-
1 пӧжны
1) перех. парить, запарить; морить, проморить; томить, протомить; тушить, протушить;идзас пӧжны — запарить солому; йӧв пӧжны — топить молоко; кӧлуй пӧжны — парить бельё; сёркни пӧжны — тушить репу; яй пӧжны — тушить мясо; пӧжтӧгыд — (деепр.) мегыртӧ он кусыньт — без пропарки дугу не согнёшьвотӧм пув пӧжны — томить недозрелую бруснику;
2) перех. насиживать, насидеть; высиживать, высидеть; выводить, вывести;ывлаын мороз, а энь уркай пӧжӧ кольк — на улице мороз, а клёст высиживает птенцовчипан пӧжис утка кольк — курица насидела утиное яйцо;
3) неперех. парить; печь ( о солнце);шонді пӧж — солнце печёт ◊ Бок пӧжны, дыш пӧжны — бездельничать (букв. лежать на боку); ун пӧжны — дрыхнуть неодобр.гымалӧм водзын пӧж — парит перед грозой;
-
2 чӧжны
перех. копить, накопить, скопить; сберегать, сберечь, приберегать, приберечь;велӧдчӧм вылӧ сьӧм чӧжны — накопить денег на учёбувын чӧжны — накопить силу;
-
3 уздоўжны
уздоўжныпродольный -
4 прадоўжны
прадоўжныпродолговатый.Прадоўжныя мазгі. -
5 неспасьціжны
см. неспасціжны -
6 надсаженный конь, надломленный лук да замиренный друг равно ненадёжны
Set phrase: a cracked bell can never sound well (дословно: Треснутый колокол уже никогда хорошо звенеть не будет)Универсальный русско-английский словарь > надсаженный конь, надломленный лук да замиренный друг равно ненадёжны
-
7 часы чрезвычайно надёжны
General subject: the watch is extremely toughУниверсальный русско-английский словарь > часы чрезвычайно надёжны
-
8 эти карты очень ненадёжны
Универсальный русско-английский словарь > эти карты очень ненадёжны
-
9 БЛАГОНАДЁЖНЫ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БЛАГОНАДЁЖНЫ
-
10 падоўжны
-
11 гӧжны
диал. см. гегдыны -
12 йӧжны
неперех.1) застыть; свернуться;лем йӧжӧма — клей застылвирыс йӧжӧма — кровь свернулась;
2) оттаять, размягчиться ( под влиянием тепла);яй йӧжӧма, позьӧ керавны — мясо оттаяло, можно рубить
-
13 адліжны
lat. odligenay -
14 кніжны
-
15 лапцёжны
lat. laptegenay -
16 неспасціжны
lat. nespostegenay; nepostigemay -
17 книжный
* * *— кнігарня, кніжны магазін -
18 продольный
* * *продольный огонь воен.
— падоўжны агонь -
19 ножны
но́жныingo;glavingo (для меча);ponardingo (для кинжала).* * *vaina f, funda fвкла́дывать в но́жны — envainar vt, enfundar vt
вынима́ть из но́жен — desenvainar vt, desenfundar vt
* * *vaina f, funda fвкла́дывать в но́жны — envainar vt, enfundar vt
вынима́ть из но́жен — desenvainar vt, desenfundar vt
* * *ngener. caja, vaina -
20 непостижимый
неспасцігальны; неспасьцігальны; неспасціжны; неспасьціжны* * *неспасціжны, недаступны (розуму)(загадочный) загадкавы, дзіўны
См. также в других словарях:
но́жны — ножны, ножен, ножнам … Русское словесное ударение
но́жны — жен, жнам и ножны, жон, жнам, мн. Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т. п. Как призрак, юноша идет Теперь к заветному порогу; Кинжал из кожаных ножон Уж вынимает понемногу. Лермонтов, Каллы. [Юсуф], выхватив у него из ножен кинжал, хотел им… … Малый академический словарь
будьте надёжны! — см. будь надёжен! … Словарь многих выражений
НЕВАЖНЫЙ — НЕВАЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна и жна, жно, жны и жны. 1. ( жна, жны). Несущественный, незначительный. Н. вопрос. 2. ( жна, жны). Посредственный, плохой. Неважное здоровье. Неважно (нареч.) себя чувствует. Дела идут неважно (нареч.). | сущ. неважность … Толковый словарь Ожегова
Движение по отрицанию ВИЧ/СПИДа — Микрофотография вирионов ВИЧ, сделанная с помощью тра … Википедия
НОЖНЫ — жен, жнам; (устар.) НОЖНЫ, жон, жнам. Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т.п. Выхватить из ножен кинжал. Вложить саблю в н. Серебряные, золочёные, инкрустированные н. ◊ Вложить меч в ножны (см. Меч). * * * НОЖНЫ НОЖНЫ, футляр для холодного… … Энциклопедический словарь
Альтернативные теории ВИЧ-инфекции и СПИДа — Фото вируса ВИЧ сделанное с помощью электронного микроскопа[1]. СПИД диссиденты ставят под сомнение связь между болезнью СПИД и данным вирусом или вообще оспаривают существование вируса ВИЧ … Википедия
Безлепкина, Оксана Петровна — Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981(19810726), Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006).… … Википедия
Безлепкина — Безлепкина, Оксана Петровна Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук… … Википедия
Оксана Безлепкина — Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006). Направления научной… … Википедия
Оксана Петровна Безлепкина — (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006). Направления научной деятельности: белорусская… … Википедия