-
1 процент освоения
= процент освоения средствtaux m d'engagement -
2 процент освоения средств
Русско-французский словарь бизнесмена > процент освоения средств
-
3 процент
м( сотая доля) pourcent; ( процентное отношение) taux, pourcentage; ( доход с капитала) intérêtпроценты в размере 15% годовых — l'intérêt annuel de quinze pour cent
из расчёта...% годовых — à... pour cent par an
по ставке процента в... — à l'intérêt de...
приносить процент — produire de l'intérêt, rapporter les intérêts
процент начисляется с... — l'intérêt court de...
процент подпавших под воздействие конкретного средства рекламы — pénétration d'un support de publicité
проценты, выплачиваемые по мере погашения ссуды — intérêts postcomptés
проценты, выплачиваемые предварительно — intérêts précomptés
- процент бракапроцент, удерживаемый предварительно — intérêt précompté
- процент возврата
- процент девальвации
- проценты за вычетом налогов
- процент за просрочку обязательства
- процент износа
- проценты к получению
- проценты к уплате
- процент компенсации
- процент на капитал
- процент на остаток суммы
- процент надбавки
- процент нетто
- процент обслуженных покупателей
- процент опрошенных
- процент от цены
- официально установленный процент
- процент по вкладам
- процент по дебетному сальдо
- процент по долгу
- просроченный процент по долгу
- процент по займу
- процент по закладной
- процент по кредитному сальдо
- процент по кредиту
- процент по межбанковским кредитам
- процент по облигациям
- процент по ссуде
- процент по счетам
- процент покрытия
- процент прибыли
- процент прироста
- процент ревальвации
- процент роста
- процент скидки
- процент участия
- банковский процент
- выплаченные проценты
- высокий процент
- годовой процент
- капитализированный процент
- комиссионный процент
- льготный процент
- мораторный процент
- накопленные проценты
- начисленный процент
- невзысканный процент
- негативный процент
- неуплаченный процент
- низкий процент
- номинальный процент
- обычный процент
- отсроченный процент
- плавающий процент
- причитающийся процент
- промежуточный процент
- просроченный процент
- простой процент
- рентный процент
- ростовщический процент
- рыночный процент
- сложный процент
- срочный процент
- ссудный процент
- твёрдый процент
- уплаченные проценты
- учётный процент
- фиксированный процент
- штрафной процентРусско-французский финансово-экономическому словарь > процент
-
4 процент
м 1. pourcentage m; имам (получавам) процент от печалбите avoir un pourcentage sur les bénéfices; (след числителни) pour cent; 3% trois pour cent; 2. taux m; процент на инвалидност taux d'invalidité; процент на смъртност taux de mortalité; 3. (лихва) taux m; 4. (част) proportion f; процентът на приетите ученици е малък la proportion des élèves admis est assez faible; 5. (при търговски предприятия) guelte f; давам процент на продавач върху продадената стока accorder une guelte sur le montant des ventes d'un employé vendeur. -
5 процент (чего) (в чем)
1) pourcentage m de (qqch) dans (qqch)2) (по вкладу, по кредиту)intérêts m; pl•- процент доходности
- проценты к получению
- проценты к уплате
- положить деньги в банк под процентыРусско-французский словарь бизнесмена > процент (чего) (в чем)
-
6 процент по неустойке
nbank. intérêt moratoire (процент, оплачиваемый по кредиту, который не был возвращён в условленный срок)Dictionnaire russe-français universel > процент по неустойке
-
7 процент
pour-cent; taux -
8 процент армирования
Русско-французский политехнический словарь > процент армирования
-
9 процент брака
-
10 процент заполнения
Русско-французский политехнический словарь > процент заполнения
-
11 процент отражённого света
Русско-французский политехнический словарь > процент отражённого света
-
12 процент потерь
-
13 процент продувки
Русско-французский политехнический словарь > процент продувки
-
14 процент доходности
marge f de profit -
15 процент заполнения
Русско-французский словарь по нефти и газу > процент заполнения
-
16 процент обводнения месторождения
Русско-французский словарь по нефти и газу > процент обводнения месторождения
-
17 процент пересчета объема
Русско-французский словарь по нефти и газу > процент пересчета объема
-
18 процент безработных
( в экономически активном населении) niveau du chômageРусско-французский финансово-экономическому словарь > процент безработных
-
19 процент брака
taux de rebut, taux de rejetРусско-французский финансово-экономическому словарь > процент брака
-
20 процент возврата
Русско-французский финансово-экономическому словарь > процент возврата
См. также в других словарях:
Процент — (interest) Плата, взимаемая за заем суммы денег. Процентная ставка (interest rate) есть плата, выраженная как процент от общей кредитуемой суммы, на определенный период времени, обычно на год. Так, процентная ставка, равная 15% ежегодно, означает … Финансовый словарь
процент несоответствующих единиц продукции — процент несоответствующих единиц продукции: Число несоответствующих единиц продукции среди предъявленных, деленное на общее число предъявленных единиц продукции и умноженной на 100. Источник: ГОСТ Р 50779.51 95: Статистические методы. Непрерывный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОЦЕНТ — (interest) Плата, взимаемая за кредит, помимо выплаты заимствованной суммы. Ставка процента является дополнительной оплатой за единицу ссуды; обычно рассчитывается в виде годовой ставки. Процентные ценные бумаги приносят доход владельцу;… … Экономический словарь
ПРОЦЕНТ — (лат.). Цифра, означающая прибыль или плату с сотни. В химии: выраженное в числах отношение различных составных частей вещества. В статистике: отношение народонаселения и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОЦЕНТ ПО НЕУСТОЙКЕ — ПРОЦЕНТ, оплачиваемый по кредиту, который не был возвращен в условленный срок. Словарь финансовых терминов. Процент по неустойке Процент по неустойке процент, оплачиваемый по кредиту, который не был возвращен в обусловленный срок. По английски:… … Финансовый словарь
ПРОЦЕНТ — (interest) Плата, взимаемая за заем суммы денег. Процентная ставка (rate of interest) – плата, выраженная как процент от общей кредитуемой суммы на определенный период времени, обычно на год. Так, процентная ставка, равная 15% ежегодно, означает … Словарь бизнес-терминов
процент — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] процент Плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент… … Справочник технического переводчика
ПРОЦЕНТ ССУДНЫЙ — ПРОЦЕНТЫ, оплачиваемые за кредит, полученный на строительство объекта в период строительства до его выпуска. То же пооплате процентов по акциям фирмы с момента ее создания до начала произ водства. Словарь финансовых терминов. Процент ссудный… … Финансовый словарь
Процент на процент — проценты, получаемые от реинвестирования каждой процентной выплаты или инвестированных денег. По английски: Interest on interest См. также: Реинвестирование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Процент — (interest) плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент по облигациям, процент по векселям и т.п.) … Экономико-математический словарь
Процент удержания — процент прибыли, удерживаемой акционерной компанией. Процент удержания = 1 коэффициент выплаты дивидендов. По английски: Retention rate Синонимы: Коэффициент удержания, Коэффициент капитализации, Коэффициент реинвестирования Синонимы английские:… … Финансовый словарь