-
81 программное обеспечение как услуга
программное обеспечение как услуга
Модель предложения программного обеспечения потребителю, при которой поставщик разрабатывает веб-приложение, размещает его и управляет им (самостоятельно либо через третьих лиц) с целью и возможностью использования заказчиками через Интернет. Заказчики платят не за владение программным обеспечением как таковым, а за его использование (через API, доступный через веб и часто использующий веб-службы). Близким к термину SaaS является термин "приложение по запросу" (On-Demand).
Принципиальным отличием модели SaaS от более ранних (Hosted Applications и Application Service Provider (ASP)) является то, что приобретается именно услуга и интерфейс (пользовательский или программный), то есть некоторая функциональность без жесткой привязки к способу ее реализации.
В модели SaaS:
Приложение приспособлено для удаленного использования;
Одним приложением пользуется несколько клиентов (приложение коммунально);
Оплата взымается как ежемесячная абонентская плата или на основе объема транзакций;
Поддержка приложения входит в состав оплаты;
Модернизация приложения происходит плавно и прозрачно для клиентов. [Википедия]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение как услуга
-
82 покалечить как бог черепаху
груб.-прост.do to smb. what God did to the turtle; disfigure smb. until he (she) is ugly as sin; beat (kick) smb. black and blue; beat smb. to a mummyИлья вплотную подошёл к недавним своим дружкам и пригрозил: - Будете ещё зубоскалить над Тосей - изувечу, как бог черепаху! Всё понятно? Вопросы есть? (Б. Бедный, Девчата) — Ilya bore down on his old pals. 'If any of you laugh at Tosya again I'll do to you what God did to the turtle! That clear?'
Русско-английский фразеологический словарь > покалечить как бог черепаху
-
83 Честь не в честь, как нечего есть
Hono(u)r is of no use if it does not bring moneyVar.: Честь добра, да съесть нельзя. Что за (и) честь, коли нечего естьCf.:Honesty is praised and left to starve (Am.). Honour buys no beef in the market (Br.). Honour without maintenance is like a blue coat without a badge (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Честь не в честь, как нечего есть
-
84 что есть духу
разг.1) (очень быстро (бежать, скакать, мчаться и т. п.)) run at full (breakneck) speed; cf. run for dear life; run for one's life; fly (go, rush, etc.) like a bat out of hellРотшильд помертвел от страха, присел и замахал руками над головой, как бы защищаясь от ударов, потом вскочил и побежал прочь что есть духу. (А. Чехов, Скрипка Ротшильда) — Rothschild was frozen with terror; he squatted down and waved his arms above his head, as if warding off blows, and then jumped up and ran for his life.
Не разбирая дороги, с хрустом ломая ледяную корку, разбрызгивая грязь и чёрную дождевую воду, бежал Виктор через посёлок, бежал что было духу, словно гнались за ним и люди и призраки. (Б. Горбатов, Донбасс) — Victor ran blindly through the settlement, crushing the ice crust on the puddles and splashing the mud and black rain water about him; ran at breakneck speed, as if men and ghosts were hot on his heels.
2) (очень громко (кричать, орать, вопить и т. п.)) yell (shout, etc.) with all one's strength; yell at the top of one's voice (lungs, throat)Так сердце у него и оборвалось. Замахал руками, закричал что было духу своим: - Братцы, выручай!., братцы!.. (Л. Толстой, Кавказский пленник) — His heart quite failed him. He waved his arms, and with all his strength he yelled to his countrymen: 'Brothers, save me!., brothers!..'
-
85 ну и как?
разг.how is it going?; well, any luck?; well?- Ну и как? - Честно скажу, Никита Павлович: не стыдно идти. Есть о чём доложить... (С. Антонов, Государственный герб) — 'How is it going?' 'To tell you the truth, Nikita Pavlovich, we aren't ashamed to go there... We have something to report.'
-
86 произносится как флэйм
Information technology: flame (Угроза или оскорбление в электронном виде, то есть, по почте или в конференциях Usenet)Универсальный русско-английский словарь > произносится как флэйм
-
87 такие как, т. е.
Construction: (то есть) i.e. (id/est-that is) (в перечне условий - will deliver to a location (i.e. railhead, warehouse..)) -
88 китаёза (оскорбительно о китайце , который пытается вести себя как представитель европеоидной расы . То есть как банан - желтый снаружи, белый внутри)
Scornful: bananaУниверсальный русско-английский словарь > китаёза (оскорбительно о китайце , который пытается вести себя как представитель европеоидной расы . То есть как банан - желтый снаружи, белый внутри)
-
89 узкоглазый (оскорбительно о китайце , который пытается вести себя как представитель европеоидной расы . То есть как банан - желтый снаружи, белый внутри)
Scornful: bananaУниверсальный русско-английский словарь > узкоглазый (оскорбительно о китайце , который пытается вести себя как представитель европеоидной расы . То есть как банан - желтый снаружи, белый внутри)
-
90 оставить все, как есть
EBRD: stet (редакторская помёта)Универсальный русско-английский словарь > оставить все, как есть
-
91 такой, как он есть
Patents: telle quelleУниверсальный русско-английский словарь > такой, как он есть
-
92 (такой) как есть
General subject: candid -
93 в этом есть как положительные, так и отрицательные стороны
Makarov: it is a mixed blessingУниверсальный русско-английский словарь > в этом есть как положительные, так и отрицательные стороны
-
94 вести есть как свинья
General subject: eat like a swineУниверсальный русско-английский словарь > вести есть как свинья
-
95 видеть положение как оно есть
1) General subject: see the position as it really stands (в настоящем свете)2) Makarov: see the position as it really standsУниверсальный русско-английский словарь > видеть положение как оно есть
-
96 все, что не сделано, придётся оставить как есть
Универсальный русско-английский словарь > все, что не сделано, придётся оставить как есть
-
97 выражать свои чувства без прикрас, как они есть
Универсальный русско-английский словарь > выражать свои чувства без прикрас, как они есть
-
98 говори как есть
General subject: just say it (- Oh, I don't know how to say it. - Just say it!) -
99 голодный как волк, очень хотеть есть
Jargon: get the munchiesУниверсальный русско-английский словарь > голодный как волк, очень хотеть есть
-
100 если у Вас есть хотя бы самое незначительное сомнение относительно того, как именно пове
Универсальный русско-английский словарь > если у Вас есть хотя бы самое незначительное сомнение относительно того, как именно пове
См. также в других словарях:
как ни на есть — ка/к ни на е/сть Надо как ни на есть работать … Слитно. Раздельно. Через дефис.
есть — 1. ЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ешь; ел, ела, ело; едящий; евший; нсв. 1. (св. съесть) (кого что). Поглощать пищу, питаться, насыщаться. Е. кашу. Хочется е. Е. с аппетитом. Е. досыта. Ели пили на свадьбе весь вечер. // Употреблять в… … Энциклопедический словарь
как на пожар — как стрела, точно на пожар, словно угорелый, как угорелый, высунув язык, на аллюре три креста, высуня язык, словно на пожар, одна нога тут, а другая там, не чувствуя ног, во все лопатки, как угорелая кошка, кубарем, спешно, быстро, торопливо, с… … Словарь синонимов
как стрела — как вихрь, что есть духу, опрометью, во весь дух, во всю мочь, во всю прыть, стрелой, стремительно, вихрем, турманом, со всех ног, откуда прыть взялась, изо всех сил, не чувствуя под собой ног, без оглядки, одна нога здесь, а другая там, пулей, с … Словарь синонимов
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
КАК — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как угорелый — что есть мочи, вихрем, стремительно, стрелой, во всю мочь, во весь дух, во всю прыть, изо всех сил, во весь опор, только пятки засверкали, сломя голову, что есть силы, не слыша под собой ног, опрометью, резво, с быстротой молнии, со всех ног, что … Словарь синонимов
как на крыльях — что есть мочи, быстро, не слыша ног, на аллюре три креста, как стрела, во весь карьер, как вихрь, во всю прыть, не чуять под собой ног, как пуля, что есть силы, изо всех сил, во весь опор, опрометью, во весь дух, во все лопатки, стрелой, на всех… … Словарь синонимов
как я погляжу — по мне, насколько я могу судить, я чаю, на мой взгляд, сдается мне, видимо, вроде, как будто, мне видится, возможно, по моим мыслям, скорее всего, видно, по моему мнению, к тому идет, что, мне кажется, по всей видимости, пожалуй, как видится,… … Словарь синонимов
как то — См … Словарь синонимов