-
1 кампания
маърака -
2 кампания
ж1. уст. воен. ҷанг (амалиёти ҳарбӣ, ки дар як замону макони муайян гузаронда мешавад); кампания 1812 года ҷанги соли 1812;2. мор. кампания (давраи шино кардани бефосила ё амалиёти ҷангии флот)3. маърака (коре, ки барои ичрои ягон вазифаи махсуси ҷамъиятию сиёсӣ ташкил карда шудааст); избирательная кампания маъракаи интихобот; посевная кампания маъракаи киштукор4. тех. кампания (мавсими кори беисти чизе, мас. мошин, механизм) -
3 посевной
1. …и кишт, …и киштукор, коштанӣ; посевная площадь замини киштукор, киштзор; посевная кампания маъракаи киштукор; посевная пшеница гандуми тухмй2. в знач. сущ. посевная ж то же, что посевная кампания -
4 избирательный
1. интихо-ботӣ, …и интихобот; избирательный закон қонуни интихобот; избирательное право ҳуқуқи интихоб; избирательный бюллетень бюллетени интихобот; избирательный участок участкаи интихоботӣ; избирательный округ округи интихоботӣ; избирательная кампания маъракаи интихобот2. …и таъсиргузаронӣ; \избирательныйое действие лекарственных веществ таъсири хоси дору -
5 сеноуборочный
…и алафғундорӣ; сеноуборочная кампания маъракаи алафғундорӣ -
6 хлебоуборочный
…и ғалладаравӣ, …и ғаллағундорӣ; хлебоуборочная кампания маъракаи ғалладаравӣ; хлебоуборочный комбайн комбайни ғалладаравӣ -
7 хлопкоуборочный
…и пахтачинӣ; хлопкоуборочная кампания маъракаи пахтачинӣ; хлопкоуборочная машина мошини пахтачинӣ
См. также в других словарях:
КАМПАНИЯ — (фр. campagne, от лат. campus поле). 1) время, проведенное войсками в походах и действиях против неприятеля, а также 6 ти месячный срок плавания судов. 2) все время продолжения войны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КАМПАНИЯ — КАМПАНИЯ, кампании, жен. (франц. campagne). 1. Военный поход, действия армии за время одной войны (устар.). Кампания 1812 года. Турецкая кампания (война с турками). || Плавание, поход военного флота (мор. устар.). 2. перен. Борьба, работа,… … Толковый словарь Ушакова
кампания — См. набег вести кампанию, открывать кампанию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кампания набег, поход, операция; период, война, крестовый поход, работа, деятельность… … Словарь синонимов
КАМПАНИЯ — (от франц. campagne поход) 1) цикл или комплекс производственных операций (напр., посевная кампания).2) Система мероприятий для выполнения какой либо общественно политической задачи (напр., избирательная кампания).3) Этап войны, в ходе которого… … Большой Энциклопедический словарь
КАМПАНИЯ — (франц. campagne) 1) проводимая временно, в течение определенного периода интенсификация деятельности, резкая ее активизация в связи с возникшими неотложными задачами, значительно изменившимися условиями, особенностями сезона. Например, посевная… … Экономический словарь
Кампания — (от франц. campagne поход) 1) система мероприятий для выполнения какой либо общественно политической задачи (напр., избирательная кампания); 2) цикл или комплекс производственных операций (напр., посевная кампания); 3) этап войны, в ходе которого … Политология. Словарь.
кампания — началась • действие, субъект, начало началась кампания • действие, субъект, начало начать кампанию • действие, начало разворачивается избирательная кампания • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Кампания — (Сampaign) Еженедельный журнал, в котором сообщается информация о подробностях новых рекламных кампаний (campaigns), вакантных местах и кадровых перестановках в рекламных агентствах (advertising agencies) и более общие новости сферы рекламы.… … Словарь бизнес-терминов
КАМПАНИЯ — жен. поход, продолжение действий против неприятеля, время или длительность целой войны, или же части ее, принятой за нечто целое; морской поход, бытность в море на военном судне. Морская кампания считается в шесть месяцев. (См. также компания).… … Толковый словарь Даля
кампания — – компания, приводим эту пару, чтобы показать их различие, которое не может сгладить даже их созвучие. Говоря кампания, мы имеем в виду выборную, агитационную, пропагандистскую и прочую работу, проводимую для достижения определенной цели. Что же… … Словарь ошибок русского языка
Кампания — (от фр. campagne поход; англ. campaign) 1) система мероприятий для выполнения какой либо важной общественно политической или хозяйственной задачи, проводимых в определенный период времени (напр., избирательная кампания); систематические и… … Энциклопедия права
