-
21 предмет (какой-л.) науки
Makarov: range of a science, the range of a scienceУниверсальный русско-английский словарь > предмет (какой-л.) науки
-
22 предмет (область , какой-л.) науки
General subject: the range of a scienceУниверсальный русско-английский словарь > предмет (область , какой-л.) науки
-
23 на какой предмет?
[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ why?:- what for (about)?;- for what reason (purpose)?♦ "Иван Петрович, вас вызывает начальство". - "Вы не знаете, на какой предмет?" "Ivan Petrovich, the boss wants to see you." "Do you know what for?"Большой русско-английский фразеологический словарь > на какой предмет?
-
24 указывать пальцем на предмет
1) General subject: (какой-л.) point finger at an object, (какой-л.) point finger at one object2) Makarov: (какой-л.) point (one's) finger at an objectУниверсальный русско-английский словарь > указывать пальцем на предмет
-
25 на предмет
1) General subject: about (на тему) (Мне нужно поговорить с ним. - На какой предмет? — I need to talk to him. - About what? [On what subject?]), concerning (на тему), for the purpose (с целью), in order to, (чего-либо) in terms of2) Law: with a view to (чего-либо), with respect to -
26 бросание палки в предмет
General subject: (и т.п.)(какой л.) cockshot (на ярмарке и т.п.), (и т.п.)(какой л.) cockshy (на ярмарке и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > бросание палки в предмет
-
27 бросание палки и т. п. в предмет
General subject: cockshy (какой л.; на ярмарке)Универсальный русско-английский словарь > бросание палки и т. п. в предмет
-
28 бросание палки и т. п. в предмет или мишень
General subject: cockshy (какой л.; на ярмарке)Универсальный русско-английский словарь > бросание палки и т. п. в предмет или мишень
-
29 зубрить предмет
General subject: bone at a subject, (какой-л.) have a swot at a subject -
30 вырвать предмет из рук
General subject: (какой-л.)(чьих-л.) snatch an object from handУниверсальный русско-английский словарь > вырвать предмет из рук
-
31 выхватить предмет из рук
General subject: (какой-л.)(чьих-л.) snatch an object from handУниверсальный русско-английский словарь > выхватить предмет из рук
-
32 подзубрить предмет
General subject: (какой-л.) have a swot at a subjectУниверсальный русско-английский словарь > подзубрить предмет
-
33 спрос на предмет
Diplomatic term: (какой-л.) run on an article -
34 то, что делает предмет таким, какой он есть
Psychoanalysis: constitutiveУниверсальный русско-английский словарь > то, что делает предмет таким, какой он есть
-
35 выделять
1) General subject: accentuate, allocate, appropriate, come forth, detach, discriminate, display, distinguish, divert, draft (солдат для определённой цели), earmark, educe, effuse, ejaculate (жидкость), eliminate, emit, emit (тепло), emphasize, evolve (газы, теплоту), excrete, exhale (пар и т. п.), exude, exude (пот и т.п.), find, give, give accent to (что-л.), give off, give out, identify, isolate, italicize (в рукописи), lay aside, lay emphasis, lay the emphasis, liberate, mark, mark out, mete, mete out, outthrow, parcel, place emphasis, point (какой-л. предмет из группы других, часто point out), pour, relieve, reliever, separate, set aside, spare (для чего-л. - for), specificate, stand out, sweat, tab, tease out (напр. - существенные факты из массы деталей), throw off, throw out, void, segregate, tell off, send off (испарения), devote (The company devoted a sum of money to defray the expense of bringing the important witness from Galveston.), make out, demarcate, feature, summarise, point up, (на мониторе) scroll, lay stress2) Computers: choose4) Biology: discharge, evolve (напр. кислород), secure (микроорганизмы)5) Naval: stress7) Obsolete: regue (из популяции или сорта)8) Military: assign (силы и средства), detail, draft (команду), lay out, make available9) Engineering: assign (каналы), drive out (путём нагрева растворённый газ), emphasize (особо обращать внимание), evolve (о газах), extract, gate out, isolate (сигналы), point out (особо обращать внимание), recover, select (в машинной графике), sort10) Bookish: discern, singularize11) Agriculture: allot (на чью-л. долю), eliminate (из организма), evolve (напр. о газе; ся), excern (секрет), exude (о жидкости; ся), void (мочу)12) Rare: severalize13) Chemistry: disengage, educe (газ и т.п.), (какой-л. реагент из состава химического соединения) extricate15) Mathematics: intercept, save out, select and exclude, separate out, yield16) Railway term: section out17) Law: admeasure (земельный участок), appropriate the goods to the contract, carve out (часть имущества, имение), share18) Economy: carve out (часть имущества), carve to cartwheel out (часть имущества)20) Automobile industry: bleed (вяжущее на поверхность), deliver, dislodge, outline21) Diplomatic term: allot (средства), cartel out (часть имущества), lay special emphasis on (что-л.), place special emphasis on (что-л.)22) Metallurgy: depose, precipitate, set free (газы), settle out23) Music: accent25) Psychology: underline, underscore26) Physiology: egest (пот и т.п.), secern, secrete27) Information technology: decollate, dedicate, highlighting, select (текст)29) Gynecology: skeletonize31) Ecology: recapture (напр. ценные продукты из отходов)32) Patents: single out34) Polymers: set free (в свободном виде)35) Makarov: abstract, allocate (предоставлять для использования), allocate (предоставлять для использования, напр. частоты связи), appropriate (платеж в погашение того или иного долга), assign (предоставлять для использования), define, develop (напр. тепло), draw, eject, eliminate (напр. из организма), erect (класс, вид), evolve (испускать, напр. свет, тепло), extract (извлекать, отделять), exude (испускать, напр. свет, тепло), exude (о жидкости), gate out (сигнал), give off (испускать, напр. свет, тепло), heighten (изображение), intercept (напр., отрезок линии), isolate (извлекать, отделять), isolate (напр. сигнал), liberate (испускать, напр. свет, тепло), mark off (напр. о кач-вах), ooze (влагу и т.п.), ooze (влагу, жидкость), partition, place emphasis on, point out (какой-л. предмет из группы других), recover (микроорганизмы), release (испускать, напр. свет, тепло), select (извлекать, отделять), separate (извлекать, отделять), dissolve out, fetch out, drive out (путем нагрева растворённый газ), carve out (часть имущества имение)36) Electrochemistry: escape37) SAP.tech. flag38) Logistics: designate40) Fisheries: (долю в промысловой квоте) allot -
36 извещатель-ловушка
извещатель-ловушка
Охранный извещатель, скрытно устанавливаемый внутри охраняемого объекта на наиболее вероятном направлении перемещения нарушителя, блокирующий или имитирующий какой-либо предмет наиболее подверженный угрозе преступного посягательства
[РД 25.03.001-2002]
извещатель-ловушка
Охранный извещатель, скрытно устанавливаемый внутри охраняемого объекта на наиболее вероятном направлении перемещения нарушителя, блокирующий или имитирующий какой-либо предмет, наиболее подверженный криминальной угрозе.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещатель-ловушка
-
37 застегнуть
2) Phraseological unit: (какой-л. предмет одежды) do up (To fasten a piece of clothing.) -
38 изучать
1) General subject: address, consider, examine, expert, explore, familiarize with, gen up, go against (основания, данные), go behind (основания, данные), indagate (вопрос), inspect, learn, master, observe, prep (какой-л. предмет), read, review, scan, scrutinize, sift (факты, данные и т.п.), study, study (что-л.), go behind, investigate, look into something, see into (что-л.), do research on, peer4) Engineering: deal5) Rare: meditate6) Mathematics: treat7) Religion: monitor8) Law: investigate (вопрос)9) Australian slang: mug up11) Psychology: track12) Jargon: bone out, dust'em of, phi-bete13) Information technology: hack14) Drilling: research15) Network technologies: probe -
39 определять азимут
1) Military: determine azimuth, take a bearing (on) (на какой-л. предмет)2) Engineering: observe azimuth, take azimuth3) Cartography: find a bearing, observe an azimuth, take a bearing, take an azimuth -
40 с сильными руками
General subject: hard fisted, hard handed, steady-handed (способный твёрдо держать какой-то предмет; обычно говорят о фотографах, получающих чёткие снимки без штатива)
См. также в других словарях:
предмет — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? предмета, чему? предмету, (вижу) что? предмет, чем? предметом, о чём? о предмете; мн. что? предметы, (нет) чего? предметов, чему? предметам, (вижу) что? предметы, чем? предметами, о чём? о предметах… … Толковый словарь Дмитриева
ПРЕДМЕТ — предмета, м. [перевод. латин. objectum брошенное перед кем–н.]. 1. Всякое конкретное материальное явление, воспринимаемое органами чувств как нечто существующее особо, как субстанция, как вместилище каких–н. свойств и качеств (книжн.). Предметы… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДМЕТ — Слово предмет появилось в русском литературном языке конца XVII начала XVIII в. Оно вошло в украинский литературный язык из польского. В польском же языке слово рrzedmiot служило для выражения понятий, связанных с латинским ученым термином… … История слов
Предмет преступления — это вещь, элемент материального мира, на который осуществляется воздействие в ходе совершения преступления. Например, предметом хищения является само похищенное имущество, предметом взяточничества полученные должностным лицом деньги, предметом… … Википедия
ПРЕДМЕТ — ПРЕДМЕТ, а, муж. 1. Всякое материальное явление, вещь. П. неопределённой формы. П. первой необходимости. П. домашнего обихода. Предметы народного потребления. 2. чего. Тот (то), на кого (что) направлена мысль, какое н. действие, объект (во 2 знач … Толковый словарь Ожегова
предмет — а; м. 1. Всякое конкретное материальное явление, воспринимаемое органами чувств и мышлением как нечто существующее особо. Увидеть п. Одушевлённый, неодушевлённый п. Обнаружить п. Поднять п. Заинтересоваться предметом. Наткнуться на какой л. п.… … Энциклопедический словарь
предмет — а; м. см. тж. на какой предмет?, на предмет, предметный 1) Всякое конкретное материальное явление, воспринимаемое органами чувств и мышлением как нечто существующее особо. Увидеть предме/т. Одушевлённый, неодушевлённый предм … Словарь многих выражений
какой — местоим. прил.; а/я, о/е см. тж. какое 1) а) Обозначает вопрос о качестве, свойстве чего л. Какого вы мнения об этой книге? Какого цвета было платье? Како/й он человек? б) отт. в риторич. вопросе и воскли … Словарь многих выражений
какой — ая, ое; местоим. прил. 1. Обозначает вопрос о качестве, свойстве чего л. Какого вы мнения об этой книге? Какого цвета было платье? К. он человек? // (в риторич. вопросе и восклиц.). Означает полное отрицание чего л.; вовсе не, никакой; разве. К.… … Энциклопедический словарь
Предмет — В Викисловаре есть статья «предмет» Предмет: Вещь, конкретный материальный объект. В н … Википедия
Предмет философии — «Мыслитель», Огюст Роден Философия (др. греч. φιλοσοφία «любовь к мудрости», «любомудрие», от φιλέω люблю и σοφία мудрость) наиболее общая теория … Википедия