-
1 буй
мбуй, сигнал калкавычы ( сай җирне яки балыкчы ятьмәләре салынган урынны күрсәтү өчен) -
2 в полоску
-
3 полосовать
-
4 полоса
ж1) полоса, тар кисәк, буй2) буй, сызык, буй сызык, эз3) полоса, зона4) уст. ( земельный участок) җир, басу5) перен. ( период времени) вакыт, дәвер, чор6) полигр. полоса, бит, сәхифә -
5 полосатый
-
6 продольный
-
7 долевой
I -ая; -оебуй, буйга...II -ая; -оеөлешләп [бүленә торган]долевое участие (в чём-л.) — ( берәр нәрсәдә) өлешләп катнашу, өлешкә керү
-
8 рост
-
9 сложение
-
10 сновать
несов.1) ( что), текст. киләп сару, буй сару, озату, буй җебе озату( туку эшендә)2) перен. әрле-бирле йөрү, тыз-быз йөрү, киләп сару -
11 стан
I м; уст.( туловище) сын, гәүдә, буй, буй-сынII м III ма) эре металл әйберләр ясый торган зур, катлаулы машинаб) туку станогы -
12 фигура
ж1) мат. фигура2) (движение в танцах, при полёте и т. д.) фигура3) ( скульптурное изображение) фигура, сын4) сын, гәүдә, буй5) лит. фигура ( сөйләмнең тәэсирен көчәйтә торган стилистик алым)6) ( о человеке) фигура, кеше7) ( в шахматах) фигура -
13 внушительный
-ая; -ое1) тәэсирле, тәэсир итә торган; тәэсир итәрлек2) зур, олы, дәү -
14 грация
ж1) грация, матурлык; нәзакәтлелек ( хәрәкәт һәм буй - сынга карата әйтелә)2) грация( корсетның бер төре) -
15 длина
-
16 дотянуться
сов.( до чего)1) сузылып җитү, буй (кул) җитү2) (медленно дойти, доехать) разг....га кадәр сузылу;...га кадәр җитү -
17 изящный
-ая; -оенәфис, гүзәл, зифа, матур -
18 кант
м2) кайма (рәсемнең, таблицаның кырыйларына рамка сыман ябыштырылган буй) -
19 килевой
-
20 киль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Буй (значения) — Буй: Буй поплавок для отметки места на воде или положения якоря. Буй водолазный буй для обозначения места погружения подводных пловцов и для других целей при осуществлении водолазных работ. Транспортный буй буй для облегчения… … Википедия
Буй — напротив городского пляжа … Википедия
Буй Винь — вьетн. Bùi Vinh Страны … Википедия
Буй — город, р.ц., Костромская обл. Основан в 1536 г. как укрепленный пункт Буй. Название из русск. буй открытое высокое место; площадь около церкви с домами для причта; кладбище . С 1778 г. у. г. Буй. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
Буй (поплавок) — Буй напротив городского пляжа Метеобуй / Данные с буев / океанографических буев для эксплуатируемых морских MDS Буй поплавок, крепящийся ко дну при помощи якоря на тросе. Ему существует несколько применений. Одно важное применение это… … Википедия
БУЙ — муж., мор. буек, томбуй, волжск. сука и сука, поплавок над якорем, привязанный буй репом (тоже сука) за пятку его; | чурбан, или собранный из толстых клепок остроконечный бочонок, или железный, в виде воронки, ставимый на якоре же, на отмелях,… … Толковый словарь Даля
БУЙ — муж., мор. буек, томбуй, волжск. сука и сука, поплавок над якорем, привязанный буй репом (тоже сука) за пятку его; | чурбан, или собранный из толстых клепок остроконечный бочонок, или железный, в виде воронки, ставимый на якоре же, на отмелях,… … Толковый словарь Даля
БУЙ — (голл. boei). Деревянный или железный поплавок, привязанный к якорю для показания какого нибудь места на воде. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУЙ томбуй, поплавок с грузилом для указания к. н.… … Словарь иностранных слов русского языка
Буй Тхань Льем — Bùi Thanh Liêm Страна … Википедия
Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял.. — Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял. (Татары искали Буй, чтобы разорить его, но не нашли к нему дороги). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БУЙ ТУМАННЫЙ — особого устройства буй, буксируемый кораблем на манильском или тонком стальном тросе, при совместном плавании для удержания места в строю во время тумана, снега и т. п. Установленного образца буев не имеется. Один из образцов такого буя,… … Морской словарь