-
1 процент
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > процент
-
2 процент флюоресцентных клеток
процент флюоресцентных клеток — (the) percentage of fluorescent cellsРусско-английский словарь биологических терминов > процент флюоресцентных клеток
-
3 процент атомный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процент атомный
-
4 процент массовый
• процент m массовыйenglish: weight percentage, mass percentdeutsch: Masseprozent nfrançais: pourcentage m pondéralРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процент массовый
-
5 процент банкротств
процент банкротств(напр. среди мелких торговых предприятий)mortality rate -
6 процент
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > процент
-
7 процент
процент percent; interest -
8 процент за отсрочку платежа
-
9 процент за просрочку
-
10 процент начисления
-
11 процент просроченных ссуд
-
12 процент степень
-
13 процент
(процентное содержание) percentage; (доход с капитала) interest; (доля, размер; коэффициент) rate, ratio© 2013 ABBYY. Все права защищены. -
14 процент
сущ.per cent; percentage; ( доход с капитала) interest (on)взимать проценты — (с) to collect interest ( from)
приносить проценты — to bear (bring, carry, yield) interest
"без процента" — ( условие договора) ex interest
без процентов — at even; interest-free
"включая проценты" — ( условие договора) cum (with) interest
- процент занятостиприносящий проценты — bearing interest; interest-bearing
- процент на вклад
- процент на капитал
- процент по договору займа
- процент по задолженности
- процент по закладной
- процент по кредиту
- процент разводов
- банковский процент
- высокий процент
- годовой процент
- добавленный процент
- накопленные проценты
- наросшие проценты
- небольшой процент
- невысокий процент
- невзысканный процент
- обычный процент
- отсроченный процент
- просроченные проценты
- ростовщический процент
- ссудный процент
- учётный процент -
15 процент
сущ.per cent;percentage;( доход с капитала) interest (on)- процент годовых
- процент занятости
- процент на капитал
- процент по задолженности
- процент по закладной
- процент по кредиту
- банковский процент
- высокий процент
- годовой процент
- невзысканный процент
- обычный процент
- отсроченный процент
- ростовщический процент
- ссудный процент
- учётный процентбез \процентов — at even; interest-free
в \процентах — in percentage terms
взимать \проценты — (с) to collect interest (from)
выплачивать \проценты — to pay interest
наросшие \проценты — accrued interest
приносить \проценты — to bear (bring, carry, yield) interest
приносящий \проценты — bearing interest; interest-bearing
просроченные \проценты — arrears of interest
размер \процентов — rate of interest
-
16 процент
1) per
2) percent
3) percentage
4) rate
– атомный процент
– весовой процент
– выражать в процент
– молекулярный процент
– объемный процент
– процент брака
– процент заземления
– процент искателей
– процент потерь
– процент пустот
– процент утечки
– учетный процент -
17 процент
1. percentage, rate (per cent)(след числителни) per cent(част) proportion. partпроцент на неграмотните percentage of the illiteratesизпълнявам плана 10 процента fulfil the plan 10 per centпроцент на смъртността death-rate4. (комисиона) discount(лихва) interest* * *процѐнт,м., -и, (два) процѐнта 1. percentage, rate (per cent); ( след числителни) per cent; ( част) proportion, part; лихвен \процент rate of interest; \процент на смъртността death-rate; сконтов \процент bank rate;* * *per cent: fifty процент - петдесет процента; percentage: The процент of unemployed is raising. - Процентът на безработните нараства.* * *1. (комисиона) discount 2. (лихва) interest 3. (след числителни) per cent 4. (част) proportion. part 5. 2 ПРОЦЕНТa fulfil the plan 6. 3 per cent 7. percentage, rate (per cent) 8. ПРОЦЕНТ на неграмотните percentage of the illiterates 9. ПРОЦЕНТ на смъртността death-rate 10. изпълнявам плана 11. лихвен ПРОЦЕНТ rate of interest -
18 процент
-
19 процент
м. percent, percentageсплав содержит 3 процента золота от веса серебра — the alloy contains 3% of silver weight as gold
-
20 процент
См. также в других словарях:
Процент — (interest) Плата, взимаемая за заем суммы денег. Процентная ставка (interest rate) есть плата, выраженная как процент от общей кредитуемой суммы, на определенный период времени, обычно на год. Так, процентная ставка, равная 15% ежегодно, означает … Финансовый словарь
процент несоответствующих единиц продукции — процент несоответствующих единиц продукции: Число несоответствующих единиц продукции среди предъявленных, деленное на общее число предъявленных единиц продукции и умноженной на 100. Источник: ГОСТ Р 50779.51 95: Статистические методы. Непрерывный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОЦЕНТ — (interest) Плата, взимаемая за кредит, помимо выплаты заимствованной суммы. Ставка процента является дополнительной оплатой за единицу ссуды; обычно рассчитывается в виде годовой ставки. Процентные ценные бумаги приносят доход владельцу;… … Экономический словарь
ПРОЦЕНТ — (лат.). Цифра, означающая прибыль или плату с сотни. В химии: выраженное в числах отношение различных составных частей вещества. В статистике: отношение народонаселения и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОЦЕНТ ПО НЕУСТОЙКЕ — ПРОЦЕНТ, оплачиваемый по кредиту, который не был возвращен в условленный срок. Словарь финансовых терминов. Процент по неустойке Процент по неустойке процент, оплачиваемый по кредиту, который не был возвращен в обусловленный срок. По английски:… … Финансовый словарь
ПРОЦЕНТ — (interest) Плата, взимаемая за заем суммы денег. Процентная ставка (rate of interest) – плата, выраженная как процент от общей кредитуемой суммы на определенный период времени, обычно на год. Так, процентная ставка, равная 15% ежегодно, означает … Словарь бизнес-терминов
процент — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] процент Плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент… … Справочник технического переводчика
ПРОЦЕНТ ССУДНЫЙ — ПРОЦЕНТЫ, оплачиваемые за кредит, полученный на строительство объекта в период строительства до его выпуска. То же пооплате процентов по акциям фирмы с момента ее создания до начала произ водства. Словарь финансовых терминов. Процент ссудный… … Финансовый словарь
Процент на процент — проценты, получаемые от реинвестирования каждой процентной выплаты или инвестированных денег. По английски: Interest on interest См. также: Реинвестирование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Процент — (interest) плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент по облигациям, процент по векселям и т.п.) … Экономико-математический словарь
Процент удержания — процент прибыли, удерживаемой акционерной компанией. Процент удержания = 1 коэффициент выплаты дивидендов. По английски: Retention rate Синонимы: Коэффициент удержания, Коэффициент капитализации, Коэффициент реинвестирования Синонимы английские:… … Финансовый словарь