-
61 قَايِينُ
библ. Каин (ср. قَابِيلُ) -
62 Ambrosi Gustinus
скульптор и поэт, его творчество испытывало влияние Микеланджело и Родена. Наиболее известны скульптуры крупных размеров - "Каин" ("Kain"), а тж. бюсты известных деятелей политики и культуры - Реннера, Цвейга, Рильке, Вильдганса и др. В 1978 в Вене открыт музей Густинуса Амбрози (Gustinus-Ambrosi-Museum) -
63 gyilkos
* * *формы: gyilkosa, gyilkosok, gyilkostуби́йца м* * *Imn. [\gyilkosát, \gyilkosabb] (átv. is) смертельный, biz. убийственный;\gyilkos harc — смертельный бой; \gyilkos hőség — смертельная/убийственная жара; \gyilkos pillantás — убийственный взгляд; II\gyilkos éghajlat — убийственный климат;
fn.
[\gyilkost, \gyilkosa, \gyilkosok] (férfi v. nő) — убийца h., n., rég., nép. каин, nép. душегуб, (nő) душегубка -
64 szörnyeteg
формы: szörnyetege, szörnyetegek, szörnyetegetчудо́вище с, монстр м* * *[\szörnyeteget, \szörnyetege, \szörnyetegek] 1. ld. szörny 1.;2. (természettől elfajzott) изверг, выродок, отродье, урод, чудовище; (kegyetlen ember) каин;emberi mivoltukból kivetkőzött \szörnyetegek — выродки человеческого рода; erkölcsi \szörnyeteg — нравственный урод; undok \szörnyeteg — уродище;alaktalan \szörnyeteg (élő, élettelen) — безобра зина;
3. (jelzőként) ld. szörnyű -
65 kan
хан; Каин; кувшин; бидон; канистра; кринка, крынка* * *v(m) -nenсосуд м бидон м, кувшин м, крынка ж* * *1. сущ.общ. литр, сосуд, бидон, кружка, кувшин2. гл.общ. (1-е и 3-е л. ед. ч. наст. вр. гл.) kunnen -
66 Caìn
сущ.устар. каин -
67 caino
-
68 קין
קַיִן
Каин. -
69 Káin
[\Káint] Каин -
70 Kainsmal
Káinsmal n o.Pl. позорно петно, белегът на Каин. -
71 Άβελ
Άβελ οАвель –1) второй сын Адама и Евы, которого убил его старший брат Каин;2) мужское имяЭтим.< евр. Abel, вероятно, от hebel «дыхание, вздох» -
72 Κάιν
Κάιν οКаин – старший сын Адама и Евы, убивший из зависти своего брата АвеляЭтим.евр. Qayin «приобретение, производство» – слово, которое произнесла Ева, когда родила Каина: (Γέν. 4, 1)...και συλλαβούσα έτεκεν τον Κάιν και είκεν, Εκτησάμην (евр. qan-ithi < qanah «производить») άνθρωπον δια του θεού (Быт. 4, 1)… и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа. По другой версии имя Qayin означает «металлург» -
73 drop
Isyn: fall, go down, stumble, take a dive, take a fallv. to get arrested, to be caught in a crimeзаболеть, завалиться, застрять, зашиться, пролить слезу, рухнуть, сгореть, сесть на вилы, спалитьсябыть арестованным, задержанным, попасться с поличнымIIn. a legitimate place of business used as a cover for illegal operationsлегальное учреждение, используемое как «крыша» для криминальной деятельностиv. to sell stolen goodsзабодать, пропулить, спурить, толкнутьIVv. to sell drugsVsyn: fence, shade, stop, uncle, swagmann. one who deals in stolen goodsбарыга, блатак, гура, каин, мотняVI -
74 барыга
syn: блатак, гура, каин, мотняскупщик краденогоdrop, fence, shade, stop, uncle, swagmanone who deals in stolen goods -
75 6
6 Ἄβελ{собств., 4}Авель (дуновение, незначительность).Младший сын Адама и Евы, принесший Богу более угодную жертву, чем Каин, его старший брат, за что и был им убит (Мф. 23:35; Лк. 11:51; Евр. 11:4; 12:24).См. евр. 1893 (לבֶהֶ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 6
-
76 Ἄβελ
6 Ἄβελ{собств., 4}Авель (дуновение, незначительность).Младший сын Адама и Евы, принесший Богу более угодную жертву, чем Каин, его старший брат, за что и был им убит (Мф. 23:35; Лк. 11:51; Евр. 11:4; 12:24).См. евр. 1893 (לבֶהֶ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἄβελ
-
77 Άβελ
