-
1 кадильница
жен. incensoryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кадильница
-
2 Кадильница
-
3 censer
-
4 будсудзæн
-
5 бодæсодзæн
-
6 incense-burner
-
7 kaditelnice
-
8 incensory
-
9 θυμιατήριον
кадильница, сосуд для курения благовоний.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θυμιατήριον
-
10 incensory
nounкадильница, кадило* * *(n) кадило; кадильница* * *кадило, кадильница* * *[in·cen·so·ry || 'ɪnsensərɪ] n. кадило, кадильница* * *кадило -
11 kadzielnica
сущ.• кадило• кадильница* * *♀ кадильница, кадило ň* * *жкади́льница, кади́ло nSyn: -
12 kadidelnice
-
13 θυμιατήριο
θυμιατήριο το1) кадило – сосуд, в котором на горящие угли возлагается фимиам, или ладан. Древнейшая богослужебная утварь еврейского происхождения. Используется в богослужении для каждения храма, икон и верующих;2) кадильница – жаровня для воскурения фимиама. Форма кадильницы шарообразная с отверстиями для воздуха и дыма, состоит из двух чашечек. В середину вкладываются угли и ладан, к нижней чашечке прикрепляется ручка. Отличие от кадила состоит в том, что кадильница используется в домашних условиях для каждения иконΗ εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > θυμιατήριο
-
14 censer
ˈsensə сущ. кадило;
курильница Syn: thurible курильница (церковное) кадило, кадильница коробка для сухих духов censer кадило;
курильница -
15 censer
[ʹsensə] n1. см. cense + -er2. курильница3. церк. кадило, кадильница4. = cassolette 2 -
16 incensory
[ınʹsens(ə)rı] nкадило, кадильница -
17 Weihrauchfaß
n церк. -
18 encensoir
-
19 naveta
-
20 sahumador
См. также в других словарях:
Кадильница — см. Угольница (кадильница, кадило) … Библейская энциклопедия Брокгауза
кадильница — кацея, сосуд, кадило Словарь русских синонимов. кадильница сущ., кол во синонимов: 3 • кадило (8) • кацея … Словарь синонимов
КАДИЛЬНИЦА — КАДИЛЬНИЦА, кадильницы, жен. (книжн.). Сосуд для благовонных курений. || Кадило (церк., обл. и устар.). «Кадильниц благовонный дым.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кадильница — (Лев. 10:1; 2 Пар. 28:16). В поел, к Евр. 9:4 упоминается золотая кадильница в Святом Святых. Некоторые предполагают, что это жертвенник для курения в Святилище, стоявший вне Святого Святых, близ завесы, отделявшей Св. Святых от Святилища (Исх.… … Словарь библейских имен
Кадильница — Кадила московской и псковской работы, XVII XVIII века Кадило, кадильница изначально в иудаизме один из священных сосудов скинии и храма, употребляемый для курения фимиама при особенно торжественных случаях. В христианстве кадило вошло в число… … Википедия
кадильница — кад’ильница то же, что кадило … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Кадильница — ж. 1. Сосуд для благовонных курений. 2. Металлический сосуд, употребляемый в православном и католическом богослужении для курения ладаном; кадило. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кадильница — кадильница, кадильницы, кадильницы, кадильниц, кадильнице, кадильницам, кадильницу, кадильницы, кадильницей, кадильницею, кадильницами, кадильнице, кадильницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кадильница — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. θυμιατήριον) жаровня для курения фимиама. … … Словарь церковнославянского языка
кадильница — кад ильница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
кадильница — (1 ж), Тв. кади/льницей; мн. кади/льницы, Р. кади/льниц … Орфографический словарь русского языка