-
1 полушубок
-
2 тулуп
-
3 шуба
* * *— пакрытая (пацягнутая) шуба, пакрытае (пацягнутае) футра -
4 бараний
1) барановы -
5 выворотить
* * *совер. -
6 дублёнка
-
7 кожух
-
8 нагольный
някрыты, непацягнуты -
9 От смерти нет зелья
Не дапамогуць лекі, калі прыйшло навекіХоць доктар з неба, а памерці трэбаЯк не грэе дух, то не сагрэе кажухсм. Двум смертям не бывать, а одной не миноватьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > От смерти нет зелья
-
10 Своя рубашка ближе к телу
Бліжшая кашуля, чым сярмяга (як кабат, як кажух)Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Своя рубашка ближе к телу
-
11 Чужим богат не будешь
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Чужим богат не будешь
-
12 Делить шкуру неубитого медведя
Не скубі, пакуль не зловішМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Делить шкуру неубитого медведя
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский