-
1 yeomen
-
2 yeomanry
-
3 yeomen
-
4 yeomanry
noun1) hist. сословие иоменов2) hist. территориальная конница3) mil. территориальная добровольческая часть* * *(n) независимые крестьяне; сослoвие иоменов; территориальная конница* * *сословие йоменов, йомены* * *['yeo·man·ry || 'jəʊmənrɪ] n. сословие йоменов, мелкие землевладельцы; территориальная добровольческая часть, территориальная конница* * ** * *1) ист. сословие йоменов, йомены 2) ист. территориальная конница 3) воен. территориальная добровольческая часть -
5 yeomanry
ˈjəumənrɪ сущ.
1) ист. сословие иоменов, иомены (мелкие землевладельцы)
2) ист. территориальная конница
3) воен. территориальная добровольческая часть( историческое) йомены, сословие йоменов (историческое) территориальная конница (военное) территориальная добровольческая часть (в Англии) yeomanry ист. сословие иоменов ~ воен. территориальная добровольческая часть ~ ист. территориальная конницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yeomanry
-
6 yeomanry
[ʹjəʋmənrı] n1. ист. йомены, сословие йоменов2. ист. территориальная конница3. воен. территориальная добровольческая часть ( в Англии) -
7 yeomanry
[`jəʊmənrɪ]сословие йоменов, йоменытерриториальная конницатерриториальная добровольческая частьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yeomanry
-
8 yeomanry
['jəumənrɪ]сущ.1) ист. сословие йоменов, йомены (крестьяне в Англии 14-18 вв., ведшие, как правило, самостоятельное хозяйство)2) ист. территориальная конница3) воен. территориальная добровольческая часть -
9 hue and cry
Погоня, крики «Держи! Лови!», паника, тревога. Выражение hue and cry возникло в Средние века, когда йомены считали большим развлечением охотиться за преступниками, как за дикими зверями. Охотники во время охоты использовали специальные кличи-сигналы, и, слыша эти крики издалека, люди могли сказать, на кого охотятся: на оленя, лису, кабана или другого зверя. Законодательная система того времени предоставляла обвиняемым ограниченные права, поэтому они предпочитали сбегать, а не быть осуждёнными. В случае побега шериф и его помощники пускали по следу гончих и в буквальном смысле устраивали «охоту на человека» (a manhunt). Во время поимки беглеца, продвигаясь по лесу, они кричали: 'Hue and cry!', чтобы поднять на ноги всю округу. Заслышав этот клич, любой законопослушный гражданин должен был оставить свою работу и присоединиться к погоне. Позднее эта фраза стала относиться к любому громкому шуму, нарушающему покой. There will probably be a great hue and cry about government proposals to give the police greater powers. — Возможно, официальные предложения дать полиции больше власти, выдвинутые правительством, вызовут серьёзное возмущение. -
10 yeomanry
1. n ист. йомены, сословие йоменов2. n ист. территориальная конница3. n воен. территориальная добровольческая часть
См. также в других словарях:
Йомены — Йомены, йоменри (англ. Yeomen, Yeomanry) в феодальной Англии мелкие землевладельцы, самостоятельно обрабатывающие землю (в отличие от джентри). Термин «Йомен» отличался известной неопределённостью. Изначально ядро йоменов составляли свободные… … Википедия
ЙОМЕНЫ — (англ. yeomen) крестьяне в Англии 14 18 вв., ведшие, как правило, самостоятельное хозяйство; иногда йоменами называли английское крестьянство в целом … Большой Энциклопедический словарь
Йомены — крестьяне в Англии 14 18 вв., ведшие, как правило, самостоятельное хозяйство; иногда йоменами называли английское крестьянство в целом … Исторический словарь
йомены — (англ. yeomen), крестьяне в Англии XIV XVIII вв., ведшие, как правило, самостоятельное хозяйство; иногда йоменами называли английское крестьянство в целом. * * * ЙОМЕНЫ ЙОМЕНЫ, йоменри (англ. Yeomen, Yeomenry), свободные крестьяне в Англии 14 18… … Энциклопедический словарь
йомены — йоменри (англ. yeoman, мн. ч. yeomen; yeomanry) 1) в Англии 14 18 вв. крестьяне, которые вели самостоятельно хозяйство на земле, являвшейся их наследственным наделом; 2) английская гвардия; 3) в прошлом английская добровольческая кавалерия, сост … Словарь иностранных слов русского языка
Йомены — йоменри (Yeomen, Yeomanry), крестьяне в Англии 14 18 вв., которые вели самостоятельное хозяйство на земле, являвшейся их традиционным наследственным держанием. Термин «Й.» отличался известной неопределённостью. Изначально ядро Й.… … Большая советская энциклопедия
Йомены — (yeomen) так назывались в Англии, в средние века, владельцы свободных крестьянских участков, дававших 40 шиллингов доходу. Й. мог ходить в господской одежде, только не в доме лорда. В позднейшее время Й. стали называться арендаторы, мелкие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
йомены — мн. Английская гвардия, телохранители короля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Йомены — самостоятельное крестьянство в Англии (конец XIII нач. XIV в.). Й. имели наследственное держание и вели самостоятельное хозяйство. Чаще всего так называли фригольдеров. К XV в., в связи с превращением вилланских держаний в копигольд, большинство… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
йомены — крестьяне в Англии XIV XVIII вв., ведшие, как правило, самостоятельное хозяйство; иногда йоменами называли английское крестьянство в целом … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Йомены гвардии — (Yeomen of the Guard) телохранители английского короля (или королевы), учрежденные Генрихом VII; старейший из придворных военных корпусов. Эти гвардейцы, и теперь носящие живописную форму эпохи Тюдоров, известны публике под названием beef eaters… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