6 Ἄβελ{собств., 4}Авель (дуновение, незначительность).Младший сын Адама и Евы, принесший Богу более угодную жертву, чем Каин, его старший брат, за что и был им убит (Мф. 23:35; Лк. 11:51; Евр. 11:4; 12:24).См. евр. 1893 (לבֶהֶ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Άβελ
-
78 2535
{собств., 3}Первый сын Адама и Евы, первый человек, рожденный от человека (по образу Адама, Быт. 5:3), ставший первым убийцей своего брата (Евр. 11:4; 1Ин. 2:1; 4:13). См. евр. 7014 (ןיִקַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2535
-
79 Κάϊν
{собств., 3}Первый сын Адама и Евы, первый человек, рожденный от человека (по образу Адама, Быт. 5:3), ставший первым убийцей своего брата (Евр. 11:4; 1Ин. 2:1; 4:13). См. евр. 7014 (ןיִקַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Κάϊν
-
80 Κάϊν
{собств., 3}Первый сын Адама и Евы, первый человек, рожденный от человека (по образу Адама, Быт. 5:3), ставший первым убийцей своего брата (Евр. 11:4; 1Ин. 2:1; 4:13). См. евр. 7014 (ןיִקַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Κάϊν
См. также в других словарях:
Каин — (др. евр. קין) Пол: Мужской Толкование имени: «Создавать» Занятие: Земледелие, Градостроительство Отец: 1) Адам, или 2) Самаэль, или 3) лукавый (дьявол) М … Википедия
КАИН — и Авель (Каин, евр. qajin, от арамейского и арабского корня qjn, «ковать», греческое Κάιν; Авель, евр. hebel, этимология неясна; греч. Άβελ), согласно ветхозаветному преданию (Быт. 4, 1 17), сыновья первой человеческой пары Адама и Евы: «И… … Энциклопедия мифологии
КАИН — (англ. Cain) герой мистерии Д.Г.Байрона «Каин» (1821). В интерпретации Байрона библейский Каин превращается в романтического героя богоборца, революционера духа, восставшего против божества. Как и Манфред, К. «ранен истиной суровой, что Древо… … Литературные герои
Каин — по Библии (Книга бытия, гл. III), старший сын Адама, убивший своего брата Авеля. К. совершил первое преступление на земле братоубийство, и с именем его связана «первая смерть на земле», первая скорбь матери, потерявшей сына. В Библии об этом… … Литературная энциклопедия
каин — См … Словарь синонимов
Каин — библ. В библейском мифе Каин один из сыновей Адама и Евы (см. Ева). После того как он убил своего брата Авеля (это было первое убийство на земле), Бог «сделал ему «знамение» (Бытие, 4). Имя Каин, ставшее нарицательным для тяжкого преступника,… … Словарь личных имен
Каин — и Авель. Фрагмент рельефа на фасаде кафедрального собора в Линкольне (Англия). Ок. 1145. КАИН, в Библии старший сын Адама и Евы, земледелец. Убил из зависти брата Авеля пастыря овец . Проклят Богом за братоубийство и отмечен особым знаком (… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАИН — КАИН, каина, муж. (прост.). 1. Тяжкий преступник, убийца, изверг. Повесть о Ваньке Каине. 2. употр. как резкое бранное выражение. «Что ты ночью бродишь, каин? чорт занес тебя сюда!» Пушкин. (По имени Каина, первого братоубийцы по библейскому мифу … Толковый словарь Ушакова
КАИН — КАИН, каинка муж. бранное самый наглый сорванец, отчаянная голова, готовый на все. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Каин — Из Библии. В Ветхом Завете рассказывается о том, что Каин, сын Адама и Евы, убил своего кроткого брата Авеля. Это вызвало гнев Господа (Бытие, гл. 4, ст. 11 12): «И ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего… … Словарь крылатых слов и выражений
Каин — (с евр. приобретение ) имя старшего сына Адама и Евы. Какпервый плод чадорождения в греховном состоянии, Каин был угрюм и злобени из зависти убил своего кроткого брата Авеля. За это убийство онпроклят был Богом и, удалившись от общества других… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона