-
81 How long did you have to wait?
Общая лексика: как долго вам пришлось ждать?Универсальный англо-русский словарь > How long did you have to wait?
-
82 How low can you go?
Табуированная лексика: Как долго ты можешь продержаться во время совокупления (о мужчине) -
83 aging
Сетевые технологии: Программный процесс, который отслеживает как долго конкретная запись сохраняется в таблице (Возраст данных определяет дальнейшую их судьбу-устаревшие данные удаляются из таблицы; например, запись о маршруте в таблице маршрутизации) -
84 how long did you spend afloat?
Макаров: как долго вы были в плавании?Универсальный англо-русский словарь > how long did you spend afloat?
-
85 how long have you been waiting?
Универсальный англо-русский словарь > how long have you been waiting?
-
86 how long will this play run?
Общая лексика: как долго будет идти эта пьеса?Универсальный англо-русский словарь > how long will this play run?
-
87 how long will world petroleum reserves be able to keep pace with increased demands?
Универсальный англо-русский словарь > how long will world petroleum reserves be able to keep pace with increased demands?
-
88 what a long time he's taking!
Общая лексика: как долго он копается!, сколько же можно копаться?Универсальный англо-русский словарь > what a long time he's taking!
-
89 how long have you been waiting?
<05> как долго вам пришлось ждать?Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > how long have you been waiting?
-
90 How long have you been waiting?
фраз. как долго вам пришлось ждать?Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > How long have you been waiting?
-
91 how long have you been waiting?
фраз.как долго вам пришлось ждать?Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > how long have you been waiting?
-
92 إلام
-
93 hur lång tid?
hur lång tid?как долго -
94 nez cik ilgi vēl būs jāgaida
общ. неизвестно, как долго ещё придётся ждать -
95 nezin cik ilgi vēl būs jāgaida
общ. неизвестно, как долго ещё придётся ждать -
96 hoe lang
нареч.общ. как долго, сколько времени -
97 азаплау
перех.1) му́чить, терза́ть, томи́ть; приму́чивать/приму́чить прост., мыта́рить, мы́кать прост., снеда́ть книжн., причиня́ть/причини́ть, доставля́ть/доста́вить му́ки (страда́ния, муче́ния, мыта́рства, терза́ния) || муче́ние, терза́ние; мыта́рство, мы́канье прост.сорау бирә-бирә азаплау — терза́ть вопро́сами
йокысызлык азаплый — бессо́нница му́чает
2) ( как долго) прому́чить, протоми́ть разг., промыта́рить прост.3) ( временами) пому́чивать4) в знач. сущ. азаплаучы мучи́тель, мучи́тельница, истяза́тель, истяза́тельница• -
98 почерез
предл.1) че́рез, чрез; сквозь2) ( при указании причины или виновника какого-нибудь факта) из-за (кого, чего), ( о положительном факте) благодаря́ (кому, чему), че́рез (кого, что); ввиду́ (чего); всле́дствие (чего); ( в отдельных выражениях) по (чему)3) (когда) че́рез; спустя́4) ( как долго) в тече́ние (чего), на протяже́нии (чего) -
99 через
предл.1) че́рез; чрез; ( при глаголах со значением проникания) сквозь2) ( при указаний причини или виновника какого-либо факта) из-за (кого, чего), ( о положительном факте) благодаря́ (кому, чему); че́рез (кого, что); ввиду́ (чего), всле́дствие (чего); ( в отдельных выражениях) по (чему)3) ( когда) че́рез, спустя́4) ( как долго) в тече́ние (чего), на протяже́нии (чего); переводится также вин. п. без предлога -
100 πότε
когда?, когда; с ἕως обозн.: доколе?, как долго?, до какого времени?.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πότε
См. также в других словарях:
как долго — доколе, доколь, до каких пор, до коих пор, докуда, сколько Словарь русских синонимов. как долго до каких пор; до коих пор, докуда (прост.); доколе, доколь (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
как долго — Сколько времени. Не знаю, как долго я пролежал без сознания … Словарь многих выражений
Как Долго — нареч. обстоят. времени Когда? Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Как долго надо отваривать грибы при горячей засолке? — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Копчение) … Энциклопедия кулинарных рецептов
долго — нар., ??? 1. Если вы делаете что либо долго, значит, вы тратите на это продолжительное время. Мы долго беседовали. | Я долго им не писал. 2. Если какая либо вещь или явление приказали долго жить, значит, они испортились, перестали существовать;… … Толковый словарь Дмитриева
долго — дольше и долее; нареч. 1. к Долгий (1 зн.). * И долго буду тем любезен я народу, Что чувства добрые я лирой пробуждал (Пушкин). 2. в функц. сказ. О продолжительном сроке, о большом отрезке времени до того, когда что л. произойдёт, изменится и т.п … Энциклопедический словарь
долго — нареч.; до/льше и до/лее 1) к долгий 1) * И долго буду тем любезен я народу, Что чувства добрые я лирой пробуждал (Пушкин) 2) в функц. сказ. О продолжительном сроке, о большом отрезке времени до того, когда что л. произойдёт, изменится и т.п. До… … Словарь многих выражений
Как начать торговать на рынке Forex — Первое. Оценить свои возможности. Сначала надо выделить ту сумму денег, потеря которой не приведет к личной финансовой катастрофе. Инвестиции на рынке Forex относятся к маржинальной торговле, или, как это называют профессионалы, торговле с плечом … Банковская энциклопедия
Как проверить контрагента на сайте ФНС — На сайте Федеральной налоговой службы России (ФНС) размещен электронный сервис «Проверь себя и контрагента», который позволяет оценить надежность будущего партнера, к примеру, выявить фирмы однодневки, а также проверить данные по своей компании.… … Банковская энциклопедия
Как продавали БМП-3 — После разработки БМП 2 возникла идея создания новой машины, для которой разрабатывалась и новая база. По ее характеристикам, компоновке, типу двигателя было много споров, в конечном счете предпочтение отдали схеме с задним расположением… … Энциклопедия техники
долго — Бесконечно, век, продолжительно, протяжно, медленно. Ты целый век пропадал. До второго пришествия. .. Ср … Словарь синонимов