-
1 калёвка
2) Engineering: astragal molding, beading plane, channel molding, cornice plane, cove molding, fillet plane, filletser, fillister, hollow moulding, mold, molding, molding plane, moulding plane3) Construction: bead molding, bead plane (вид рубанка), bead router (вид рубанка), beading tool (вид рубанка), channel moulding, dovetail plane of grooves, fillet mold, fillet molds, fillet mould, moulding4) British English: beader (вид рубанка)5) Architecture: astragal moulding, cove moulding, plane (профилировка края доски несложного рисунка, с обязательным элементом - полувалом. Калевкой также называется и сама профилированная подобным образом доска или брусок, являющиеся разновидностью вагонки)7) Automation: dovetail plane8) Makarov: beading plane (вид рубанка), bevel (фигурный профиль бруска или доски), fillet mould (фигурный профиль бруска или доски), moulding (операция), moulding plane (рубанок с фигурным резцом) -
2 калёвка f
1. key groove, key way; gorge, groove, hollow; 2. fillister, rabbet plane, rebate plane -
3 калёвка
1. ж. moulding2. ж. moulding plane3. ж. fillet mould, bevel -
4 калёвка S-образного профиля
Forestry: ogeeУниверсальный русско-английский словарь > калёвка S-образного профиля
-
5 калёвка в виде буквы V
Construction: veeУниверсальный русско-английский словарь > калёвка в виде буквы V
-
6 калёвка на вертикальном притворном брусе дверной обвязки
Construction: apron moldingУниверсальный русско-английский словарь > калёвка на вертикальном притворном брусе дверной обвязки
-
7 калёвка полукруглого сечения
Construction: edge roll (вдоль кромки доски)Универсальный русско-английский словарь > калёвка полукруглого сечения
-
8 калёвка с выпуклым валиком
Forestry: ovoloУниверсальный русско-английский словарь > калёвка с выпуклым валиком
-
9 калёвка с галтелью
Forestry: quirked beadУниверсальный русско-английский словарь > калёвка с галтелью
-
10 калёвка у нижней кромки плинтуса
Construction: base shoeУниверсальный русско-английский словарь > калёвка у нижней кромки плинтуса
-
11 калёвка, которая в сечении имеет вид трёх четвертей окружности с двумя галтелями
Forestry: staff beadУниверсальный русско-английский словарь > калёвка, которая в сечении имеет вид трёх четвертей окружности с двумя галтелями
-
12 калёвка, крепящаяся отдельно
Forestry: planted moldingУниверсальный русско-английский словарь > калёвка, крепящаяся отдельно
-
13 калёвка, не выступающая за основную поверхность щита
Forestry: panel moldingУниверсальный русско-английский словарь > калёвка, не выступающая за основную поверхность щита
-
14 верхняя калёвка плинтуса
Construction: base moldingУниверсальный русско-английский словарь > верхняя калёвка плинтуса
-
15 выпуклая калёвка
-
16 выпуклая калёвка, препятствующая расхождению усового соединения
Forestry: framed moldingУниверсальный русско-английский словарь > выпуклая калёвка, препятствующая расхождению усового соединения
-
17 выпуклая полукруглая калёвка
Construction: beadУниверсальный русско-английский словарь > выпуклая полукруглая калёвка
-
18 горизонтальная калёвка
Forestry: lay beadУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная калёвка
-
19 заострённая калёвка
Construction: lambs tongueУниверсальный русско-английский словарь > заострённая калёвка
-
20 изогнутая калёвка
Forestry: sprung molding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
калёвка — калёвка … Словарь употребления буквы Ё
калёвка — калёвка, калёвки, калёвки, калёвок, калёвке, калёвкам, калёвку, калёвки, калёвкой, калёвкою, калёвками, калёвке, калёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КАЛЁВКА — КАЛЁВКА, калёвки, жен. (стол.). 1. Столярный инструмент рубанок для выстрагивания досок и планок с фигурными краями (багетов, карнизов). 2. Действие по гл. калевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
калёвка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Проф. 1. к Калевать. 2. Столярный инструмент рубанок для выстрагивания досок и планок с фигурными краями (багетов, карнизов, оконных переплётов и др.). 3. Фигурный профиль бруска или доски, получаемый строганием. ◁… … Энциклопедический словарь
Калёвка — – 1. Погонажная деталь из дерева или пластмасс фигурного профиля 2. Фигурный профиль поперечного сечения деревянного или пластмассового погонажного изделия. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
калёвка — калёвка, и; р. мн. вок … Русское словесное ударение
калёвка — калёвка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
калівка — іменник жіночого роду інструмент для калювання … Орфографічний словник української мови
КАЛЁВКА — (1) узкий деревянный рубанок с фигурным поперечным сечением колодки и лезвия железки; применяют для отделки столярно мебельных изделий; (2) фигурный профиль бруска или доски, обработанный К … Большая политехническая энциклопедия
калёвка — калёв/к/а … Морфемно-орфографический словарь
калёвка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; проф. см. тж. калёвочный 1) к калевать 2) Столярный инструмент рубанок для выстрагивания досок и планок с фигурными краями (багетов, карнизов, оконных переплётов и др.) 3) Фигурный профиль бруска или доски,… … Словарь многих выражений