-
1 кала-азар
-
2 анализ кала
nmed. estudio fecal -
3 дегтеобразный цвет кала
■ melenaРусско-испанский медицинский словарь > дегтеобразный цвет кала
-
4 недержание кала
-
5 отхождение кала
■ paso -
6 отхождение кала или мочи
■ pasoРусско-испанский медицинский словарь > отхождение кала или мочи
-
7 калач
м.••тёртый кала́ч — toro corrido, perro viejo
ему́ доста́лось на кала́чи́ — recibió para ir pasando, consiguió que le sacudieran el polvo
кала́чо́м его́ сюда́ не зама́нишь погов. — no viene ni ofreciéndole el oro y el moro
* * *м.••тёртый кала́ч — toro corrido, perro viejo
ему́ доста́лось на кала́чи́ — recibió para ir pasando, consiguió que le sacudieran el polvo
кала́чо́м его́ сюда́ не зама́нишь погов. — no viene ni ofreciéndole el oro y el moro
* * *n -
8 калач
м.••тёртый кала́ч — toro corrido, perro viejo
ему́ доста́лось на кала́чи́ — recibió para ir pasando, consiguió que le sacudieran el polvo
кала́чо́м его́ сюда́ не зама́нишь погов. — no viene ni ofreciéndole el oro y el moro
* * *м.••тёртый кала́ч разг. — rusé matois m, fine mouche roublard m; vieux routier
кала́чо́м его́ сюда́ не зама́нишь! разг. — il faudrait le payer cher pour qu'il y aille!
ему́ доста́лось на кала́чи́ разг. — il a reçu un savon
-
9 тёртый
-
10 суконный
суко́нныйdrapa;♦ \суконный язы́к разг. rigida parolaĉo.* * *прил.••суко́нный язы́к, суко́нная речь разг. — lenguaje (estilo) duro (tosco, insípido, soso)
с суко́нным ры́лом да в кала́шный ряд погов. неодобр. — con esta jeta ni gloria ni glorieta
* * *прил.••суко́нный язы́к, суко́нная речь разг. — lenguaje (estilo) duro (tosco, insípido, soso)
с суко́нным ры́лом да в кала́шный ряд погов. неодобр. — con esta jeta ni gloria ni glorieta
* * *adjgener. de paño -
11 тёртый
1) прич. от тереть••тёртый кала́ч — toro corrido, perro viejo
* * *1) прич. от тереть••тёртый кала́ч — toro corrido, perro viejo
* * *adjgener. (èçìåëü÷¸ññúì) triturado, rallado (на тёрке) -
12 калачный
-
13 калачиком
нареч.сверну́ться кала́чиком разг. — acurrucarse, agazaparse
-
14 суконный
суко́нныйdrapa;♦ \суконный язы́к разг. rigida parolaĉo.* * *прил.••суко́нный язы́к, суко́нная речь разг. — lenguaje (estilo) duro (tosco, insípido, soso)
с суко́нным ры́лом да в кала́шный ряд погов. неодобр. — con esta jeta ni gloria ni glorieta
* * *••суко́нный язы́к, суко́нная речь разг. — style lourd, style raboteux
См. также в других словарях:
кала́н — калан … Русское словесное ударение
кала́ч — калач, а … Русское словесное ударение
Кала — Кала санскритское слово, означающее «время», а также божество в индуизме, персонификация цикличности времени. Кала город в Германии. Кала в тюркских языках может означать город (тат. Кала, башк. Ҡала, каз. Қала, ср. также кабард … Википедия
КАЛА — в индуистской мифологии божество времени, а также понятие о непреклонной, разрушительной силе времени … Большой Энциклопедический словарь
кала́м — (во всех значениях ) … Русское словесное ударение
Кала — (жен.) искусство Древние индийские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
КАЛА — (др. инд. Kâlá, «время»), в древнеиндийской мифологии божество, которое является персонификацией времени. В ведийской литературе К. в значительной мере абстрактное понятие, иногда тождественное брахману и заключающее в себе космогонический… … Энциклопедия мифологии
КАЛА — КАЛА, в индуистской мифологии божество времени, а также понятие о непреклонной, разрушительной силе времени … Энциклопедический словарь
кала — сущ., кол во синонимов: 1 • поселение (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кала — 1) р. см. Кальмиус 2) крепость см. Шуша Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
кала — (калат) (араб.) 1. Фортечна споруда у містах Сходу в середньовічний період. 2. Мурована бойова башта на Кавказі. 3. Тип житла у гірських районах Афганістану у вигляді багатосімейної укріпленої садиби. 4. Міфічний персонаж в образі морського… … Архітектура і монументальне мистецтво