кальцитовый

1. пузырь, пузырёк 2. пузырёк уровня
to bubble up пузыриться; вскипать; газировать
calcite bubble кальцитовый пузырёк (полая сфера, образованная отложением кальцита вокруг газового пузырька)
gas bubble газовый пузырёк (в минерале); полость (в породе или минерале), образованная газом
stone bubble литофиза (см. тж. lithophysa)

доломит (1. породообразующий минерал, CaMg(CO3)2 2. осадочная карбонатная горная порода)
calcareous dolomite известковый доломит
calcian dolomite кальциевый доломит
calcific dolomite кальцитовый доломит
fire dolomite пламенный доломит; огнеупорный доломит
zebra dolomite зебровый доломит

* * *

* * *

['kælsaɪt]

1. выход (воды ключа на земную поверхность) 2. пал. глаз; бот. глазок 3. устье (шахты) 4. метеорол. глаз, окно
bull's eyes конкреции пирита в угольных сланцах
calcite eye кальцитовый глазок
cat's eye кошачий глаз
day eye наклонная шахта
oriental cat's eye восточный кошачий глаз (разновидность хризоберилла с волнистым отливом)
stone eye каменная интрузия (массы песчаника неправильной формы в угольном пласте)
tiger's eye тигровый глаз, окремнённый грик-валендит, тигровый асбест, крокидолит

лёд
acicular ice игольчатый лёд
active ice активный лёд
agglomerate ice агломератовый лёд
anchor ice донный лёд
autumn ice осенний лёд
ball ice шаровой лёд (шарики льда, образованные действием морских волн)
bare ice голый лёд (без снегового покрова)
bay ice бухтовый лёд
black ice чёрный лёд
blue ice голубой лёд
bottom ice донный лёд
brash ice глыбовый лёд
brine ice морской лёд
broken ice разбитый лёд
buried ice погребённый лёд
calcite ice кальцитовый лёд
calved ice плавающий лёд
candle ice ледяная «свеча»
cat ice ледяная оболочка
cave ice пещерный лёд
cavern-lode ice жильный лёд
close ice сплочённый лёд
close pack ice сжатый паковый лёд
columnar ice столбчатый лёд
conglomerated ice конгломерированный лёд
dead ice мёртвый [неподвижный] лёд
debris ice 1. обломочный лёд (лёд с включением ила, камней, раковин и др. материала) 2. глыбовый лёд
deformed ice деформированный лёд
depth ice глубинный лёд
dried ice обсохший лёд
drift ice дрейфующий лёд
dry ice сухой лёд
fast ice 1. ледяной припай 2. неподвижный лёд; прибрежный лёд; сплошной лёд
feather ice ледяные кристаллы, образовавшиеся в результате морозного вспучивания
field ice 1. ледяное поле 2. все типы морского льда, за исключением новообразованного
firm ice плотный [твёрдый] лёд
firn ice фирновый лёд
floe ice дрейфующий лёд
flooding ice наледь
fossil ice ископаемый [погребённый] лёд
frazil ice шлаковидный лёд; шуга
glacial ice ледниковый лёд
glacier ice лёд ледника
ground ice ископаемый [погребённый] лёд
grounded ice стояк (плавучий лёд, севший на мель)
hostile ice «враждебный лёд» (почти сплошной лёд с небольшими разводьями)
hummocked ice торосистый лёд
inland ice внутриматериковый лёд
interstitial ice интерстиционный лёд (образовав шийся от замерзания воды в трещинах, порах и т. п.)
lake ice озёрный лёд
land ice материковый лёд
lappered ice донный лёд
level ice ровный лёд
lily-pad ice блинчатый лёд
lolly ice шуга; рыхлый лёд
loose ice разбитый плавучий лёд
needle ice шлаковидный лёд; шуга
old ice многолетний лёд
one-year ice однолетний лёд
open ice открытый лёд
open pack ice открытый паковый лёд
overflow ice наледь
pack ice паковый лёд, пак
paleocrystic ice многолетний лёд
pancake ice блинчатый лёд
penknife ice ледяная «свеча»
polar ice арктический [полярный] лёд
pore ice поровый лёд
pressure ice давленый [сжатый] лёд
sailing ice рассеянный лёд
satin ice игольчатый лёд
scattered ice рассеянный лёд
screw ice деформированный лёд; давленый /сжатый/ лёд
sea ice морской лёд
second year ice второгодний лёд
segregation ice лёд Табера
shale ice сланцеватый лёд
sheet ice покров льда
shelf ice шельфовый лёд
shell ice ледяная оболочка
shore ice береговой лёд, припай
sirloin-type ice лёд Табера
skim ice ледяная плёнка
slack ice мелкий лёд (плавающий на поверхности медленно движущейся воды)
slat-flecked ice лёд со снежной рябью
slough ice битый лёд
sludge [slush] ice ледяное сало
snow ice снежный лёд
stagnant ice мёртвый [неподвижный] лёд
stream ice речной лёд
subsoil [subsurface, subterranean] ice ископаемый [погребённый] лёд
superimposed ice наложенный лёд
Taber ice лёд Табера
waning ice отступающий ледяной покров

известняк
algal limestone водорослевый известняк
aragonitic limestone арагонитовый известняк
arenaceous limestone песчанистый известняк
arkosic limestone аркозовый известняк
asphaltic limestone асфальтовый известняк
Bedford limestone бедфордский известняк
bioaccumulated [bioconstructed] limestone органогенный известняк
biostromal limestone биостромный известняк
bird's-eye limestone пятнистый известняк, известняк с «птичьим глазом»
bituminous limestone битуминозный известняк
calcarenitic limestone калькаренитовый известняк
calcitic limestone кальцитовый известняк
Capitan limestone известняк кэпитен (пермь Западного Техаса и Нью-Мексико)
carboniferous limestone известняк каменноугольного периода, каменноугольный известняк
cavernous limestone кавернозный известняк
checkerboard limestone клетчатый известняк (с текстурой, напоминающей шахматную доску)
chemical limestone хемогенный известняк
coarse limestone крупнозернистый известняк
coccolith limestone кокколитовый известняк
compact limestone плотный известняк
coquinoid limestone ракушечный известняк
coral (line) limestone коралловый известняк
coral-reef limestone известняк коралловых рифов
crinoidal limestone криноидный известняк
cross-laminated limestone диагонально-слоистый известняк
crystalline limestone кристаллический известняк (1. калькаренит с цементом из кристаллического кальцита 2. метаморфизованный известняк; мрамор)
detrital limestone детритовый [детритусовый] известняк, состоящий из обломков скелетных образований организмов
dispellet limestone диспеллетовый известняк
dolomitic limestone доломитизированный известняк; доломитовый известняк
encrinal limestone энкринитовый известняк
ferruginous limestone железосодержащий известняк
fetid bituminous limestone битуминозный известняк с неприятным запахом
flaglike limestone плитчатый известняк
foliated limestone тонкослоистый известняк; листоватый известняк
freshwater limestone пресноводный известняк
granular limestone зернистый известняк
hieroglyphic limestone иероглифовый известняк
high-calcium limestone высококальциевый известняк
Hosselkus limestone известняк хосселькас (верхний триас Северной Калифорнии)
hydraulic limestone гидравлический известняк
kidney limestone почковидный известняк
laminated limestone пластинчатый известняк; тонкослоистый известняк
limnetic limestone пресноводный известняк; озёрный известняк
lithographic limestone литографский известняк
magnesian [magnesium] limestone магнезиальный известняк (доломитизированная разновидность известняка)
marly limestone мергелистый известняк
microcoquinoid limestone микроракушечный известняк
miliolitic limestone милиолитовый известняк
mottled limestone пятнистый известняк
mountain limestone горный известняк
nodular limestone желвакообразный известняк
nummulitic limestone нуммулитовый известняк
Onondaga limestone известняк онондага (средний девон восточных штатов США)
oolitic limestone оолитовый известняк
pelagic limestone пелагический известняк
pelitomorphic limestone пелитоморфный известняк
Permian limestone цехштейновый известняк
pisolitic limestone пизолитовый известняк
porous limestone пористый известняк
quartz-flooded limestone кварцсодержащий известняк
reef limestone рифовый известняк
secondary limestone вторичный известняк
shaly limestone сланцеватый известняк
shell(y) limestone известняк-ракушечник, ракушечный известняк
siliceous limestone кремнистый известняк
sparry limestone 1. спарит, шпатовидный кальцит 2. крупнозернистый мрамор
Trenton limestone трентонский известняк (ордовик)
tufaceous limestone туфовый известняк
Tully limestone известняк тулли (верхний девон Нью-Йорка и Пенсильвании)
turbidity limestone турбидитный известняк
underclay limestone подстилающий угольные залежи известняк, бедный ископаемыми остатками
veined limestone жильный известняк
vermicelli limestone червеобразный известняк
zebra limestone зебровый известняк