Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кажу

  • 1 Кажу

    Кажу псую растлҍваю

    Синонїма Славеноросскаѧ > Кажу

  • 2 кажу

    Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кажу

  • 3 казаць (кажу, кажаш, кажа)

    казаць (кажу, кажаш, кажа)
    сказать; приказать

    Беларуска-расейскі слоўнік > казаць (кажу, кажаш, кажа)

  • 4 Казанїе кажу

    Казанїе кажу проповҍдословлю

    Синонїма Славеноросскаѧ > Казанїе кажу

  • 5 выказать

    кажу, -кажешь
    ρ.σ.μ.
    δείχνω, επιδείχνω, εκδηλώνω•

    выказать признаки беспокойства δείχνω σημάδια ανησυχίας•

    выказать храбрость δείχνω γενναιότητα.

    1. γίνομαι, φανερός, πρόδηλος, φαίνομαι. || αποκαλύπτομαι, εμφανίζομαι, προβάλλω, παρουσιάζομαι.
    2. προβάλλω, δείχνω τον εαυτό μου, δείχνομαι.

    Большой русско-греческий словарь > выказать

  • 6 высказать

    -кажу, -кажешь
    ρ.σ.μ.
    εκφράζω, εκφέρω, λέγω•

    высказать свою мысль εκφράζω τη σκέψη μου•

    высказать свое мнение λέγω τη γνώμη μου•

    высказать пожелание εκφράζω την ευχή (εύχομαι)•

    предположение εκφράζω εικασία•

    высказать уверенность εκφράζω την πεποίθηση.

    || αποκαλύπτω• φανερώνω•

    он -ал свою тайну αυτός είπε το μυστικό του.

    εκθέτω, εκφράζω κλπ. ρ. ενεργ. φ.
    αποφαίνομαι, εκφράζομαι•

    высказать за кого αποφαίνομαι για (υπέρ) κάποιον•

    высказать против кого εκφράζομαι κατά κάποιου.

    Большой русско-греческий словарь > высказать

  • 7 доказать

    -кажу, -кажешь
    ρ.σ.
    1. μ. αποδείχνω, καταδείχνω•

    доказать что и требовалось όπερ έδει δείξαι•

    это ничего не-ет αυτό δεν είναι απόδειξη ή δε λέει τίποτε•

    доказано что... αποδείχτηκε ότι...• я -у вам противное θα σας αποδείξω το αντίθετο•

    осязательно доказать ком^ что απτά αποδείχνω σε κάποιον ότι.

    || υποδείχνω•

    он ясно -ал мне необходимость отой меры αυτός καθαρά μου υπέδειξε την ανάγκη αυτού του μέτρου.

    2. (απλ.) καταδίδω, δείχνω.

    Большой русско-греческий словарь > доказать

  • 8 заказать

    -кажу, -кажешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заказанный, βρ: -зан, -а, -о
    ρ.σ.
    1. παραγγέλλω (ένδυμα, υποδήματα κ.τ.τ.).
    δίνω εντολή, εντέλλομαι.
    2. (παλ. κ. απλ.) απαγορεύω.
    εκφρ.
    заказать путь ή дорогу – κλείνω (εμποδίζω) το δρόμο.

    Большой русско-греческий словарь > заказать

  • 9 кадить

    кажу, кадишь
    ρ.δ. θυμιατίζω, λιβανίζω. || μτφ. κολακεύω ταπεινά, εγκωμιάΟω κολακευτικά.

    Большой русско-греческий словарь > кадить

  • 10 казать

    кажу, кажешь
    επιρ. μτχ. δεν έχει•
    ρ.δ. μ. (απλ.) δείχνω•

    казать себя δείχνω τον εαυτό μου (το ποιος είμαι εγώ).

    εκφρ.
    не -глаз ή носу – δεν εμφανίζομαι, δεν ζεμυτίζω.

    Большой русско-греческий словарь > казать

  • 11 накадить

    -кажу, -кадишь
    ρ.σ. καπνίζω με λιβάνι.

    Большой русско-греческий словарь > накадить

  • 12 нарассказать

    -кажу, -кажешь
    ρ.σ.μ. διηγούμαι πολλά.

    Большой русско-греческий словарь > нарассказать

  • 13 обсказать

    -кажу, -кажешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обсказанный, βρ: -зан, -а, -о
    ρ.σ. διηγούμαι το παν, για όλα.

    Большой русско-греческий словарь > обсказать

  • 14 показать

    -кажу, -кажешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. показанный, βρ: -зан, -а, -о
    ρ.σ.
    1. δείχνω•

    он -ал свой паспорт αυτός έδειξε την ταυτότητα του•

    показать рукой δείχνω με το δάχτυλο•

    -жи мне дорогу δείξ.ε μου το δρόμο-показать учащимся химический опыт δείχνω στους μαθητές το πείραμα της χημείας.

    || παρουσιάζω•

    показать пьесу афинианам παρουσιάζω το θεατρικό έργο στους Αθηναίους.

    || προβάλλω•

    -новый кинофильм προβάλλω νέα κινηματογραφική ταινία.

    2. παρασταίνω, απεικονίζω.
    3. εξηγώ• διδάσκω, μαθαίνω•

    показать как пользоваться компасом μαθαίνω τη χρήση της πυξίδας•,

    4. εμφανίζω, φανερώνω•

    показать храбрость, мужество δείχνω γενναιότητα, ανδρεία.

    || παίρνω• καταλαβαίνω• έρχομαι•

    показать лучший результат в беге έρχομαι πρώτος στο τρέξιμο, παίρνω την πρώτη θέση στο τρέξιμο;

    αναπτύσσω (ταχύτητα κ.τ.τ.).
    5. αποδείχνω, καταδείχνω.
    6. καταθέτω (ως μάρτυρας). || δείχνω (ως απειλή)•

    я тебе -жу θα σου δείξω εγώ.

    εκφρ.
    показать вид – προσποιούμαι, κάνω πως, παρασταίνω, καμώνομαι•
    показать нос куда ή где – εμφανίζομαι για λίγο κάπου, ξεμυτίζω. показать пример δείχνω το παράδειγμα•
    показать спину – γυρίζω τις πλάτες ή τα νώτα (εκδηλώνω τη δυσαρέσκεια μου• αποστρέφομαι)•
    показать язык – ερεθίζω, εκνευρίζω (βγάζοντας τη γλώσσα).
    1. βλ. казаться.
    2. φαίνομαι, εμφανίζομαι• διακρίνομαι. || παρουσιάζομαι.
    3. αρέσκομαι, μου αρέσει.

    Большой русско-греческий словарь > показать

  • 15 приказать

    -кажу, -кажешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. приказанный, βρ: -зал, -а, -о
    ρ.σ.
    1. διατάσσω• προστάζω• δίνω εντολή•

    он -ал взять его мртвым или живого αυτός διέταξε να τον πιάσουν νεκρό ή ζωντανό.

    2. μτφ. παλ. αναθέτω αναθέτω εντολή•

    приказать имение жене αναθέτω την περιουσία στη σύζυγο.

    εκφρ.
    что -жешь (приказатьжете)? – τι έχεις (приказатьετε) να πεις; να πείτε; (στον συνομιλητή, όταν η απάντηση είναι σαφής)•
    как -жетеπαλ. όπως σας αρέσει, όπως πείτε•
    что -жете?παλ. τι θέλετε; τι επιθυμείτε; τι σας αρέσει;

    Большой русско-греческий словарь > приказать

  • 16 проказить

    -кажу, -казишь ρ.δ.
    βλ. проказничать.

    Большой русско-греческий словарь > проказить

  • 17 смалодушничать

    несов.; сов. - смалод`ушествовать
    ви́явити (-влю, -виш) легкоду́хість (легкоду́шність), ви́казати, -кажу, -кажеш (показа́ти, -кажу́, -ка́жеш) [свою́] малоду́шність

    Русско-украинский словарь > смалодушничать

  • 18 akaĵu·pom·o

    бот. яблоко-кажу (разросшаяся в виде груши плодоножка кажу).

    Эсперанто-русский словарь > akaĵu·pom·o

  • 19 мегарики

    МЕГАРИКИ (мегарська школа) - одна з сократичних шкіл, заснована учнем Сократа Евклідом з Мегари (435 - 365 до н. е.). Інші представники - Евбулід, Стилпон, Діодор Крон, що їх в Античності називали також еристиками ("сперечальниками"). М. виходили з тези про тотожність блага і буття, відкидаючи можливість існування їх протилежності Б. агатоманітність речей - це лише розмаїття імен, які позначають єдине Благо Ц. я позиція спонукала до аналізу співвідношення змісту понять і речей, наслідком чого стала низка логічних парадоксів, сформульованих М. Найвідоміші серед них: "Купа" (якщо додавати по одному зерну, то від якого утвориться купа?), "Брехун" (якщо я кажу, що завжди брешу, то у цьому випадку брешу чи кажу правду?), "Рогатий" (Що не втрачав, те маєш. Роги не втрачав. Отже, роги маєш). Діяльність М. відіграла велику роль у становленні логіки і розробці логічної проблематики.
    С. Пролеєв

    Філософський енциклопедичний словник > мегарики

  • 20 caju

    Portuguese-russian dictionary > caju

См. также в других словарях:

  • кажу — 1. КАЖУ1, кадишь. наст. вр. от кадить. 2. КАЖУ2, кажусь, кажешь, кажешься. наст. вр. от казать, казаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • кажу — 1. КАЖУ1, кадишь. наст. вр. от кадить. 2. КАЖУ2, кажусь, кажешь, кажешься. наст. вр. от казать, казаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • кажу — кажу, 1) дерево семейства анакардиевых; то же, что кешью; 2) плод этого дерева …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • КАЖУ — (порт, caju) шквалы с легкими ливнями в Бразилии в октябре, когда цветут фрукты кайжду (перед дождливым сезоном) …   Словарь ветров

  • Пауло Сезар Кажу — Общая информация …   Википедия

  • яблоко-кажу — яблоко кажу, яблока кажу …   Орфографический словарь-справочник

  • яблоко-кажу — я/блоко кажу/, я/блока кажу/ …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Кешью —         кажу, анакард, акажу (Anacardium occidentale), дерево высотой до 12 м из семейства сумаховых. Культивируют в тропиках. Из скорлупы ореховидных плодов добывают масло кажу («кардойль»), применяемое в медицине, а также съедобное ядро.… …   Большая советская энциклопедия

  • кади́ть — кажу, кадишь; несов. Раскачивая в руке кадило, курить ладаном, ароматическими веществами (при исполнении религиозного обряда). Священник и дьякон ходили по церкви в белых ризах . Дьякон кадил. М. Горький, Мать. || перен.; кому. Восхвалять кого л …   Малый академический словарь

  • вы́казать — кажу, кажешь; сов., перех. (несов. выказывать). разг. Выставить напоказ, дать возможность увидеть; показать. || Обнаружить, проявить. Выказать признаки беспокойства. □ Рудин говорил умно, горячо, дельно; выказал много знания, много начитанности.… …   Малый академический словарь

  • доказа́ть — кажу, кажешь; прич. страд. прош. доказанный, зан, а, о; сов. (несов. доказывать). 1. перех. Подтвердить истинность, правильность чего л. фактами, неопровержимыми доводами. Доказать свою невиновность. □ Во всех двадцати главах, которые я до сих… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»