-
81 какой
мест.1. вопр. сыдкакой сегодня день? иепэ сыд мафа?2. относ. зыфэдэр, сыд фэдэя не помню, какую книгу вы просили у меня укъызэрысэлъэIугъэгъэ тхылъыр зыфэдэр къэсшIэжьырэп3. воскл. сыдкакая неожиданность! сыд ошIэ-дэмышIа! -
82 какой-то
-ая-то, -бе-то αόρ. αντων. κάποιος, ένας•какой-то человек вас спрашивает κάποιος άνθρωπος σας ζητάει.
|| τέτοιος, κάτι τέτοιος. -
83 какой
местоим.ма (определит.,перед определяемым словом)какая красота! - ма хоза да!мишта (вопр.)фу (вопр.)малагIа (вопр.)цхьаккха а (какой-нибудь, неопр.)нет ли у вас какого вопроса? - цхьаккха а хаттар дий шун? -
84 какой
mitte (-ččen, -ttušt, -ččid); какой сегодня день? mitte päiv tämbei om? -
85 какой-то
местоим. неопр.темĕнле, темле; Тебя искал какой-то человек Сана темĕнле çын шыратчĕ -
86 какой
1. (вопросительно) авады, э̄куды, э̄ма, анты, идынма, авву диал.; каким образом? о̄н?, о̄ни?, о̄н-ка?; в какую сторону? иргидэ̄тки?; в какое время? э̄ласа?2. (восклицательно) э̄кун; какой большой! э̄кун хэгдын -
87 какой-то
см. какой-нибудь -
88 какой-то
irgendein, irgend welch(er); e-e Art (von); wie... wohl...? F какой-нибудь -
89 какой бы ни
Большой англо-русский и русско-английский словарь > какой бы ни
-
90 какой
pron. what, what kind, which -
91 какой {(}бы{)} ни...
каку́ю кни́гу он ни возьмет... — cualquiera que sea el libro que tome...каку́ю бы кни́гу он ни взял (ни брал)... — cualquiera que sea el libro que haya tomado...за како́е де́ло он ни возьмется..., за како́е бы де́ло он ни взя́лся (ни бра́лся)... — cualquiera que sea el asunto de que se encargue -
92 какой {(бы) }ни...
каку́ю кни́гу он ни возьмет... — cualquiera que sea el libro que tome...каку́ю бы кни́гу он ни взял (ни брал)... — cualquiera que sea el libro que haya tomado...за како́е де́ло он ни возьмется..., за како́е бы де́ло он ни взя́лся (ни бра́лся)... — cualquiera que sea el asunto de que se encargue -
93 какой-то
-
94 какой бы ни
-
95 какой-то
-
96 какой бы ни
•Whatever order you use, you will find...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > какой бы ни
-
97 какой бы ни
General subject: howe'er, however, howsoever, whatsoever, whatever, whichever, what-so-ever -
98 какой счёт
Sports: what is the odds -
99 какой счёт?
1) General subject: how's the game going?2) Sports: what's the odds?3) British English: what is the state of play? -
100 какой-то
2) Rare: somethingth (по счёту)
См. также в других словарях:
какой бы ни — какой бы ни … Орфографический словарь-справочник
какой же — какой же … Орфографический словарь-справочник
какой-то — какой то … Орфографический словарь-справочник
КАКОЙ — КАКОЙ, какая, какое, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос о качестве и свойстве. К какому выводу вы пришли? Какой ваш любимый цвет? Какая сегодня погода? 2. В риторическом вопросе означает отрицание: вовсе не, никакой. Какой он ученый?… … Толковый словарь Ушакова
какой — См. который барин какой, не бог знает какой, невесть какой, ни за какие благополучия, ни за какие деньги, ни за какие коврижки, ни за какие сокровища, ни под каким видом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
какой-то — См … Словарь синонимов
КАКОЙ — КАКОЙ, ая, ое; мест. 1. вопрос. и союзн. Обозначает вопрос о качестве, свойстве, признаке. Какая сегодня погода? Забыл, к. сегодня день. 2. определит. Обозначает оценку качества, восхищение, удивление, негодование, возмущение и другие чувства.… … Толковый словарь Ожегова
КАКОЙ-ТО — КАКОЙ ТО, мест. неопред. 1. Неизвестно какой. Какой то приезжий тебя ждёт. 2. До нек рой степени сходный, несколько напоминающий кого что н. Он какой то чудак. 3. То же, что какой нибудь (разг.). Какое то решение должно быть принято. Опоздал на… … Толковый словарь Ожегова
КАКОЙ-ТО — КАКОЙ ТО, какая то, какое то, мест. неопределенное. 1. Неизвестно, неясно, какой именно. Вас спрашивал какой то мужчина и оставил вам какую то книгу. || То же, с оттенком пренебрежительности (разг.). С каким то шалопаем дружбу ведет. 2. Похожий… … Толковый словарь Ушакова
какой-л. — какой л. к. л. какой либо какой л. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. к. л. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
какой-н — какой н. области. В этой картине чувствуется рука мастера. Мастера современной литературы. Мастер отбойного молотка (выдающийся забойщик). Мастер спорта. Дело мастера боится. Поговорка. 4. на что и с инф. Об искусном, сведущем и ловком в каком н … Толковый словарь Ушакова