-
101 кабинет
кабине́т м., -и, ( два) кабинѐта 1. ( работен) Kabinett n, -e, Arbeitszimmer n, -; 2. ( лекарски) Sprechzimmer n, -; 3. полит. Kabinett n, -e; Предложението бе одобрено от кабинета Der Vorschlag wurde vom Kabinett gebilligt; Сформиране, съставяне на кабинета Die Kabinettbildung f. -
102 кабинет
м.gabinetto m, ufficio m, studio m -
103 кабинет
kabinetti -
104 кабинет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кабинет
-
105 кабинет
м.1) ( в квартире) study; ( рабочая комната чиновника) office2) ( специальное помещение) roomкабине́т врача́ — doctor's consulting room, surgery
хирурги́ческий кабине́т — surgery
зубовраче́бный кабине́т — dental surgery
кабине́т для масса́жа — massage [-ɑːʒ] room
3) (в ресторане, бане и т.п.) private room4) ( комплект мебели) (office or study) suite5) полит. ( совет министров) cabinet -
106 кабинет
ngener. kabinet -
107 кабинет
-
108 кабинет
-
109 кабинет
м1) ( рабочая комната) Árbeitszimmer n; Spréchzimmer n (приёмная; тж. врача); Kabinétt n (учебный и т.п.); Behándlungsraum m (умл.) (врачебный, процедурный и т.п.)2)кабине́т мини́стров — Kabinétt n
-
110 кабинет
м1) помещение office; в квартире studyкабине́т врача́ — consulting-room; surgery
зубовраче́бный кабине́т — dental surgery
кабине́т фи́зики в школе — physics laboratory
2) полит cabinetтенево́й кабине́т — shadow cabinet
сформирова́ть кабине́т — to form a cabinet
распусти́ть кабине́т — to disband a cabinet
-
111 кабинет
1) в учреждении, в поликлинике das Zímmer s, =кабине́т дире́ктора — das Zímmer des Diréktors
Врач принима́ет в тре́тьем кабине́те. — Der Arzt hat im Zímmer drei Spréchstunde.
2) до́мА das Árbeitszimmer ↑кабине́т отца́ — das Árbeitszimmer des Váters
3) в школе и др. das Fáchkabinett s, e, с определением - названием предмета das Kabinétt ↑, der Raum s, Räumeфизи́ческий кабине́т — Physíkkabinett [Physíkraum]
хими́ческий кабине́т — Chemíekabinett [Chemíeraum]
лингафо́нный кабине́т (в вузе) — das Spráchlabor
-
112 кабинет
-
113 кабинет
[καμπινιέτ] ουσ. α γραφείο -
114 кабинет
[καμπινιέτ] ουσ α γραφείο -
115 кабинет м
Arbeitszimmer {n} -
116 кабинет м
Kabinett {n} -
117 кабинет
مذکر.: اتاق مطالعه ؛ کابينت ، دفتر ، اتاق کار -
118 кабинет
[kabinet] cabinet (n) (government) -
119 кабинет
kabinet; kabinetimööbel; klass -
120 кабинет
study
См. также в других словарях:
кабинет — КАБИНЕТ, ГАБИНЕТ а, м. cabinet m., > нем. Kabinett, пол. gabinet. 1. устар. Покой секретной, где у государей тайнейшие дела отправляются. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. Из матери вшедшая искра <ненависти> в ея Царевнино сердце вельми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАБИНЕТ — (фр. cabinet). 1) комната для занятий. 2) хранилище книг, картин, вообще редкостей и драгоценных вещей. 3) министерство. 4) советь министров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБИНЕТ 1) комната для… … Словарь иностранных слов русского языка
КАБИНЕТ — КАБИНЕТ, кабинета, муж. (франц. cabinet). 1. Комната в квартире, предназначенная для занятий, преим. умственным трудом. Весь кабинет был уставлен книжными полками. || Служебное помещение в учреждении, предназначенное для занятий ответственного… … Толковый словарь Ушакова
КАБИНЕТ — (cabinet) 1. Регулярные заседания министров под председательством главы правительства, уполномоченных принимать решения от имени правительства в целом. Такой кабинет характерен для парламентской формы правления, в т.ч. и для существующей ныне в… … Политология. Словарь.
кабинет — См … Словарь синонимов
КАБИНЕТ — это: Игорь Скрипкарь (бас, певец), Александр Пантыкин (клавиши), Михаил Архипов (клавиши, саксофон), Андрей Котов (барабаны). Все эти музыканты представляют одних из самых известных свердловских мэтров. (В 1979 году И. Скрипкарь и А. Пантыкин… … Русский рок. Малая энциклопедия
КАБИНЕТ — муж. комната для уединенных письменных занятий; рабочая, тайник, казонка. | Двор, министерство, государь и правительство. Венский, Лондонский кабинет сообщил то и то. | Собрание редкостей, по наукам, искуствам; музей, сборище, хранилище. | Бюро… … Толковый словарь Даля
КАБИНЕТ — задумчивости. Разг. Шутл. ирон. Уборная, туалет. Мокиенко 2003, 138. Кабинет мучителей. Жарг. шк. Учительская. (Запись 2003 г.). Кабинет пропущенных уроков. Жарг. шк. Медпункт в школе. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Кабинет — (англ., фр. cabinet) 1) в России высшее правительственное учреждение, созданное указом Анны Иоанновны от 10.11.1731 г. после уничтожения Верховного тайного совета, функции и значение которого были переданы К. Членами К. были назначены канцлер,… … Энциклопедия права
КАБИНЕТ — (кабинет министров) правительство в целом либо его часть или совокупность министров. В ряде стран (напр., в Великобритании) понятие правительства и К. не совпадают: термин правительство означает совокупность всех глав центральных исполнительных… … Юридический словарь
Кабинет — министров, как высшее правительственное место в России, былучрежден указом Анны Иоанновны 10 ноября 1731 г., после уничтоженияверховного тайного совета, и наследовал функции и значение последнего. Вучреждавшем К. указе целью его указано было… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона