rumped seedeater4. DEU Angola-Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, черногорлый канареечный
-
113 вьюрок, чернолицый канареечный
—1. LAT Serinus capistratus ( Finsch et Hartlaub)2. RUS чернолицый канареечный вьюрок m3. ENG black-faced canary4. DEU Zügelgirlitz m5. FRA canari m à face noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, чернолицый канареечный
-
114 вьюрок, чернощёкий канареечный
—1. LAT Serinus mennelli ( Chubb)2. RUS чернощёкий канареечный вьюрок m3. ENG black-eared seedeater4. DEU Schwarzwangengirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, чернощёкий канареечный
-
115 вьюрок, шафранно-шапочный канареечный
—1. LAT Serinus canicollis ( Swainson)2. RUS шафранно-шапочный канареечный вьюрок m3. ENG yellow-crowned [Cape] canary4. DEU Gelbscheitelgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, шафранно-шапочный канареечный
-
116 вьюрок, южноафриканский канареечный
—1. LAT Serinus symonsi ( Roberts)2. RUS южноафриканский канареечный вьюрок m3. ENG Symon’s Cape siskin, Drakensberg siskin4. DEU Basuto-Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, южноафриканский канареечный
-
117 вьюрок, европейский
—1. LAT Serinus serinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) канареечный вьюрок w, европейский вьюрок m3. ENG (common) serin4. DEU Girlitz m5. FRA serin m [bouvreuil m] ciniDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, европейский
-
118 вьюрок, белогорлый
—1. LAT Serinus albogularis ( Smith)2. RUS белогорлый канареечный вьюрок m3. ENG white-throated canary, white-throated seedeater4. DEU Weißkehlgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, белогорлый
-
119 вьюрок, королевский
—1. LAT Serinus pusillus ( Pallas)2. RUS корольковый [красношапочный, королевский] (канареечный) вьюрок m3. ENG red-fronted [gold-fronted] serin, gold-fronted finch4. DEU Rotstirngirlitz m5. FRA serin m à front d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, королевский
-
120 вьюрок канареечный
Русско-английский синонимический словарь > вьюрок канареечный
См. также в других словарях:
Канареечный вьюрок — ? Канареечный вьюрок Самец (слева) и самка канареечного вьюрка. Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Канареечный вьюрок — Serinus serinus см. также 18.26.4. Род Канареечные вьюрки Serinus Канареечный вьюрок [661] Serinus serinus Желто зеленый, с бурыми крыльями и хвостом без светлых пятен. На спине, боках, у самок на груди темные пестрины. Брюшко белое. . Гнездится… … Птицы России. Справочник
КАНАРЕЕЧНЫЙ ВЬЮРОК — (Serinus serinus), птица сем. вьюрковых, близкий родич канарейки. Дл. в среднем 11,5 см. У самца, окрашенного ярче самки, горло, грудь и надхвостье жёлтые, спина зеленоватая, с пестринами. В Европе (к Ю. от Северного и Балтийского морей), в Сев.… … Биологический энциклопедический словарь
канареечный вьюрок — europinis svilikėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Serinus serinus angl. European serin vok. Girlitz, m rus. европейский вьюрок, m; канареечный вьюрок, m; обыкновенный канареечный вьюрок, m pranc. serin cini, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
канареечный вьюрок — svilikėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Serinus angl. canary; seedeater vok. Girlitz, m rus. канареечный вьюрок, m pranc. serin, m ryšiai: platesnis terminas – čivyliai siauresnis terminas – abisininis svilikėlis… … Paukščių pavadinimų žodynas
канареечный вьюрок Ротшильда — arabinis svilikėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Serinus rothschildi angl. Arabian olive rumped serin vok. Rothschildgirlitz, m rus. канареечный вьюрок Ротшильда, m pranc. serin d Arabie, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Канарский канареечный вьюрок — ? Канарский канареечный вьюрок … Википедия
Желтобрюхий канареечный вьюрок — ? Желтобрюхий канареечный вьюрок … Википедия
Южноафриканский канареечный вьюрок — ? Южноафриканский канареечный вьюрок … Википедия
Мозамбикский канареечный вьюрок — ? Мозамбикский канареечный вьюрок … Википедия
обыкновенный канареечный вьюрок — europinis svilikėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Serinus serinus angl. European serin vok. Girlitz, m rus. европейский вьюрок, m; канареечный вьюрок, m; обыкновенный канареечный вьюрок, m pranc. serin cini, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas