-
61 packet reservation multiple access
abbr. PRMAмногостанционный доступ с резервированием пакетов (способ обеспечения доступа к ресурсам ОС при передаче на короткие расстояния речевых пакетов и пакетов другой информации; в соответствии с этим способом время делится на кадры с длительностью, которая согласована с темпом поступления пакетов; в каждом кадре производится динамическое резервирование временных сегментов за пакетами, передаваемыми активными речевыми терминалами; поэтому терминалы с резервированием используют канал аналогично тому, как это происходит при МДВУ; пакеты с большой задержкой при этом отбрасываются, поскольку они мало влияют на восприятие речи; такой способ подобен способу, положенному в основу системы «Алоха» с резервированием (R-ALOHA), но здесь применяется другой метод управления перегрузками - отбрасывание; при наличии речевого фрагмента передача осуществляется по методу системы «Алоха» и после успешной передачи выделенный сегмент резервируется в следующих кадрах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > packet reservation multiple access
-
62 postamble
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > postamble
-
63 stand-up presenter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stand-up presenter
-
64 time compression multiplexer
abbr. TCMмультиплексор каналов со сжатием во времени (интерфейс между низкоскоростными пользователями и высокоскоростными коммутаторами каналов; при использовании этого мультиплексора один и тот же временной сегмент в каждом кадре выделяется установленному каналу до завершения вызова; этот мультиплексор обслуживает одновременно несколько каналов и для каждого канала выделяется свой персональный буфер, который служит для соответствующего изменения скорости передачи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > time compression multiplexer
-
65 unit time slot
abbr. UTSэлементарный временной сегмент (временной сегмент в кадре МДВУ, имеющий минимальную длительность)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unit time slot
-
66 индекс кадра
-
67 кодовый индекс кадра
Русско-английский большой базовый словарь > кодовый индекс кадра
-
68 тесный
1. intimate2. close-fitting3. closely4. cramped5. straitly6. narrow; tight; close; intimateтесное ущелье, теснина — narrow gorge
тесно расположенный; сплошной — close set
7. close8. poky9. tightСинонимический ряд:1. близко (прил.) близко; интимно; коротко2. узко (прил.) узко3. близко (проч.) близко; короткоАнтонимический ряд:просторно; свободно -
69 формирование кадра
Русско-английский большой базовый словарь > формирование кадра
-
70 тесный
1. tight2. tightly3. intimately -
71 тесный
1. tight2. tightly -
72 длительность строки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > длительность строки
-
73 механизм точной установки кадра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > механизм точной установки кадра
-
74 регулировка положения кадра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка положения кадра
-
75 байт управления доступом
байт управления доступом
В кадре 802.x - байт, следующий за стартовым байтом кадра и задающий тип данного кадра (Ethernet, Token Ring и др.).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байт управления доступом
-
76 видеоформат BETACAM
видеоформат BETACAM
Только при переходе к сигналу, в котором все три составляющих — яркостных и два цветоразностных — передаются раздельно, можно достичь наиболее высокого качества аналогового видео. Такой сигнал используется в профессиональной аппаратуре формата BETACAM, разработанном уже не раз упоминаемой нами фирмой SONY, и позволяет получить разрешение до 650 строк в кадре. Формат до сих пор в ходу у профессионалов. Это своеобразный high end мира видео. И хотя под напором цифровых технологий BETACAM потеснился, но окончательно свои позиции не сдал, Есть условия съемки, где на аналоговую камеру BETACAM снимать предпочтительнее, чем на цифровую. Качество картинки при этом оценивается экспертами как эталонное. Но чтобы сохранить это эталонное качество при монтаже, необходима профессиональная, очень дорогая монтажная аппаратура. К тому же камеры BETACAM, как правило, обладают приличными размерами и весом. Одним словом — BETACAM не для любителя. (Источник - http://www.argustvc.ru/)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > видеоформат BETACAM
-
77 временной подынтервал
временной подынтервал
(для передачи информации разных абонентов в кадре TDMA)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временной подынтервал
-
78 дополнительный заголовок кадра радиосигнала
дополнительный заголовок кадра радиосигнала
Пропускная способность (передачи), содержащаяся в кадре радиосигнала (МСЭ-R F.750-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительный заголовок кадра радиосигнала
-
79 индикатор маршрутной информации
индикатор маршрутной информации
Первый бит адреса источника в кадре Token Ring source routed; часть RIF.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор маршрутной информации
-
80 кадр S-CDMA с выключенным расширителем
кадр S-CDMA с выключенным расширителем
Мини-слоты в стандарте TDMA при передаче по каналу S-CDMA, в котором расширитель выключен. Они отличаются от пачек в канале TDMA например тем, что количество мини-слотов в кадре пачки S-CDMA с выключенным расширителем должно быть таким же, как и при включенном расширителе (s). Это количество мини-слотов меньше, чем количество мини-слотов TDMA в канале TDMA за тот же интервал времени, если количество активных кодов значительно меньше 128 (МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадр S-CDMA с выключенным расширителем
См. также в других словарях:
кадре — cadre m. < cadrer. Чтобы разнообразить карамбольные игры еще в начале XX века были разработаны партии типа кадре .., то есть игры с оградительными зонами поля <биллиарда>. Балин 1995 246. Карамболь. 1. Вид бильярдного пятиборья, играется … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Человек в кадре — «Человек в кадре» российский документальный цикл об актерах советского и российского кино. Выходит на телеканале «Время» с 2007 года. Содержание 1 Производитель 2 Содержание 3 Авторы … Википедия
был в кадре — прил., кол во синонимов: 1 • участвовавший (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быть в кадре — участвовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
число строк в кадре — kadro eilučių skaičius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. raster line number vok. Rasterlinienzone, f rus. число строк в кадре, n pranc. nombre des lignes de trame, m … Radioelektronikos terminų žodynas
в кадре два человека — (взяты в рамку кадра на уровне среднего плана) [Юлия Максимова, http://anjellka.livejournal.com/91779.html] Тематики кинопроизводство Обобщающие термины режиссура, операторское мастерство EN two shot … Справочник технического переводчика
информация о кадре — (МСЭ Т Н.324). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN frame informationFI … Справочник технического переводчика
полноскоростной канал (в кадре ТОМА) — Канал, в котором обеспечивается максимальная скорость передачи информации за счет того, что он монопольно занимает выделенный ему временной интервал. Термин введен, чтобы отличить данный режим работы от других, при которых один и тот же временной … Справочник технического переводчика
расположение пакетов в кадре — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN allocation … Справочник технического переводчика
частота появления ошибок в кадре — См. frame error rate. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN FER … Справочник технического переводчика
Быть в кадре — участвовать в чем л., быть учтенным в каком л. деле … Словарь русского арго