-
1 отвод
отводм1. (воды) ἡ παροχέτευση [-ις], ἡ ἀποχέτευση [-ις]·2. (кандидата и т. п.) ἡ ἐξαίρεση [-ις]:дава́ть \отвод ἀπορρίπτω τήν ὑποψηφιότητα· подлежащий \отводу ἀπορριπτέος, ἐξαιρέσιμος·3. тех. ἡ γωνιά / эл. ἡ διακλάδωση (σωλήνα, ήλεκτροσυρμάτων κ.λ.π.), τό κύρτωμα, ἡ καμπή·4. (земель) ἡ παροχή, ἡ ἀπονομή· ◊ для \отвода глаз γιά τά μάτια -
2 отвод
-а α.1. απαγωγή, απομάκρυνση, απόσυρση. || μεταφορά, οδήγηση σε...2. στροφή, αλλαγή κατεύθυνσης. || παροχέτευση, διοχέτευση. || απώθηση, απόκρουση• πάρσιμο. || αποτροπή, πρόληψη, αποσόβηση.3. απόρριψη, αποποίηση• μη έγκριση.4. παραχώρηση, χορήγηση.5. πολλαπλασιασμός με καταβολάδες.6. εξαίρεση•заявить отвод против свидетелей υποβάλλω αίτηση εξαίρεσης κατά των μαρτύρων.
7. (για σωλήνες, καλώδια κλπ.) διακλάδωση.8. το έλασμα ολίσθησης του έλκηθρου.9. περίζωμα, κορνίζα, γύρος• παρυφή, κράσπεδο.10. παλ. κλήρος γης.εκφρ.для -а глаз – για τα μάτια, για το θεαθήναι•полоса -а – ζώνη εδάφους για οδοποιία. -
3 отвод
1. (отбор) η εκροή 2. (ответвление) η σύνδεση, η διακλάδωση 3. (удаление) η απομάκρυνση, η απαγωγή, η εξαγωγήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отвод
-
4 отвод
[ατβότ] ουσ α παροχέτευση -
5 отвод
[ατβότ] ουσ α παροχέτευση -
6 отводка
1. (приспособление) о μετατο-πιστής, το σύστημα μετατόπισης. - ремня ο συμπλέκτης του ιμάντατο δίχαλο της μετακίνησης του ιμάντα2. см. отвод( во 2 знач.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отводка
-
7 угольник
1. (чертёжный инструмент) о γνωμών, το γνωμόνιο 2. (деталь) η γωνίαповерочный маш. - ελέγχου3. (отвод трубы) η γωνία, ο αγκώνας (σωλήνας).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > угольник
-
8 громовой
κ. παλ. громовый, επ.1. της βροντής, του κεραυνού•громовой отвод αλεξικέραυνο•
-ая туча σύννεφο καταιγίδας•
-ые раскаты οι βροντές, το μπουμπουνητό•
громовой удар κεραυνός, κεοαυνοβόλημα, χτύπημα κεραυνού.
2. ηχηρότατος, ξεκουφαντικός, εκκωφαντικός, βροντερός•громовой голос βροντερή φωνή.
3. μτφ. κεραυνοβόλος. -
9 отводка
-и θ.1. στρίψιμο, αλλαγή κατεύθυνσης. || απόκρουση, απώθηση• απομάκρυνση. || αποχέτευση, διοχέτευση, παροχέτευση. || πολλαπλασιασμός με καταβολάδες.2. διακλάδωση. || (τεχ.) αλλαγή, μεταστροφή.3. βλ. отвод (9 σημ.).
См. также в других словарях:
Отвод — Трубопровод, предназначенный для подачи нефти от магистрального нефтепровода потребителям Источник: ВНТП 2 86: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепроводов Отвод Фасонная деталь трубопровода, обеспечивающая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отвод — ОТВОД, отвод, муж. 1. только ед. Действие по гл. отвести отводить. Отвод детей в школу. Отвод реки. Отвод земель. Право отвода кандидатов. 2. Заявление об отстранении от участия в чем нибудь, протест (офиц.). Заявить отвод против свидетелей. 3.… … Толковый словарь Ушакова
Отвод — Механическое Отвод изменение направления, разделение потоков, выделение части потока газа, жидкости и сыпучих материалов: Отвод соединительная деталь трубопровода, предназначенная для изменения направления трубопровода в процессе… … Википедия
Отвод газов — Отвод пороховых газов. 1. газоотводное отверстие в канале ствола, 2. газовый поршень, 3. стержень, 4. затвор, 5. затворная рама, 6. возвратная пружина Чертёж газоотводного механизма пистолета Desert Eagle из оригинальной заявки на патент … Википедия
отвод глаз — См … Словарь синонимов
отвод (в трубопроводном транспорте газа) — отвод Ндп газопровод отвод Трубопровод, предназначенный для подачи газа от газопровода к потребителю [ОСТ 51.54 79] Недопустимые, нерекомендуемые газопровод отвод Тематики транспорт газа трубопроводный Обобщающие термины объекты транспорта газа … Справочник технического переводчика
отвод пьезоэлектрического резонатора — отвод Токопроводящая деталь, соединяющая электроды с выводами пьезоэлектрического резонатора. [ГОСТ 18669 73] Тематики резонаторы пьезоэлектрические Синонимы отвод EN wire DE Draht FR fil … Справочник технического переводчика
ОТВОД СУДЕЙ — отстранение судьи от участия в рассмотрении данного дела в связи с его личной заинтересованностью в исходе дела либо по иным обстоятельствам, вызывающим сомнение в его беспристрастности. По российскому праву отвод может быть заявлен также… … Большой Энциклопедический словарь
отвод — вывод, обход, ответвление, отпайка, отклонение; назначение, канал, отвержение, отделение, отведение, отстранение, деривация, отводка Словарь русских синонимов. отвод сущ., кол во синонимов: 26 • воздухоотвод (1) … Словарь синонимов
отвод трубопровода (деталь трубопровода соединительная) — Элементарная, отличающаяся по назначению часть трубопровода отвод, тройник, переход, днище (заглушка), труба или отрезок трубы, выполняющая функции: поворота, ответвления, изменения сечения, герметизации и удлинения трубопровода. [РД 01.120.00… … Справочник технического переводчика
ОТВОД ГОРНЫЙ — ГОРНЫЙ ОТВОД … Юридическая энциклопедия