-
1 лист
-
2 Как банный лист пристал
Прыліп як смала (як слата, як сала да падэшвы, як муха да мёду)см. Прицепился как репейМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Как банный лист пристал
-
3 Прицепился (пристал) как репей
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Прицепился (пристал) как репей
-
4 банный
-
5 пристать
* * *совер.1) прыстаць4) (присоединиться) прыстаць, далучыцца5) (причалить) прыстаць, прычаліцьсм. приставать7) (быть к лицу) уст. прыстаць, быць да твару8) (приличествовать) падыходзіць, пасаваць9) (устать, утомиться) прыстаць, стаміцца -
6 у
* * *I предлог с род.1) (около, возле) каля, ля (каго, чаго)— стаяць пры станку (за станком, каля станка)2) (при указании на лицо или предмет, к которым что-либо относится, в пределах которых что-либо происходит) у, ў (каго, чаго)при этом у употребляется в начале предложения, после знаков препинания и после согласныхў — после гласных, если слово, оканчивающееся на гласный, не отделено от предлога знаком препинаниякроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:б) (в знач. принадлежности, когда указывается на то, чему свойственно что-либо или к чему приделано что-либо) на (чым), у (чым)а также переводится конструкциями с род. без предлога и конструкциями с глаголом мець— стаяць на чале ўлады, трымаць уладуII межд.1) (при выражении испуга, страха) ой, уху, как темно
— ой (ух), як цёмна2) (при выражении укора) вось, оту, баловень!
— вось (от) дураслівец!у, хулиган!
— у, хуліган!
См. также в других словарях:
как лист перед травой — См … Словарь синонимов
Как лист увядший падает на душу — Сонет Цурэна в повести А. и Б. Стругацких «Трудно быть богом»: прощальный сонет, написанный поэтом Цурэном при отъезде из Арканара. В повести приводится лишь его первая строчка «Как лист увядший падает на душу». Цитата Цурэн Правдивый,… … Википедия
как лист дрожать — трястись (от страха) Ср. Что ж ты, милая, Вся как лист дрожишь, С детским ужасом На него глядишь? Кольцов. Ночь. Ср. Бывало: прохожу чрез департамент просто землетрясенье, все дрожит, трясется, как лист. Гоголь. Ревизор. 3, 6. Хлестаков … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Как лист перед травой — Устар. Экспрес. Тотчас же, сразу, очень быстро (появиться перед кем либо). Степан Михайлович велел позвать к себе Ивана Малыша… Иван Малыш вырос перед своим барином, как лист перед травой (С. Аксаков. Семейная хроника). Любаша! вдруг гаркнул… … Фразеологический словарь русского литературного языка
встань(стань) передо мной, как лист перед травой — (чтоб было)! Ср. Вдруг кто то мне в ухо слово шепнул. С тех пор я поправился. Балыка на закуску захочу сейчас: встань передо мной, как лист перед травой! бакалейщик Бородавкин! чтоб был балык. Выйдут деньги закричу: встань передо мной, как лист… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
льнет как лист — пристал (льнет) как (банный) лист неотвязчив Ср. Ну, право, взял бы! Богом тебя прошу! повторила жена... Вот как банный лист пристала... ну куда я его возьму? Гр. Л.Н. Толстой. Хозяин и работник. Ср. Веришь ли, он тогда пристал ко всем нам, как… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дрожать как лист — Разг. Экспрес. Испытывать чувство страха (ощущая мелкую дрожь в теле). [Высонос Пролазу:] Что ж ты не говоришь? Не видя ничего, уж ты как лист дрожишь (Я. Княжнин. Чудаки). Матрёна вся дрожала как осиновый лист; ей то какое дело дрожать? А как же … Фразеологический словарь русского литературного языка
Трясется, как лист на осине. — (как осиновый лист). См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сивка-бурка, вещий каурка, стань передо мной, как лист перед травой! — См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стань передо мной, как лист перед травой! — См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хозяин, стань передо мной, как лист перед травой... — Хозяин, стань передо мной, как лист перед травой: ни черен, ни зелен, а таким, каков я; я принес тебе красно яичко (заклинание для вызова домового, в полночь, и он является). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа