-
41 забить
I1. сов. чтоҡағыу, ҡаҙаҡлау2. сов. спорт.(тибеп, һуғып) индереү3. сов. чтобөтәштереү, томалау, ҡаплау4. сов. чтозаполнить до отказатултырыу, тыңҡыслап тултырыу5. сов.когозамучить побоямитуҡмап йонсотоу6. сов. перен.довести до отупения, запугатьҡурҡытып ҡуйыу, ҡотон алып бөтөү7. сов. чтозаглушить – о растенияхбаҫып китеү, ҡаплап алыу8. сов.когоубить на бойне, на охотеһуйыу, салыу, боғаҙлаузабить голову кому, чем — башын ҡаңғыртыу (бутау)
забить себе в голову — башҡа һеңдереү, баштан сығармау, баш ватыу
II1. сов.ҡағыу, туҡылдатыу2. сов.застучатьҡағыу3. сов.дать сигнал ударамиҡаға (һуға) башлау, ҡағыу, һуғыу4. сов.начать вытекать струёйурғылыу, урғып сығыу, атылыузабить козла прост. — домино уйнау (һуғыу)
-
42 заварить
1. сов. чтобешереү2. сов. чтотех.путём сварки, заливкииретеп (ҡойоп) йәбештереү, ҡаплау3. сов. чтоперен., прост.тотоноу, ҡуйыртып (башлап) ебәреү -
43 заволочь
сов. чтоҡаплап (томалап) алыу, ҡаплау, баҫыу -
44 завуалировать
1. сов. чтотомалау, ҡаплау2. сов. чтоперен.йәшереү, томалау -
45 заглушка
-
46 заградить
-
47 задвинуть
1. сов. чтошыуҙырыу, шыуҙырып (этәреп, күсереп) ҡуйыу2. сов. чтошылдырып (тартып, этеп) ҡаплау, ябып ҡуйыу3. сов. чторазг.запереть чем-л.бикләү, бикләп ҡуйыу, бик һалыу -
48 задёрнуть
1. сов. чтотартыу, тартып (төшөрөп) ҡуйыу2. сов. чтоперен.закрыть, заволочьтомалау, ҡаплау, томалап (ҡаплап) алыутөтөн, томан һ.б. -
49 задрапировать
сов. чтодрапировкалау, туҡыма менән көпләү (ҡаплау, бөркәү) -
50 закатать
1. сов. чтово чтотөрөү, төрөп ҡуйыу2. сов. чторазг.ҡайтарып (төрөп) ҡуйыу3. сов. чтотигеҙләү, тигеҙләп ҡуйыу4. сов. чторазг.ныҡ итеп (һауа инмәҫлек итеп) ҡаплау, ҡапҡасын бороп ябыубанканы -
51 закоптеть
сов.; разг.ҡоромланыу, ыҫланыу, ыҫ (ҡором) ҡаплау -
52 заложить
1. сов. чтоҡуйыу, һалыу2. сов. перен.дать начало чему-л.нигеҙ һалыныу (һалыу)заложить (залить) за галстук прост. — ныҡ ҡына төшөрөү (араҡы эсеү)
3. сов. что; разг.засунутьһалыу, тығып (һалып) ҡуйыу, тығыу4. сов. чтоһалыу5. сов. чтоотметить нужное местобилдәләү, билдә һалыу6. сов. чтозаполнить пустое пространствокөпләү, бөтәштереү, ҡаплау7. сов.положить основание чему-л.нигеҙ һалыу8. сов. безл.; разг.тоноу, ҡыҫыу9. сов.кого-чтозапрячьегеү10. сов. чтоотдать в залогзалогка һалыу -
53 замести
1. сов. чтоһепереү, һепереп өйөү2. сов.кого-что и без доп.күмеү, ҡаплау, баҫыу, күмеп (баҫып) китеүдорогу замело снегом безл. — юлды ҡар баҫып киткән
3. сов. перен., прост.ҡулға алыу, эләктереү -
54 заплести
1. сов. чтоүреү, үреп ҡуйыу2. сов. чтооплести, покрыть чем-л. вьющимсясырмап алыу, үреп ҡаплау -
55 заплыть
Iсов.(йыраҡҡа) йөҙөп китеү, йөҙөп барып сығыуII1. сов.наполниться, покрыться чем-л. текучимэркелеп (ташып, иреп) ағыу2. сов.покрыться жиром, отёкамиҡаплау, баҫыу, ҡыҫылыу, бөрөлөү -
56 запорошить
1. сов.(һибәләп, яуып) ҡаплау, яуа башлау2. сов. прост.ҡом (туҙан, сүп) инеүкүҙгә, ҡолаҡҡа ҡарата -
57 запушить
-
58 заслепить
-
59 застлать
1. сов. чтойәйеү, түшәү, йәйеп ҡуйыу2. сов. чтоҡаплау, ҡаплап алыу, томалау -
60 заткнуть
1. сов. чтотығыу, тығып ҡуйыу2. сов. чтоза чтоҡыҫтырыу, ҡыҫтырып ҡуйыузаткнуть за пояс — танауына сиртеү, уҙҙырып ебәреү
заткнуть рот — ауыҙын ябыу (ҡаплау, астырмау), өнөн тығыу
Перевод: со всех языков на башкирский
с башкирского на все языки- С башкирского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский
йүкә+ҡаплау
Страницы