-
1 как долго
[AdvP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ (for) how much time:- how long;- [in limited contexts] how much longer.♦ С торжественным победным маршем сливалась песня... Петя не знал, как долго это продолжалось: он наслаждался, все время удивлялся своему наслаждению и жалел, что некому сообщить его (Толстой 7). The voices blended with the triumphal victory march...How long this lasted Petya could not tell; he delighted in it, wondering all the while at his delight and regretting that there was no one to share it (7a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как долго
-
2 как долго
-
3 как долго
hur lång tid? -
4 как долго
part.gener. cuanto tiempo -
5 как долго
-
6 как\ долго?
-
7 как долго?
озакмы?, күпкәме?, озаккамы? -
8 как долго
• dokdy -
9 как долго?
Miten pitkä matka? -
10 как долго
-
11 как долго
-
12 как долго
это будет продолжаться?meddig -
13 как долго?
kui kaua? -
14 Как долго мировые запасы нефти смогут соответствовать возросшим потребностям её потребления
Универсальный русско-английский словарь > Как долго мировые запасы нефти смогут соответствовать возросшим потребностям её потребления
-
15 Как долго ты можешь продержаться во время совокупления
Taboo: How low can you go? (о мужчине)Универсальный русско-английский словарь > Как долго ты можешь продержаться во время совокупления
-
16 как долго будет идти эта пьеса?
General subject: how long will this play run?Универсальный русско-английский словарь > как долго будет идти эта пьеса?
-
17 как долго вам пришлось ждать?
1) General subject: How long did you have to wait?2) Cliche: how long have you been waiting?Универсальный русско-английский словарь > как долго вам пришлось ждать?
-
18 как долго вы были в плавании?
Makarov: how long did you spend afloat?Универсальный русско-английский словарь > как долго вы были в плавании?
-
19 как долго он копается!
General subject: what a long time he's taking!Универсальный русско-английский словарь > как долго он копается!
-
20 как долго ты будешь отсутствовать?
conj.Dictionnaire russe-français universel > как долго ты будешь отсутствовать?
См. также в других словарях:
как долго — доколе, доколь, до каких пор, до коих пор, докуда, сколько Словарь русских синонимов. как долго до каких пор; до коих пор, докуда (прост.); доколе, доколь (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
как долго — Сколько времени. Не знаю, как долго я пролежал без сознания … Словарь многих выражений
Как Долго — нареч. обстоят. времени Когда? Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Как долго надо отваривать грибы при горячей засолке? — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Копчение) … Энциклопедия кулинарных рецептов
долго — нар., ??? 1. Если вы делаете что либо долго, значит, вы тратите на это продолжительное время. Мы долго беседовали. | Я долго им не писал. 2. Если какая либо вещь или явление приказали долго жить, значит, они испортились, перестали существовать;… … Толковый словарь Дмитриева
долго — дольше и долее; нареч. 1. к Долгий (1 зн.). * И долго буду тем любезен я народу, Что чувства добрые я лирой пробуждал (Пушкин). 2. в функц. сказ. О продолжительном сроке, о большом отрезке времени до того, когда что л. произойдёт, изменится и т.п … Энциклопедический словарь
долго — нареч.; до/льше и до/лее 1) к долгий 1) * И долго буду тем любезен я народу, Что чувства добрые я лирой пробуждал (Пушкин) 2) в функц. сказ. О продолжительном сроке, о большом отрезке времени до того, когда что л. произойдёт, изменится и т.п. До… … Словарь многих выражений
Как начать торговать на рынке Forex — Первое. Оценить свои возможности. Сначала надо выделить ту сумму денег, потеря которой не приведет к личной финансовой катастрофе. Инвестиции на рынке Forex относятся к маржинальной торговле, или, как это называют профессионалы, торговле с плечом … Банковская энциклопедия
Как проверить контрагента на сайте ФНС — На сайте Федеральной налоговой службы России (ФНС) размещен электронный сервис «Проверь себя и контрагента», который позволяет оценить надежность будущего партнера, к примеру, выявить фирмы однодневки, а также проверить данные по своей компании.… … Банковская энциклопедия
Как продавали БМП-3 — После разработки БМП 2 возникла идея создания новой машины, для которой разрабатывалась и новая база. По ее характеристикам, компоновке, типу двигателя было много споров, в конечном счете предпочтение отдали схеме с задним расположением… … Энциклопедия техники
долго — Бесконечно, век, продолжительно, протяжно, медленно. Ты целый век пропадал. До второго пришествия. .. Ср … Словарь синонимов