-
1 кам
сущ.; ист.шама́н, язы́ческий свяще́нник -
2 камәр
сущ.; уст.; книжн.луна́ -
3 камәр
луна -
4 бәкам
бәкам агачы — бот. кампе́шевое (санда́ловое) де́рево
-
5 мәкам
сущ.; книжн.1) стиль (оди́н из сти́лей) напе́вного чте́ния Кора́на2) моти́в, мело́дия, лад; муга́м -
6 җәһәннәм
сущ.1) ад, преиспо́дняя, пе́кло || а́дскийҗәһәннәм эссесе — а́дская (а́дова) жара́
җәһәннәм салкыны — а́дский хо́лод
••җәһәннәм газабына да күнәләр ди — погов. говоря́т, привыка́ют и к му́кам а́да
җәһәннәмгә кермәгән җәннәт кадерен белмәс — посл. кто не испыта́л а́да, тот не оце́нит и ра́я
2) перен. ад, а́дская жизньаның тормышы — - түзеп тора алмаслык җәһәннәм его́ жизнь - су́щий (кроме́шный) ад
•••җәһәннәм артына (җәһәннәм аръягына) — ко всем чертя́м, к чёрту на рога́, на край све́та (земли́)
җәһәннәм артында — за три́девять земе́ль, у чёрта на кули́чках
җәһәннәм асты — ад кроме́шный, гее́нна о́гненная
җәһәннәм базы — о́чень глубо́кое ме́сто (букв. а́дская я́ма)
җәһәннәм газабы (җәһәннәм азабы) — а́дские (а́довы) му́ки
җәһәннәм кисәве — см. тәмуг кисәве
җәһәннәм төбенә китү — сквозь зе́млю провали́ться
җәһәннәмгә әйләндерү — преврати́ть в ад (чью-л. жизнь)
җәһәннәмгә җибәрү — отпра́вить на тот свет
җәһәннәмгә очу — провали́ться в тартарары́
-
7 йомшак
I 1. прил.1)а) в разн. знач. мя́гкий (пух, воск, металл, климат, приговор)кыш бик йомшак килде — зима́ вы́далась о́чень мя́гкая
куллары йомшак кына — ру́чки мя́гонькие
йомшак су — мя́гкая вода́
йомшак җәза — мя́гкое наказа́ние
б) мя́гкий, ры́хлыййомшак туфрак — ры́хлая по́чва
йомшак кар — мя́гкий снег
2) мя́гкий, не́жный, до́брый, ла́сковый (голос, обращение, взгляд)җырчының тавышы йомшак, матур — го́лос певца́ не́жный, краси́вый
3) мя́гкий, ти́хиййомшак адымнар — мя́гкие шаги́
йомшак шаку ишетелде — разда́лся ти́хий стук
4) в разн. знач. сла́бый, плохо́й (слух, свет, огонь, руководитель, учение, доклад и т. п.)йомшак тәнкыйть — сла́бая кри́тика
йомшак хуҗалык — сла́бое хозя́йство
йомшак тәртип — сла́бая дисципли́на
5) перен. сла́бый, безво́льный, дря́блыййомшак кеше — безво́льный челове́к
йомшак холык — сла́бый хара́ктер
6) перен. сла́бый, некре́пкиййомшак тәмәке — некре́пкий таба́к
2. нареч.йомшак эремә — сла́бый раство́р
1) мя́гко, приве́тливо, ла́сковойомшак мөгамәлә итү — обраща́ться мя́гко
йомшак сөйләшә — разгова́ривает ла́сково
2) сла́бо, пло́хотәртип йомшак куелган — дисципли́на поста́влена пло́хо
дәрескә йомшак әзерләнгән — подгото́вился к уро́кам сла́бо
3) мя́гко, ти́хо, пла́вно ( о движениях)йомшак хәрәкәтләнә — дви́гается пла́вно
4) обычно с частицей кына слегка́йомшак кына ишеккә шаку — слегка́ постуча́ть в дверь
йомшак кына кулын кысу — слегка́ пожа́ть ру́ку
•- йомшак аланчы
- йомшак аңкау
- йомшак вагон
- йомшак гөләп
- йомшак йогырт
- йомшак коңгызлар
- йомшак күн
- йомшак масса
- йомшак тартыклар••йомшак авыз — мя́мля; см. тж. мәми авыз
йомшак алтын — мя́гкое зо́лото
йомшак баш — тупи́ца; ду́рень, дурале́й (прост.)
йомшак җәеп (түшәп, тотып) катыга утырту (яткыру) — мя́гко сте́лит, да жёстко спать
йомшак җиреннән (урыныннан) тоту — найти́ уязви́мое ме́сто, наступи́ть на люби́мую мозо́ль
йомшак итеп (кына итеп) әйткәндә — мя́гко говоря́; что́бы не сказа́ть бо́льше
йомшак күңеллелек — серде́чность, незлоби́вость
йомшак күңеллеләнү — добре́ть
йомшак муен — мя́мля, мягкоте́лый челове́к
йомшак телле (сүзле) — сладкоречи́вый
- йомшак җирйомшак характерлы — мягкоте́лый, малоду́шный
- йомшак урын
- йомшак куллылык
- йомшак күңелле
- йомшак як II сущ.1) диал. кала́ч, мя́гкий пшени́чный хлеб2) в притяж. ф. йомшагыа) мя́котьбот йомшагы — мя́коть бедра́
җимеш йомшакклары — мя́коть плодо́в
б) мя́кишкәгазьне ипи йомшагы белән ябыштыру — прикле́ить бума́гу хле́бным мя́кишем
-
8 михнәт чигеп йөрү
хожде́ние по му́кам -
9 тавышчанлану
неперех.де́латься/сде́латься скло́нным к сканда́лам и кри́кам -
10 тел-теш алу
подверга́ться/подве́ргнуться попрёкам и притесне́ниям -
11 ту-ту
-
12 чәт-чәт
I нареч.чётко, бы́стро, жи́во (о речи, разговоре)II подр.чәт-чәт сөйләү — говори́ть чётко, вня́тно и бы́стро
зву́кам пошлёпывания, шлепко́в (быстрых, коротких)чәт-чәт сугу — шлёпать, ударя́ть; шлёп-шлёп
-
13 шаман
сущ.шама́н || шама́нский, шама́ний; см. тж. камавыру янына шаман чакыру — звать к больно́му шама́на
См. также в других словарях:
КАМ — квадратурная амплитудная модуляция Источник: http://www.minsvyaz.ru/ new portal/site.shtml?id=2003 КАМ Китайская ассоциация Малайзии КНР, Малайзия, организация КАМ Конгресс азербайджанцев мира Азербайджан … Словарь сокращений и аббревиатур
Кам — юго восточная окраина Тибетского нагорья в Китае. Высота 3000 4000 м, отдельные вершины до 6000 м. Горные хребты разделены продольными ущельями верховий рек Янцзы, Меконг, Салуин. Степи, по ущельям леса. * * * КАМ КАМ, юго восточная окраина… … Энциклопедический словарь
кам-ин — КАМ ИН, неизм. в зн. гл. в форме повелительного наклонения. Заходи(те), проходи(те). кам ин в нашу хату. кам ин в чужой огород шутл. передел. рус. идиоматического выражения «камень в чужой огород» (шутл. контаминация англ. come in и рус.… … Словарь русского арго
кам. — кам. камень каменный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. кам. каменоломня Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
КАМ — юго восточная окраина Тибетского нагорья в Китае. Высота 3000 4000 м, отдельные вершины до 6000 м. Горные хребты разделены продольными ущельями верховий рр. Янцзы, Меконг, Салуин. Степи, по ущельям леса … Большой Энциклопедический словарь
КАМ — КАМ, залежи, образованные подледниковым потоком, проходящим возле края тающего ледника. Потоки стекают со сторон горы на ледниковые залежи песка и гравия в точке, где поток достигает льда или где вода стекает в расселину в леднике. Накопления… … Научно-технический энциклопедический словарь
КАМ — муж., сиб. шаман; камлать, шаманить, лечить и ворожить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Кам — горная страна на Ю. Тибетского нагорья (Китай), состоит из серии хребтов (Баян Хара Ула, Русского геогр. об ва и ряд др.) с высотами более 3000 м и отдельными вершинами до 6000 м и более, которые разделены глубокими ущельями в верховьях… … Географическая энциклопедия
кам — сущ., кол во синонимов: 4 • гряда (33) • край (84) • холм (61) • шаман … Словарь синонимов
кам'яніти — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
Каміла — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови