-
1 гром
gök gürültüsü* * *м1) gök gürültüsü / gürlemesi2) в соч.гром пу́шек — topların gümbürdemesi / gümbürtüsü
гром аплодисме́нтов — alkış tufanı
••меня́ как громом порази́ло — yıldırımla vurulmuşa döndüm
мета́ть громы и мо́лнии — ateş püskür(t)mek
навле́чь на себя́ громы и мо́лнии — şimşekleri üstüne çekmek
См. также в других словарях:
как громом поразивший — прил., кол во синонимов: 17 • как громом сразивший (15) • как обухом по голове ударивший (7) • … Словарь синонимов
как громом сразивший — прил., кол во синонимов: 15 • как громом поразивший (17) • как обухом по голове ударивший (7) • … Словарь синонимов
как громом сразить — подействовать на воображение, поразить, произвести сильное впечатление, произвести впечатление разорваться бомбы, ослепить, оглушить, огорошить, ошарашить, сразить, как обухом по голове ударить, как громом поразить, произвести впечатление,… … Словарь синонимов
как громом поражавший — прил., кол во синонимов: 11 • впечатлявший (15) • действовавший на воображение (14) • … Словарь синонимов
как громом сражавший — прил., кол во синонимов: 10 • впечатлявший (15) • действовавший на воображение (14) • … Словарь синонимов
Как громом оглушить — кого. Разг. Экспрес. Поразить, ошеломить до крайности кого либо. Эта строго официальная речь Калиновича как громом оглушила всё собрание (Писемский. Тысяча душ) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как громом хлопнуло — кого. Прост. Экспрес. О неожиданном тяжёлом известии. Я уж, говорит, распорядилась; она в степную деревню посылается. Меня как громом хлопнуло (Тургенев. Пётр Петрович Каратаев) … Фразеологический словарь русского литературного языка
как громом поразить — Как гро/мом поразить (оглушить и т.п.) Внезапно и сильно удивить, привести в состояние замешательства … Словарь многих выражений
КАК ГРОМОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА — прозвучать и т. п.; совершиться и т. п.; что быть, стать Неожиданно, вдруг. Имеется в виду, что действие (часто речевое), событие (Р) происходит внезапно, незапланированно, обычно некстати и нарушает привычное, естественное течение дел. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
Как громом (гром) поразило — кого. Устар. Экспрес. Ошеломило кого либо чем либо неожиданным. Вышел указ, которым велено Державину выдать заслуженное жалованье и впредь производить до определения к месту. Сие Вяземского как гром поразило (Державин. Записки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
поразить, как громом — См … Словарь синонимов