-
1 какой-то
мст неопр( неясно какой) um certo, um qualquer -
2 какой
мст неопрque, qual, como -
3 какой-либо
мст неопр см какой-нибудь -
4 какой-нибудь
мст неопр( тот или иной) qualquer, algum, um; рзг ( перед чсл) aproximadamente, cerca de; alguns, ( какие-нибудь) uns; ( какой бы то ни было) não importa qual; qualquer -
5 кое-какой
мст неопрcerto, ( некоторый) algum; algum, ( какой попало) um qualquer -
6 кой-какой
-
7 ишь какой умный!
vejam só que inteligência!, inteligente, hein?! -
8 ни в какой мере
= ни в коей мере de nenhum modo, de maneira alguma -
9 с какой радости?
прст por que carga de água?; a troca de que? -
10 принять
совreceber vt, aceitar vt; pegar vt; ( взять в свое ведение) aceitar vt, assumir a dire(c)ção; ( вступить во владение) entrar na posse; (в члены, в состав) admitir vt, filiar vt; (гостей, посетителей) receber vt, acolher vt; (прослушать, записать) receber vt, ca(p)tar vt; (проект, закон) ado(p)tar vt, aprovar vt, aceitar vt; ( приобрести какой-л вид) tomar vt; (выпить, проглотить) tomar vt; ( предположить) tomar por; ( стать последователем религии) abraçar vt; ( оказать помощь при рождении) assistir a um parto; ( подвергнуть себя какой-л процедуре) tomar vt -
11 всякий
мстqualquer, todo, cada; в знч сущ м cada um, cada qual, qualquer um; ( какой бы то ни было) (todo e) qualquer- во всяком случае
- на всякий случай -
12 вырасти
совcrescer vi, aumentar-se, tornar-se maior; criar-se; tornar-se adulto; ( достичь какой-л степени) transformar-se; tornar-se; ( появиться) crescer vi; nascer vi; surgir vi; ( быть построенным) ser construído -
13 дойти
совchegar vi (a); ( добраться) atingir vt, alcançar vt; ( достичь) chegar vi (a; até a (até)); (до какого-л результата, состояния) chegar vi (a), atingir vt; (достигнуть какой-л степени, величины) atingir vt, alcançar vt, chegar vi (a); ( возрасти) montar vi (a), ascender vi (a); ( снизиться) baixar vi (a); рзг ( дозреть) amadurecer vi; (допечься, довариться) chegar ao ponto; рзг ( додуматься) atinar com, chegar a compreender -
14 заслать
сов рзг( далеко) mandar para longe; ( не по адресу) enviar para um endereço errado; ( сослать) deportar vt; ( с какой-л целью) enviar vt; mandar vt -
15 известный
прл( знакомый) conhecido; ( пользующийся известностью) conhecido, de renome, renomado; ( знаменитый) famoso; ( общеизвестный) notório; ( определенный) determinado, certo; ( какой-то) dado -
16 ишь
-
17 квалифицировать
сов нсв кнжнqualificar vt; ( относить к какой-л группе) classificar vt -
18 критиковать
нсвcriticar vt; ( за какой-л промах) censurar vt -
19 мера
жmedida f••- меры безопасности
- дисциплинарные меры
- чувство меры - сверх меры
- без меры
- в меру
- в меру чего-л
- не в меру
- в полную меру
- по крайней мере
- по меньшей мере
- ни в какой мере
- ни в коей мере
- всему есть мера
- не знать меры -
20 насколько
нрч неопрquanto?; ( в какой степени) a que ponto?; отнс o quanto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
какой бы ни — какой бы ни … Орфографический словарь-справочник
какой же — какой же … Орфографический словарь-справочник
какой-то — какой то … Орфографический словарь-справочник
КАКОЙ — КАКОЙ, какая, какое, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос о качестве и свойстве. К какому выводу вы пришли? Какой ваш любимый цвет? Какая сегодня погода? 2. В риторическом вопросе означает отрицание: вовсе не, никакой. Какой он ученый?… … Толковый словарь Ушакова
какой — См. который барин какой, не бог знает какой, невесть какой, ни за какие благополучия, ни за какие деньги, ни за какие коврижки, ни за какие сокровища, ни под каким видом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
какой-то — См … Словарь синонимов
КАКОЙ — КАКОЙ, ая, ое; мест. 1. вопрос. и союзн. Обозначает вопрос о качестве, свойстве, признаке. Какая сегодня погода? Забыл, к. сегодня день. 2. определит. Обозначает оценку качества, восхищение, удивление, негодование, возмущение и другие чувства.… … Толковый словарь Ожегова
КАКОЙ-ТО — КАКОЙ ТО, мест. неопред. 1. Неизвестно какой. Какой то приезжий тебя ждёт. 2. До нек рой степени сходный, несколько напоминающий кого что н. Он какой то чудак. 3. То же, что какой нибудь (разг.). Какое то решение должно быть принято. Опоздал на… … Толковый словарь Ожегова
КАКОЙ-ТО — КАКОЙ ТО, какая то, какое то, мест. неопределенное. 1. Неизвестно, неясно, какой именно. Вас спрашивал какой то мужчина и оставил вам какую то книгу. || То же, с оттенком пренебрежительности (разг.). С каким то шалопаем дружбу ведет. 2. Похожий… … Толковый словарь Ушакова
какой-л. — какой л. к. л. какой либо какой л. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. к. л. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
какой-н — какой н. области. В этой картине чувствуется рука мастера. Мастера современной литературы. Мастер отбойного молотка (выдающийся забойщик). Мастер спорта. Дело мастера боится. Поговорка. 4. на что и с инф. Об искусном, сведущем и ловком в каком н … Толковый словарь Ушакова