-
81 Казённый пирог [Пирог с казённой начинкой]
(выражения, принадлежащие М. Салтыкову-Щедрину, встречаются в ряде его произведений) Wörtlich: "Staatskuchen", "Kuchen mit Staatsfüllung", d. h. Staatseigentum, Staatssäckel als Quelle der Bereicherung für raffgierige Beamten im zaristischen Russland (Ausdrücke, die in mehreren Werken des großen russischen Satirikers M. Saltykow-Stschedrin vorkommen).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Казённый пирог [Пирог с казённой начинкой]
-
82 казённый пирог
General subject: pork barrel (мероприятие, проводимое правительством для завоевания популярности) -
83 казёнка
Forestry: cabin( on a log raft), log deck (in sawmill) -
84 казённая норма
General subject: official ration -
85 казённая печать
leg.N.P. public seal -
86 казённая фабрика
General subject: state-owned factory -
87 казённая часть
-
88 казённая часть ствола
Engineering: breech, breech end of barrel, chamber endУниверсальный русско-английский словарь > казённая часть ствола
-
89 казённая школа
leg.N.P. public school (in the USA) -
90 казённик
1) General subject: breech2) Military: base cap (миномёта), breech-ring, breeching3) Engineering: breech piece, breech ring, breechbush4) Artillery: (револьвера) bolt5) Arms production: breech pin (в шомпольном оружии), breech plug (в шомпольном оружии), recoil plate (в револьвере)6) Security: breech ring (огнестрельного оружия)7) Organized crime: breech block -
91 казённик (револьвера)
Artillery: boltУниверсальный русско-английский словарь > казённик (револьвера)
-
92 казённик (ствола винтовки) для стрельбы мощными патронами
Military: high powered rifle breech (бокового огня)Универсальный русско-английский словарь > казённик (ствола винтовки) для стрельбы мощными патронами
-
93 казённик миномёта
Engineering: mortar base cap, mortar base closing, mortar breech piece -
94 казённик револьвера
Arms production: boltУниверсальный русско-английский словарь > казённик револьвера
-
95 казённик с отверстиями
Military: vented breech (для выхода газов)Универсальный русско-английский словарь > казённик с отверстиями
-
96 казённого военного образца
General subject: GIУниверсальный русско-английский словарь > казённого военного образца
-
97 казённого образца
1) General subject: government issue2) American: GI (government issue) -
98 казённое имущество
Military: government issueУниверсальный русско-английский словарь > казённое имущество
-
99 казённое предприятие
Business: state-run enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > казённое предприятие
-
100 казённое хозяйство
General subject: state-owned enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > казённое хозяйство
См. также в других словарях:
каз. — каз. казачий каз. кз. казарма каз. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. каз. казахстанский Казахстан … Словарь сокращений и аббревиатур
КАЗ — Колымский аффинажный завод ОАО организация КАЗ ОАО «Кандалакшский алюминиевый завод» организация КАЗ комплексно автоматизированный завод КАЗ … Словарь сокращений и аббревиатур
Каз — Каз: Каз посёлок в Кемеровской области. Каз река в Кемеровской области. КАЗ: КАЗ Кутаисский автомобильный завод. КАЗ Комплекс активной защиты. КАЗ Каз клинцовский автокрановый завод … Википедия
Каз. — Каз. Казань Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
каз. — каз. (abbreviation) слово из Казанской губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
каз.-св. — каз. св. (abbreviation) слово из Свияжского уезда Казанской губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КАЗ — 1) Кутаисский автозавод; 2) семейство автомашин этого завода. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
каз — іменник чоловічого роду сказ розм … Орфографічний словник української мови
КАЗ — марка грузовых автомобилей и полуприцепов, выпускаемых Кутаисским автомоб. з дом им. Г. К. Орджоникидзе с 1951. В 1986 изготовлялись седельные тягачи с полуприцепами и полноприводные самосвалы с прицепами. Полная масса 8,6 12,3 т,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАЗ — КАЗЬЕН или КАЗ Персидская монета = 1/5 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
каз — Озын муенлы ак яки соры, эре су кошы. Ашамлык итеп хәзерләнгән каз ите … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге