-
1 бадья кабель-крана
Makarov: carrierУниверсальный русско-английский словарь > бадья кабель-крана
-
2 ковш кабель-крана
Geology: cableway bucket -
3 наклонная мачта кабель-крана
Construction: luffing cableway mast (с регулированием угла наклона)Универсальный русско-английский словарь > наклонная мачта кабель-крана
-
4 пилон, поддерживающий трос кабель-крана
Mining: cable bent towerУниверсальный русско-английский словарь > пилон, поддерживающий трос кабель-крана
-
5 пролет кабель-крана
Hydroelectric power stations: cableway lengthУниверсальный русско-английский словарь > пролет кабель-крана
-
6 каретка кабель-крана
Русско-французский политехнический словарь > каретка кабель-крана
-
7 опора кабель-крана
Русско-французский политехнический словарь > опора кабель-крана
-
8 верховая растяжка кабель-крана
adjconstruct. tirant amont de blondinDictionnaire russe-français universel > верховая растяжка кабель-крана
-
9 каретка кабель-крана
nmech.eng. blondinDictionnaire russe-français universel > каретка кабель-крана
-
10 качающаяся опора кабель-крана
Dictionnaire russe-français universel > качающаяся опора кабель-крана
-
11 опора кабель-крана
neng. (подвижная) pylône de blondin -
12 подвижная опора кабель-крана
adjeng. pylône de blondin, pylône mobile de blondinDictionnaire russe-français universel > подвижная опора кабель-крана
-
13 канатная поддержка
( кабель-крана) Reiter -
14 load cable
1) Геология: тяговый канат2) Техника: грузовой канат (трубоукладчика)3) Строительство: несущий канат (канатной дороги, кабель-крана), грузовой канат (канатной дороги, кабель-крана)4) Железнодорожный термин: рабочий канат5) Нефтегазовая техника грузовой канат трубоукладчика -
15 stationary tower
1) Строительство: некачающаяся башня (кабель-крана)2) Макаров: неподвижная башня (кабель-крана) -
16 pylône de blondin
сущ.тех. (подвижная) опора кабель-крана, подвижная опора кабель-кранаФранцузско-русский универсальный словарь > pylône de blondin
-
17 cableway bucket
1) Геология: ковш кабель-крана2) Техника: ковш кабельного крана3) Строительство: ковш кабельного крана или канатной дороги -
18 carrier
1) несущий элемент конструкции; балка; несущее, поддерживающее устройство; подпорка;2) ходовая тележка (напр. крана, экскаватора)3) направляющая рама; держатель; упор5) трубопровод6) транспортёр, конвейер7) перевозчик; возчик8) поводок, хомутик9) узловой захват, захватывающий узел ( тягового каната)10) каретка; ползушка11) полозья12) транспортное судно; транспортный самолёт14) несущий ток•- belt carrier - brake carrier - bucket carrier - bulk carrier - cargo carrier - catalyst carrier - cellular container carrier - charge carrier - concrete carrier - container carrier - contract carrier - counterweight carrier - differential carrier - energy carrier - film carrier - flare carrier - freight carrier - fuse carrier - gravity carrier - gravity roll carrier - heat carrier - hemp-metal carrier - hod carrier - hole carrier - jet carrier - lens carrier - lift-on carrier - lift-off container carrier - lighter carrier - load carrier - metal carrier - negative carrier - oil-carrier - overhead carrier - oxygen carrier - parallel carrier - pinion carrier - pipe carrier - planet carrier - planetary carrier - plank carrier - positive carrier - punch carrier - rod carrier - ro-ro container carrier - rubber-tyred carrier - scheduled domestic carrier - sight carrier - spindle carrier - spring carrier - straw carrier - suspension link carrier - swing link carrier - timber carrier - token carrier - tool carrier - tyre carrier - underwing carrier - work carrier* * *1. ходовая часть, ходовая тележка (крана, экскаватора)2. бадья кабель-крана3. транспортёр4. опорная деталь, кронштейн- agitating concrete carrier
- concrete carrier
- discharge carrier
- energy carrier
- heat carrier
- rubber-tyred carrier
- straddle carrier -
19 carrier
- carrier
- n1. ходовая часть, ходовая тележка (крана, экскаватора)
2. бадья кабель-крана
3. транспортёр
4. опорная деталь, кронштейн
- agitating concrete carrier
- concrete carrier
- discharge carrier
- energy carrier
- heat carrier
- rubber-tyred carrier
- straddle carrier
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 luffing cableway mast
1) Техника: мачта кабельного крана2) Строительство: наклонная мачта кабель-крана (с регулированием угла наклона)
См. также в других словарях:
кабель-кран — кабель кран, кабель крана … Орфографический словарь-справочник
Специальная система разработки — (a. special mining methods; н. Sonderabbauverfahren; ф. methodes d exploitation speciales; и. systemas de explotacion especiales, systemas de beneficio especiales) вариант открытой разработки м ний, осуществляемый при отсутствии спец.… … Геологическая энциклопедия
Мосты Преображенского — Координаты: 47°49′13″ с. ш. 35°04′29″ в. д. / 47.820278° с. ш. 35.074722° в. д. … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22045-89: Краны мостовые электрические однобалочные опорные. Технические условия — Терминология ГОСТ 22045 89: Краны мостовые электрические однобалочные опорные. Технические условия оригинал документа: 2.14. Комплектность 2.14.1. В комплект крана должны входить: сборочные единицы в соответствии с табл. 20 (отмечены знаком +),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Железнодорожный кран — Железнодорожный кран полноповоротный[1] стреловой кран, на платформе, передвигающийся по железнодорожному пути[2]. Содержание 1 Общее описание 2 Описание … Википедия
габарит — 3.4 габарит: Геометрическая характеристика двигателя, определяющая его размер в поперечном направлении и численно равная высоте оси вращения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Завод подъёмно-транспортного оборудования имени С. М. Кирова — Завод подъёмно транспортного оборудования имени С. М. Кирова (Завод ПТО имени С. М. Кирова, Подъёмтрансмаш) предприятие в Санкт Петербурге, разработчик и производитель мостовых и козловых кранов, входящее в состав Группы … Википедия
головной — 3.7.7 головной узел сооружения. Головной узел: Комплекс водоподпорных, водозаборных, водосбросных и других сооружений в начальной части деривации. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации