-
1 атмосфера кабины космического корабля
Dictionnaire technique russo-italien > атмосфера кабины космического корабля
-
2 наддув кабины
авиац. presurizzazione della cabina -
3 обтекатель кабины пилота
Dictionnaire technique russo-italien > обтекатель кабины пилота
-
4 разгерметизация кабины
Dictionnaire technique russo-italien > разгерметизация кабины
-
5 фонарь кабины лётчика
Dictionnaire technique russo-italien > фонарь кабины лётчика
-
6 пол кабины
-
7 Фонарь кабины
-
8 крыша
-
9 атмосфера
ж.- агрессивная атмосфера
- адиабатическая атмосфера
- атмосфера аргона
- верхняя атмосфера
- взрывоопасная атмосфера
- влажная атмосфера
- атмосфера водорода
- восстановительная атмосфера
- газовая атмосфера
- загрязнённая атмосфера
- защитная атмосфера
- звёздная атмосфера
- земная атмосфера
- идеальная атмосфера
- избыточная атмосфера
- изотермическая атмосфера
- инертная атмосфера
- искусственная атмосфера
- атмосфера кабины космического корабля
- контролируемая атмосфера
- атмосфера Коттрелла
- международная стандартная атмосфера
- насыщенная атмосфера
- науглероживающая атмосфера
- нейтральная атмосфера
- нижняя атмосфера
- нормальная атмосфера
- однородная атмосфера
- окислительная атмосфера
- окружающая атмосфера
- отравленная атмосфера
- атмосфера печи
- печная атмосфера
- планетная атмосфера
- плотная атмосфера
- политропная атмосфера
- разрежённая атмосфера
- регулируемая атмосфера
- рудничная атмосфера
- солнечная атмосфера
- стандартная атмосфера
- техническая атмосфера
- турбулентная атмосфера
- условная атмосфера
- физическая атмосфера -
10 наддув
-
11 обтекатель
м.cappottatura f, carenatura f- обтекатель втулки воздушного винта
- обтекатель воздушного винта
- обтекатель кабины пилота
- обтекатель ракеты
- обтекатель сопла
- хвостовой обтекатель
- обтекатель шасси -
12 разгерметизация
-
13 фонарь
ж.1) ( осветительный прибор) fanale m, lanterna f; faro m; lampada f; luce f2) строит. ( верхний свет) lucernario m3) архит. lanterna f4) авиац. tettuccio m- фонарь верхнего света
- габаритный фонарь
- фонарь заднего хода
- задний фонарь
- зенитный фонарь
- фонарь кабины лётчика
- карманный фонарь
- клотиковый фонарь
- мигающий фонарь
- фонарь освещения багажника
- фонарь освещения номерного знака
- пилообразный фонарь
- поперечный фонарь
- проблесковый фонарь
- продольный фонарь
- проекционный фонарь
- прямоугольный фонарь
- ручной фонарь
- сбрасываемый фонарь
- световой фонарь
- фонарь с затемняющей шторкой
- сигнальный фонарь
- фонарь стоп-сигнала
- стояночный фонарь
- стрелочный фонарь
- трапециевидный фонарь
- треугольный фонарь
- трюмный фонарь
- боковой фонарь указателя поворота
- фонарь уличного освещения
- фотографический фонарь
- хвостовой фонарь
- шедовый фонарь
- электрический фонарь -
14 панель крыши
-
15 фонарь
1) ( осветительный прибор) lanterna ж., lampada ж., fanale м.••2) ( стеклянный просвет) lucernario м., lanterna ж.3) ( синяк) livido м.* * *м.волшебный фона́рь уст. — lanterna magica
сигнальный фона́рь — fanale da segnali
потайной фона́рь — lanterna cieca
красный фона́рь — ( casa) a luci rosse
2) прост. шутл. ( синяк) livido, lividura fнаставить фона́рей (под глазами) — fare gli occhi pesti / neri
••от фона́ря — di sana pianta; a vanvera
ему / ей / им до фона́ря — non gliene frega niente
* * *n1) gener. lanterna, fanale, fanalone, fotoforo, (уличный) lampione, lampione (уличный; каретный)2) auto. fanaletto (ñì. fanale), fanalino
См. также в других словарях:
дверь кабины (шахты) горизонтально-раздвижная — 3.2 дверь кабины (шахты) горизонтально раздвижная: Дверь, створка (створки) которой перемещаются в горизонтальном направлении. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полезная площадь кабины — 3.38 полезная площадь кабины: Площадь кабины, измеренная на высоте 1 м от уровня пола кабины без учета поручней. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке оригина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность остановки кабины — 3.1 точность остановки кабины: Расстояние по вертикали между уровнем пола кабины и уровнем этажной площадки после остановки кабины [1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.61-2001: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств в отношении их наружных выступов, расположенных перед задней панелью кабины водителя — Терминология ГОСТ Р 41.61 2001: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств в отношении их наружных выступов, расположенных перед задней панелью кабины водителя оригинал документа: 2.5 задняя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина кабины d1 — 3.20.2 глубина кабины d1: Расстояние по горизонтали между внутренними поверхностями передней и задней стен кабины, измеренное перпендикулярно к ширине кабины при наличии декоративных и защитных панелей, поручней они должны находиться внутри этого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент конструкции кабины — 3.1 Элемент конструкции кабины составная часть конструкции кабины (стены, стеновые панели, потолок, пол) и ее соединения, обеспечивающие требования по защите кабины. В качестве элементов конструкции могут быть использованы стены, потолок, пол и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задняя панель кабины — 2.5 задняя панель кабины: Задняя часть наружной поверхности отделения для водителя и пассажиров. В случае, когда определить положение задней панели кабины невозможно, в соответствии с настоящими Правилами задней панелью кабины считают поперечную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звукоизоляция кабины — разность двух уровней звукового давления, измеренных в одних и тех же точках помещения до и после установки звукоизолирующей кабины. Источник: Защита от воздушного шума. Руководство по применению изоляционных материалов ISOVER Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограждение кабины лифта — 3.10. Ограждение кабины лифта конструкция, состоящая из стен, пола и потолочного перекрытия, ограждающая внутреннее пространство кабины лифта. Источник: Рекомендации: Лифты пассажирские и грузовые. Обеспечение пожарной безопасности 3.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытие пола кабины лифта — 3.12. Покрытие пола кабины лифта вещество, материал, изделие, нанесённое или установленное на силовую часть пола внутри кабины. Источник: Рекомендации: Лифты пассажирские и грузовые. Обеспечение пожарной безопасности 3.12 покрытие пола кабины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральный пульт кабины экипажа самолета (вертолета) Центральный пульт кабины НДП. Центральный пульт управ — 10. Центральный пульт кабины экипажа самолета (вертолета) Центральный пульт кабины НДП. Центральный пульт управ Пульт, установленный в ионгро кабины, между рабочими местами сидящих рядом членов экипажа Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации