-
1 кабелепровод
м. cable ductкабелепровод, кабельный канал — cable conduit
-
2 кабелепровод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабелепровод
-
3 кабелепровод
кабелепровод
Любой канал, обеспечивающий прокладку кабелей, в том числе, металлические и пластмассовые трубопроводы, рукава, каналы в полах, сотовые фальшполы, сетчатые лотки, желоба и кабель каналы (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
кабелепровод
трасса
кабельный канал
Трасса или структура, предназначенная или используемая для прокладки и монтажа телекоммуникационных кабелей.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]Тематики
- СКС (структурированные кабельные системы)
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабелепровод
-
4 кабелепровод
[lang name="Russian"]кабелепровод, кабельный канал — cable conduit
-
5 кабелепровод
кабелепровод, кабельный канал — cable conduit
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кабелепровод
-
6 кабелепровод
-
7 кабелепровод
1) Aviation: cable conduit2) Engineering: cableway, conduit (Conduits), trough, conduit piping4) Cinema: duct5) Telecommunications: cable duct6) Physics: electrical conduit7) Astronautics: electrical line8) Sakhalin energy glossary: wire conduit9) Oilfield: electric conduit11) Electrical engineering: cable containment -
8 кабелепровод
-
9 кабелепровод
Russian-English dictionary of telecommunications > кабелепровод
-
10 кабелепровод
-
11 кабелепровод
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > кабелепровод
-
12 кабелепровод
conduit эл.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кабелепровод
-
13 кабелепровод
cable conduit, conduitРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кабелепровод
-
14 кабелепровод
-
15 кабелепровод
-
16 кабелепровод
-
17 кабелепровод
Русско-английский словарь по солнечной энергии > кабелепровод
-
18 кабелепровод
-
19 кабелепровод
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > кабелепровод
-
20 кабелепровод
aerial cableway, troughingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кабелепровод
См. также в других словарях:
кабелепровод — Любой канал, обеспечивающий прокладку кабелей, в том числе, металлические и пластмассовые трубопроводы, рукава, каналы в полах, сотовые фальшполы, сетчатые лотки, желоба и кабель каналы (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
кабелепровод заземления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ground conduit … Справочник технического переводчика
магистральный кабелепровод — Кабелепровод между зданиями и внутри здания для прокладки магистральных кабелей (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN backbone pathway … Справочник технического переводчика
водонепроницаемый гибкий металлический кабелепровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN liquid tight flexible metal conduit … Справочник технического переводчика
гибкий кабелепровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flexible conduit … Справочник технического переводчика
гибкий металлический кабелепровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flexible metal conduit … Справочник технического переводчика
жесткий кабелепровод — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rigid conduit … Справочник технического переводчика
жёсткий кабелепровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rigid conduit … Справочник технического переводчика
многоканальный кабелепровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple duct conduit … Справочник технического переводчика
многопроводный кабелепровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple wire conduit … Справочник технического переводчика
одноканальный кабелепровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single duct conduit … Справочник технического переводчика