-
1 кабельный ящик
кабельный ящик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный ящик
-
2 кабельный ящик
1) Engineering: cable box, cable terminal chamber, cable termination, feeder box, jointing chamber, junction box2) Construction: terminal block3) Railway term: conduit box -
3 кабельный ящик
1) feeder box2) junction boxRussian-English dictionary of telecommunications > кабельный ящик
-
4 кабельный ящик
Russian-English dictionary of railway terminology > кабельный ящик
-
5 кабельный ящик
Русско-английский словарь по электроэнергетике > кабельный ящик
-
6 проходной (кабельный) ящик
проходной (кабельный) ящик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходной (кабельный) ящик
-
7 проходной (кабельный) ящик
Electrical engineering: transfer boxУниверсальный русско-английский словарь > проходной (кабельный) ящик
-
8 соединительный кабельный ящик
Railway term: cable box spliceУниверсальный русско-английский словарь > соединительный кабельный ящик
-
9 проходной ящик
1) Engineering: pull box (без распределительной панели)2) Automobile industry: transfer box3) Electrical engineering: (кабельный) transfer box, PB -
10 cable tray
кабельрост, кабельный жёлобкабельный лоток; кабельный ящик; кабельный жёлоб; кабельная коробкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cable tray
-
11 отрезок кабеля
(для ввода в пупиновский ящик, кабельный бокс и т.п.) stub cableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отрезок кабеля
-
12 stub cable
ответвление от главного кабеля; отрезок кабеля (для ввода в пупиновский ящик, кабельный бокс и т.п.); стаб-кабельАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stub cable
См. также в других словарях:
кабельный ящик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN jointing chamber … Справочник технического переводчика
проходной (кабельный) ящик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transfer box … Справочник технического переводчика
телефонный кабельный ящик — Оконечное кабельное устройство, предназначенное для установки бокса с одним или двумя плинтами с элементами электрической защиты и для соединения включенного в плинт или плинты кабеля местной связи с проводами воздушной линии местной телефонной… … Справочник технического переводчика
телефонный кабельный ящик — 132 телефонный кабельный ящик: Оконечное кабельное устройство, предназначенное для установки бокса с одним или двумя плинтами с элементами электрической защиты и для соединения включенного в плинт или плинты кабеля местной связи с проводами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонный кабельный ящик — 1. Оконечное кабельное устройство, предназначенное для установки бокса с одним или двумя плинтами с элементами электрической защиты и для соединения включенного в плинт или плинты кабеля местной связи с проводами воздушной линии местной… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КБ-674 — … Википедия
ГОСТ Р 52796-2007: Пустые оболочки для низковольтных комплектных устройств распределения и управления. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52796 2007: Пустые оболочки для низковольтных комплектных устройств распределения и управления. Общие требования оригинал документа: 3.4 дверь: Поворачиваемый или сдвигаемый элемент оболочки. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лоток — 47 лоток: Разовая потребительская тара, имеющая корпус разнообразной формы, с плоским дном и низкими бортиками, предназначенная для упаковывания продукции, укупоривание которой проводится с помощью пленочных материалов Источник: ГОСТ 17527 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оттава Сенаторз — Страна: Канада Город: Оттава, Онтарио Основан: 6 декабря … Википедия