-
1 какую-нибудь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > какую-нибудь
-
2 какую-нибудь
• kteroukoliv (4.p.)• jakoukoliv (4.p.)• nějakou (4.p.) -
3 Я не буду возражать, если вы перерасходуете какую-нибудь сотню фунтов!
General subject: I shan`t mind its coming out a hundred or so over the mark!Универсальный русско-английский словарь > Я не буду возражать, если вы перерасходуете какую-нибудь сотню фунтов!
-
4 всего какую-нибудь четверть века назад
General subject: as recently as a quarter of a century agoУниверсальный русско-английский словарь > всего какую-нибудь четверть века назад
-
5 не вздумай выкинуть какую-нибудь штуку за моей спиной
Универсальный русско-английский словарь > не вздумай выкинуть какую-нибудь штуку за моей спиной
-
6 он всегда придумывает какую-нибудь шалость
Makarov: he always gets up to mischiefУниверсальный русско-английский словарь > он всегда придумывает какую-нибудь шалость
-
7 совокупность кристаллов сублимационного льда, наросших на какую-нибудь поверхность
Универсальный русско-английский словарь > совокупность кристаллов сублимационного льда, наросших на какую-нибудь поверхность
-
8 тогда его просто переводят на какую-нибудь другую работу
Универсальный русско-английский словарь > тогда его просто переводят на какую-нибудь другую работу
-
9 говорить, внушать какую-нибудь ерунду
vsl. zutextenУниверсальный русско-немецкий словарь > говорить, внушать какую-нибудь ерунду
-
10 не могу ли я получить какую-нибудь работу?
prepos.gener. (другую) kann ich etwas (anderes) zu tun bekommen?Универсальный русско-немецкий словарь > не могу ли я получить какую-нибудь работу?
-
11 выбрать себе какую-нибудь книгу
vgener. izmeklēties sev kādu grāmatu -
12 спой нам какую-нибудь французскую песенку
vDictionnaire russe-français universel > спой нам какую-нибудь французскую песенку
-
13 дайте мне какую-нибудь книгу
vgener. datemi qualche libroUniversale dizionario russo-italiano > дайте мне какую-нибудь книгу
-
14 Дайте, пожалуйста, какую-нибудь мазь от ожога (от солнечного ожога, на ссадину)
Пуыза, пожалуйста, когаргыше верым эмлаш (кече когартыме деч, сусыргышо верым эмлаш) иктаж-могай мазьымРусско-марийский разговорник > Дайте, пожалуйста, какую-нибудь мазь от ожога (от солнечного ожога, на ссадину)
-
15 какой-нибудь
1. мест.тот или инойниндәй ҙә булһа берәй2. мест. разг.приближающий к какому-л. количествусамаһы, ни бары, тирәһе -
16 какой-нибудь
1) ( любой) qualunque, qualsiasi, qualche2) (незначительный, ничтожный) qualsiasi, insignificante3) ( всего лишь) non più di, soloвзрыв произошёл в каких-нибудь пятидесяти метрах от нас — l'esplosione è avvenuta a soli cinquanta metri da noi
* * *мест.; = какой-либо* * *adjgener. qualche, qualsivoglia (pl -vogliano), un -
17 какой-нибудь
мест. неопр.1. ягон, кадомаш ки бошад; спбите нам какую-нибудь песенку ба мо ягон суруд хонда диҳед2. разг. ягон; на какой-нибудь час выглянет солнце ягон дам офтоб мебарояд; чёрез какйе-нидь километров пять мы догнали его баъди ягон панҷ километр мо ба вай расида гирифтем <> хоть какой-нибудь камтар бошад ҳам, андак ҳам бошад, кадомаш ки бошад -
18 какой-нибудь
1) ( некоторый) irgendein, irgendwelcher2) ( перед числительным) eine Kleinigkeitкакие-нибудь пять рублей — eine Kleinigkeit von fünf Rubeln -
19 какой-нибудь
1) ( тот или иной) quelque, un2) ( перед числительным) разг. quelque (invar)3) ( какой бы то ни было) n'importe quel; quelconque (ставится после сущ.)дайте мне какую-нибудь книгу — donnez-moi n'importe quel livre, donnez-moi un livre quelconque -
20 какой-нибудь
мест.1. some, some kind of; (в отриц. и условн. обор.) anyдайте мне какую-нибудь книгу — give me some book or other, give me any book
2. (перед числительными с мн. ч.) about, some
См. также в других словарях:
КАКОЙ-НИБУДЬ — и КАК’ОЙ НИБ’УДЬ, какая нибудь, какое нибудь, мест. неопределенное. 1. Безразлично, какой именно. Он ищет какой нибудь работы. || То же с пренебрежительным оттенком (разг.). Какой нибудь жулик встретится тебе ночью, напугает, а то и ограбит. 2. с … Толковый словарь Ушакова
Семейство соколиные — Птицы, относящиеся к семейству соколиных, характеризуются следующими признаками: на верхней половине клюва имеется заметный зубчик, на нижней половине соответствующая зубчику выемка. Плюсна их довольно длинная; крылья длинны, заострены и… … Жизнь животных
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Дашкова, княгиня Екатерина Романовна — статс дама, президент С. Петербургской Академии Наук и Российской Академии, дочь графа Романа Илларионовича Воронцова и супруги его, графини Марфы Ивановны, урожденной Сурминой, род. 17 марта 1744 г. в Петербурге, ум. 4 января 1810 г. в Москве.… … Большая биографическая энциклопедия
Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Дифференциальное исчисление — Исчисление бесконечно малых, включающее так называемое Д. исчисление, а также ему обратное интегральное, принадлежит к числу наиболее плодотворных открытий человеческого ума и составило эпоху в истории точных наук. Ближайшим поводом к изобретению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона