Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

иң+гадәти+сүз

  • 1 Ekelpaket n [ugs.] [pej.]

    гад {м} [разг.] [пей.] [гаден човек]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ekelpaket n [ugs.] [pej.]

  • 2 Ekel m

    гад {м} [прост.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ekel m

  • 3 reptile

    {'reptail}
    1. зоол. влечуго
    2. прен. влечуго, гад, мазник, блюдолизец
    3. attr пълзящ, долен, низък, подъл, продажен
    * * *
    {'reptail} n 1. зоол. влечуго; 2. прен. влечуго, гад, мазник,
    * * *
    влечуго; гад; гадина; пълзящ; долен; низък;
    * * *
    1. attr пълзящ, долен, низък, подъл, продажен 2. зоол. влечуго 3. прен. влечуго, гад, мазник, блюдолизец
    * * *
    reptile[´reptail] I. n влечуго (и прен.); прен. гад, гадина, блюдолизец, мазник, подмазвач; II. adj 1. пълзящ; 2. долен, низък, подъл, продажен.

    English-Bulgarian dictionary > reptile

  • 4 stinker

    {'stiŋkə}
    1. n sl. гад, гадина (и прен.)
    2. нещо лошо/долнокачествено
    3. нещо силно оскърбително (писмо и пр.)
    4. разг. нещо изключително трудно (изпит и пр.)
    * * *
    {'stinkъ} n sl. 1. гад, гадина (и прен.); 2. нещо лошо/долнок
    * * *
    гад;
    * * *
    1. n sl. гад, гадина (и прен.) 2. нещо лошо/долнокачествено 3. нещо силно оскърбително (писмо и пр.) 4. разг. нещо изключително трудно (изпит и пр.)
    * * *
    stinker[´stiʃkə] n sl 1. гад, гадина (прен.); нещо лошо; 2. лешояд.

    English-Bulgarian dictionary > stinker

  • 5 brute

    {bru:t}
    I. 1. животно, добиче, звяр, гад, скот (и прен.)
    2. свиреп/жесток човек
    3. разг. зъл/себичен/нетърпим човек
    a BRUTE of a job страшно трудна/неприятна работа
    such a BRUTE of a day такъв ужасен ден, такова отвратително време
    II. 1. животински, скотски
    2. груб, суров, жесток, свиреп
    BRUTE facts голи/неумолими факти
    BRUTE force/strength груба физическа сила
    3. тежък, труден, непоносим
    * * *
    {bru:t} n 1. животно, добиче, звяр; гад, скот (и прен.); 2. сви(2) а 1. животински, скотски; 2. груб, суров, жесток, свиреп
    * * *
    скот; говедо; добиче; животно; животински; жесток; звяр;
    * * *
    1. a brute of a job страшно трудна/неприятна работа 2. brute facts голи/неумолими факти 3. brute force/strength груба физическа сила 4. i. животно, добиче, звяр, гад, скот (и прен.) 5. ii. животински, скотски 6. such a brute of a day такъв ужасен ден, такова отвратително време 7. груб, суров, жесток, свиреп 8. разг. зъл/себичен/нетърпим човек 9. свиреп/жесток човек 10. тежък, труден, непоносим
    * * *
    brute [bru:t] I. n животно, добиче, звяр; гад, скот (и прен.); it was a \brute of a job това беше хамалска (много трудна) работа; what a \brute of a day какъв ужасен ден, какво мръсно време; II. adj животински; жесток, груб, садистичен; \brute facts голи факти; \brute loyalty кучешка вярност; \brute force груба сила.

    English-Bulgarian dictionary > brute

  • 6 heel

    {'hi:l}
    I. 1. пета
    to tread on someone's HEELs настъпвам някого (и прен.)
    2. ток, форт (на обувка), пета (на чорап)
    French HEELs тънки/високи токчета
    down at (the) HEEL (s) с протрити токове, подпетен (за обувка), прен. бедно облечен, дрипав, окаян
    out at HEEL със скъсани пети (за чорапи), прен. нуждаещ се, беден
    3. заден крак на животно, шип (на подкова), шпора
    the horse flings out its HEELs конят хвърля къч
    4. кора, крайщник (на хляб и пр.)
    5. стр. долна част на мертек/ребро/стълба
    6. ръб, долен край (и на мачта), долна/крайна/задна част, надебелен край (на колем за разсад)
    7. сп. закривена част на пръчка за голф, заден край на ска
    8. sl. мръсник, мерзавец, гад
    under the HEEL of под ботуша на
    the iron HEEL иго, робство
    to be at/on/upon someone's HEELs вървя по петите на някого, вървя/следвам непосредствено след някого
    to come to HEEL вървя по петите на господаря си (за куче), прен. подчинявам се. свивам си опашката
    to bring someone to HEEL заставям някого да се подчини, подчинявам някого
    to cool/kick one's HEELs вися, чакам, губя си времето в чакане
    to dig/stick one's HEELs in заемам твърда позиция/становище, съпротивлявам се решително
    to show a clean pair of HEELs, to take to one's HEELs офейквам, избягвам, духвам, плюя си на петите
    to turn on one's HEEL завъртам се кръгом (и си отивам)
    to lay/set/clap by the HEELs задържам, арестувам, хвърлям в затвор, прен. събарям, повалям
    II. 1. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пети (на чорапи)
    2. следвам по петите на
    3. Тракам с токовете (при танц)
    4. ам. удрям, ръгам (кон)
    5. голф удрям топката (със закривената част на пръчката)
    6. футб. ритам (топкаща) назад с петата
    7. разг., главно в рр доставям (пари, оръжия) някому
    III. v мор. получавам крен, килвам (се)
    IV. n мор. ъгъл на наклоняването, крен
    * * *
    {'hi:l} n 1. пета; to tread on s.o.'s heels настъпвам някого (и пре(2) {'hi:l} v 1. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пе{3} {'hi:l} v мор. получавам крен, килвам (се).{4} {'hi:l} n мор. ъгъл на наклоняването, крен.
    * * *
    шип; шпора; ток; пета; килвам; наклонявам; наклоняване;
    * * *
    1. down at (the) heel (s) с протрити токове, подпетен (за обувка), прен. бедно облечен, дрипав, окаян 2. french heels тънки/високи токчета 3. i. пета 4. ii. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пети (на чорапи) 5. iii. v мор. получавам крен, килвам (се) 6. iv. n мор. ъгъл на наклоняването, крен 7. out at heel със скъсани пети (за чорапи), прен. нуждаещ се, беден 8. sl. мръсник, мерзавец, гад 9. the horse flings out its heels конят хвърля къч 10. the iron heel иго, робство 11. to be at/on/upon someone's heels вървя по петите на някого, вървя/следвам непосредствено след някого 12. to bring someone to heel заставям някого да се подчини, подчинявам някого 13. to come to heel вървя по петите на господаря си (за куче), прен. подчинявам се. свивам си опашката 14. to cool/kick one's heels вися, чакам, губя си времето в чакане 15. to dig/stick one's heels in заемам твърда позиция/становище, съпротивлявам се решително 16. to lay/set/clap by the heels задържам, арестувам, хвърлям в затвор, прен. събарям, повалям 17. to show a clean pair of heels, to take to one's heels офейквам, избягвам, духвам, плюя си на петите 18. to tread on someone's heels настъпвам някого (и прен.) 19. to turn on one's heel завъртам се кръгом (и си отивам) 20. under the heel of под ботуша на 21. Тракам с токовете (при танц) 22. ам. удрям, ръгам (кон) 23. голф удрям топката (със закривената част на пръчката) 24. заден крак на животно, шип (на подкова), шпора 25. кора, крайщник (на хляб и пр.) 26. разг., главно в рр доставям (пари, оръжия) някому 27. ръб, долен край (и на мачта), долна/крайна/задна част, надебелен край (на колем за разсад) 28. следвам по петите на 29. сп. закривена част на пръчка за голф, заден край на ска 30. стр. долна част на мертек/ребро/стълба 31. ток, форт (на обувка), пета (на чорап) 32. футб. ритам (топкаща) назад с петата
    * * *
    heel [hi:l] I. n 1. пета; to be hard ( hot, close) on s.o.'s \heels по петите съм на някого; следвам плътно, не изоставам от (и в съревнование); under the \heel of the invader под ботуша на нашественика; the iron \heel иго, робство; the iron \heel of war бичът на войната; Achilles' \heel ахилесова пета; прен. уязвимо (слабо) място; to be at \heel вървя непосредствено след господаря си (за куче); to come to \heel идвам при господаря си (за куче); прен. подчинявам се; свивам си опашката; to bring ( call) s.o. to \heel заставям някого да се подчини, подчинявам някого; to tread on s.o.'s \heels настъпвам някого (и прен.); disasters come treading on each other's \heels нещастията следват едно след друго; to cool ( kick) o.'s \heels стоя и чакам; чакам с нетърпение; to dig in o.'s \heels заемам твърда позиция (становище); to fling ( pick up) o.'s \heels, to show a clean pair of \heels, to take to o.'s \heels офейквам, избягвам, "духвам", плюя си на петите; set ( rock) s.o. back on their \heels хващам неподготвен; изненадвам, шокирам; head over \heels презглава, наопаки; \heels over head in love влюбен до уши; to set o.'s \heels upon потъпквам, потушавам; to turn on o.'s \heels завъртам се кръгом си отивам); to kick up o.'s \heels (под)скачам от радост; to kick up o.'s \heels, to lay ( tip, topple) up o.'s \heels умирам, вирвам петалата; to kick up o.'s \heels sl танцувам, веселя се; 2. ток (на обувка); пета (на чорап); \heelcap форт (на обувка); French \heels тънки високи токчета; to wear medium \heels нося (обувки със) среден ток; down at \heels с протрити токове, подпетени (за обувки); прен. бедно облечен; жалък, неугледен, запуснат; out at \heel със скъсани пети (за чорап); прен. нуждаещ се, беден, сиромах; 3. заден крак на животно; шип (на подкова); шпора, махмуз; the horse flings out its \heels конят хвърля къч; 4. кора; край (на хляб и пр.); 5. строит. основа (долна част) на мертеци (ребра); 6. ръб, долен край; долна (крайна, задна) част; надебелен край (на калем за разсад); 7. сп. закривена част на стик за голф; 8. ам. sl мръсник, вагабонтин, мерзавец, гад; 9. мор. шпора, пета (на мачта); 10. хидр. пета на воден откос на язовирна стена; 11. жп сърце на стрелка; II. v 1. слагам пети (токове) на; 2. преследвам (следвам) по петите, плътно съм до него ( прен.); 3. тракам с токовете (при танц); 4. сп. удрям (топката) със закривената част на стика за голф; 5.: to \heel in заравям временно корените (на растения, преди да се засадят окончателно). III. v мор. наклонявам (се), навеждам (се); килвам (се) ( over); IV. n мор. наклоняване (килване) на кораб встрани; ъгъл на наклоняването.

    English-Bulgarian dictionary > heel

  • 7 louse

    {laus}
    I. 1. въшка
    2. sl. прен. гад
    II. 1. пощя
    2. to LOUSE up sl. развалям, оплесквам
    * * *
    {laus} n (pl lice {lais}) 1. въшка; 2. sl. прен. гад.(2) {lauz} v 1. пощя; 2. to louse up sl. развалям, оплесквам.
    * * *
    пощя; въшка;
    * * *
    1. i. въшка 2. ii. пощя 3. sl. прен. гад 4. to louse up sl. развалям, оплесквам
    * * *
    louse [laus] I. n 1. (pl lice [lais]) въшка; 2. sl (pl louses) гадняр; подлец; II. v пощя; to \louse up ам. sl обърквам, провалям, съсипвам.

    English-Bulgarian dictionary > louse

  • 8 stinkard

    {'stiŋka:d}
    1. вонящ/смрадлив човек, прен. мръсник, презряна гад
    2. вонящо животно, вид язовец
    * * *
    {'stinka:d} n 1. вонящ/смрадлив човек; прен. мръсник, презря
    * * *
    1. вонящ/смрадлив човек, прен. мръсник, презряна гад 2. вонящо животно, вид язовец
    * * *
    stinkard[´stiʃkəd] n 1. вонящ човек, мърльо, нечистоплътен човек; мръсник, гад; 2. вонящо животно; вид язовец.

    English-Bulgarian dictionary > stinkard

  • 9 thing

    {θiŋ}
    1. нещо, предмет, вещ
    not a THING нищо, нищичко
    there was hardly a THING to eat нямаше почти нищо за ядене
    2. pl вещи, принадлежности, багаж, дрехи, облекло
    THINGs personal/real юр. лични вещи движимо имущество/недвижимо имущество, имот
    take off your THINGs свали си палтото, шапката, съблечи се
    3. рl сечива, инструменти
    4. рl прибори, съдове
    5. нещо, работа, постъпка, въпрос, факт, случай, явление, обстоятелство
    good THING сполучлива шега, остроумна забележка, добра сделка, добро/хубаво нещо
    the good THINGs of life благата на живота
    as a general THING изобщо
    as a usual THING обикновено
    the THING is that въпросът e, че
    it's a good THING (that) добре че
    that is not the same THING това не e едно и също
    as THINGs are при сегашното положение на нещата
    as THINGs go както вървят/се развиват нещата
    have THINGs come to that? дотам ли e стигнала работата, дотам ли се е стигнало
    6. нещо необходимо/важно/истинско и пр.
    the THING, just/quite the THING, the right/very THING тъкмо това, което трябва/което се иска
    a good rest is just the THING for you това, от което имаш нужда, е една хубава почивка
    it is not (quite) the THING to не е прилично/прието да
    the latest/last THING in hats/shoes шапки/обувки по посдедна мода
    quite the THING съвсем модерно, най-модерно, по последната мода
    7. човек, същество
    a dear old THING стара бабка, мил/симпатичен дядка
    young THING младо същество, младеж, девойка
    a THING like him тип/гад като него
    dumb THINGs безсловесни същества
    above all THINGs преди/над всичко
    well, of all THINGs! как можа да се случи (точно това/така)! да не очакваш просто! among other THINGs към/освен това, между другото
    and THINGs и други такива, и подобни, и така нататък
    (the) first THING най-напред, първото нещо
    I'll do it (the) first THING in the morning първата ми работа утре сутрин ще бъде да направя това
    (the) first THINGs first най-важните работи-най-напред
    (the) last THING накрая, в последната минута, всичко друго, само не това
    for one THING първо (напърво)
    for one THING... for another едно че... и друго
    (the) next THING след това
    other THINGs being equal при еднакви във всяко друго отношение условия
    no such THING нищо подобно, съвсем не, никак даже
    not to know the first THING about хабер си нямам от
    that's one THING certain това e едно на ръка
    to do the handsome THING by отнасям се добре/внимателно към
    to know a THING or two зная това-онова, не съм вчерашен, и аз разбирам нещо
    to have a THING about разг. не мога да търпя/понасям, побъркан съм на (тема)
    to make a good THING (out) of извличам полза от, печеля добри пари от
    to make a THING of отдавам преголямо значение на, суетя се около, правя голям въпрос от, считам за много важно
    well, of all THINGs! и таз хубава! it's (just) one of those THINGs такова e положението, нищо не може да се направи, не можеш да го избегнеш
    to see THINGs имам халюцинации, привижда ми се, фантазирам, въобразявам си
    above all THINGs преди/над всичко, повече от всичко друго
    taking one THING with another като размисли човек
    and another THING и още нещо
    to do THINGs to действувам/въздействувам силно на/върху
    to do one's THING постъпвам без задръжки/както ми e свойствено, върша/свършвам нещо, за което ме бива/което ме интересува/влече
    to make THINGs worse, it started raining не стига това, ами взе, че и заваля
    * * *
    {din} n 1. нещо, предмет, вещ; not a thing нищо, нищичко; there was
    * * *
    същество; предмет; вещ; работа; нещо;
    * * *
    1. (the) first thing най-напред, първото нещо 2. (the) first things first най-важните работи-най-напред 3. (the) last thing накрая, в последната минута, всичко друго, само не това 4. (the) next thing след това 5. a dear old thing стара бабка, мил/симпатичен дядка 6. a good rest is just the thing for you това, от което имаш нужда, е една хубава почивка 7. a thing like him тип/гад като него 8. above all things преди/над всичко 9. above all things преди/над всичко, повече от всичко друго 10. and another thing и още нещо 11. and things и други такива, и подобни, и така нататък 12. as a general thing изобщо 13. as a usual thing обикновено 14. as things are при сегашното положение на нещата 15. as things go както вървят/се развиват нещата 16. dumb things безсловесни същества 17. for one thing... for another едно че... и друго 18. for one thing първо (напърво) 19. good thing сполучлива шега, остроумна забележка, добра сделка, добро/хубаво нещо 20. have things come to that? дотам ли e стигнала работата, дотам ли се е стигнало 21. i'll do it (the) first thing in the morning първата ми работа утре сутрин ще бъде да направя това 22. it is not (quite) the thing to не е прилично/прието да 23. it's a good thing (that) добре че 24. no such thing нищо подобно, съвсем не, никак даже 25. not a thing нищо, нищичко 26. not to know the first thing about хабер си нямам от 27. other things being equal при еднакви във всяко друго отношение условия 28. pl вещи, принадлежности, багаж, дрехи, облекло 29. quite the thing съвсем модерно, най-модерно, по последната мода 30. take off your things свали си палтото, шапката, съблечи се 31. taking one thing with another като размисли човек 32. that is not the same thing това не e едно и също 33. that's one thing certain това e едно на ръка 34. the good things of life благата на живота 35. the latest/last thing in hats/shoes шапки/обувки по посдедна мода 36. the thing is that въпросът e, че 37. the thing, just/quite the thing, the right/very thing тъкмо това, което трябва/което се иска 38. there was hardly a thing to eat нямаше почти нищо за ядене 39. things personal/real юр. лични вещи движимо имущество/недвижимо имущество, имот 40. to do one's thing постъпвам без задръжки/както ми e свойствено, върша/свършвам нещо, за което ме бива/което ме интересува/влече 41. to do the handsome thing by отнасям се добре/внимателно към 42. to do things to действувам/въздействувам силно на/върху 43. to have a thing about разг. не мога да търпя/понасям, побъркан съм на (тема) 44. to know a thing or two зная това-онова, не съм вчерашен, и аз разбирам нещо 45. to make a good thing (out) of извличам полза от, печеля добри пари от 46. to make a thing of отдавам преголямо значение на, суетя се около, правя голям въпрос от, считам за много важно 47. to make things worse, it started raining не стига това, ами взе, че и заваля 48. to see things имам халюцинации, привижда ми се, фантазирам, въобразявам си 49. well, of all things! и таз хубава! it's (just) one of those things такова e положението, нищо не може да се направи, не можеш да го избегнеш 50. well, of all things! как можа да се случи (точно това/така)! да не очакваш просто! among other things към/освен това, между другото 51. young thing младо същество, младеж, девойка 52. нещо необходимо/важно/истинско и пр 53. нещо, предмет, вещ 54. нещо, работа, постъпка, въпрос, факт, случай, явление, обстоятелство 55. рl прибори, съдове 56. рl сечива, инструменти 57. човек, същество
    * * *
    thing[uiʃ] n 1. нещо, предмет, вещ; 2. нещо, работа, постъпка, въпрос, факт, случай, явление, обстоятелство; the good \things of life благата на живота; that was a near \thing работата беше на косъм; in all \things при какви да е условия, във всички обстоятелства; a square \thing честна постъпка, честна сделка; the polite \thing разг. добро възпитание, благовъзпитаност, етичност; the real \thing разг. нещо истинско (не имитация); нещо първокачествено; as a general \thing изобщо; as a usual \thing обикновено; the \thing is that въпросът е, че; it's a good \thing ( that) добре, че; it's not my \thing at all разг. това не е моя работа, това изобщо не ме интересува; as \things are при сегашното положение на нещата; as \things go както вървят работите; one of those \things неизбежна неприятност (от ежедневието); above all \things преди всичко; well, of all \things! как да се случи! тю да се не види! да не очаква човек! among other \things между другото; впрочем; ... and \things... и подобни, и така нататък; ( the) first \thing най-напред; first \thing after веднага след; ( the) first \thing in the morning първата ми работа утре; first \things first най-напред, най-важното; ( the) last \thing най-после, накрая, в последния момент; неочаквано, без да искам, случайно; всичко друго, но не и това; one \thing and another това (и) онова, какво ли не (още); for one \thing първо (на първо); ( the) next \thing след това; other \things being equal при еднакви условия във всяко друго отношение; no such \thing нищо подобно, съвсем не; yes, that's certainly one \thing (one \thing certain) това е едно на ръка; to know a \thing or two зная това-онова (някои и други неща); не съм вчерашен; to be on to a good \thing в изгодна позиция съм; to make a \thing of 1) правя на въпрос; 2) горещя се, паля се; good \things лакомства; to make a good \thing ( out) of извличам полза; печеля добри пари от; to make \things hum действам енергично, раздвижвам нещата, не оставям работата да спре; to make \things worse не стига това; to take one \thing with another като размисли човек; to see \things имам халюцинации, бълнувам; to be all \things for all men старая се да угодя всекиму; to have a \thing about s.o. or s.th. падам си по някого (нещо); to make a \thing of ( about) s.th. разг. преувеличавам, изопачавам; to do o.'s own \thing разг. живея според собствените си разбирания; не обръщам внимание на хорското мнение; 3. същество, човек, създание; old \thing разг. драги (мой); a dear old \thing мил(а) старец (старица); a little \thing дете, детенце; a poor \thing сиромах, сиромахкиня, завалия; poor \thing! бедният! горкият! горкичката! горкото!; young \thing младо същество, младеж, девойка; a bright young \thing безпътен (лекомислен) младеж; spiteful \thing злобна гад, гадняр, злобар; a \thing like him тип като него; he is a mean \thing той е подлец; dumb \things безсловесни същества; 4. нещо необходимо (важно, истинско, подходящо, подобаващо); мода; the done \thing общоприето поведение; това, което е редно; just ( quite) the \thing, the right ( very) \thing тъкмо това, което трябва (както трябва); it is not the \thing to stare at people не е прилично да се заглеждаш в хората; this is the latest \thing in hats тази шапка е последната дума на модата; not to be ( feel) at all the \thing не се чувствам никак добре; 5. pl вещи, принадлежности, багаж; дрехи, облекло; \things personal юрид. движима собственост, движимости; \things real юрид. недвижим имот, недвижимости; to pack up o.'s \things стягам си багажа, прен. тръгвам си, отивам си; I got my \things wet дрехите ми се намокриха; take off your \things свали си палтото, съблечи се; 6. pl сечива, инструменти; 7. pl прибори, съдове; tea\things чаен сервиз.

    English-Bulgarian dictionary > thing

  • 10 toad

    {toud}
    1. крастава/суха жаба (Bufo)
    2. отвратителен човек, гад
    3. ост. жабе, жабче (галено-за дете и пр.)
    * * *
    {toud} n 1. крастава/суха жаба (Bufo); 2. отвратителен човек, га
    * * *
    крастава жаба;
    * * *
    1. крастава/суха жаба (bufo) 2. ост. жабе, жабче (галено-за дете и пр.) 3. отвратителен човек, гад
    * * *
    toad [toud] n 1. крастава (суха) жаба Bufo; 2. отвратителен, противен човек, гад(ина); 3. ост., шег. жабче (галено - за дете и пр.); a big \toad in a little puddle разг. местно величие; to treat s.o. like a \toad under the harrow прен. тъпча (мачкам, унижавам, притеснявам) някого.

    English-Bulgarian dictionary > toad

  • 11 crawler

    {'krɔ:lə}
    1. човек и пр., който лази
    2. угодник, низкопоклонник
    3. гъсеничен трактор
    4. плувец на кроул
    5. рl детско комбинезонче/панталон за лазене
    * * *
    {'krъ:lъ} n 1. човек и пр.,който лази; 2. угодник, низкопокло
    * * *
    угодник; гад; пълзач; гъсеничен; низкопоклонник;
    * * *
    1. pl детско комбинезонче/панталон за лазене 2. гъсеничен трактор 3. плувец на кроул 4. угодник, низкопоклонник 5. човек и пр., който лази
    * * *
    crawler[´krɔ:lə] I. n 1. човек и пр., който лази; пълзач; 2. угодник, блюдолизец; 3. човек (войник), който изостава назад (който се влачи след другите); 4. сп. плувец на кроул; 5. разг. въшка, гад; 6. pl дълго детско гащеризонче за лазене; ританки; 7. тех. гъсенична верига; II. adj тех. гъсеничен.

    English-Bulgarian dictionary > crawler

  • 12 Biest

    Biest n, -er 1. umg животно, звяр; гадина; 2. umg pejor гад; das Biest hat mich gebissen животното ме ухапа; so ein Biest! ама че гад!

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Biest

  • 13 cur

    {kə:}
    1. пес, псе
    2. прен. куче, мръсник, простак
    * * *
    {kъ:} n 1. пес, псе; 2. прен. куче; мръсник; простак.
    * * *
    пале; пес; псе;
    * * *
    1. пес, псе 2. прен. куче, мръсник, простак
    * * *
    cur[kə:] n 1. пес, псе, пале; мелез; 2. прен. куче, гад.

    English-Bulgarian dictionary > cur

  • 14 divine

    {di'vain}
    I. 1. предчувствувам, предугаждам, предусещам
    2. гадая, пророкувам, предсказвам, предричам, предполагам, предвиждам
    II. 1. божествен, небесен
    2. разг. прекрасен, прелестен, божествен
    III. n богослов, теолог, ост. духовно лице
    * * *
    {di'vain} v 1. предчувствувам, предугаждам, предусещам; 2. гад(2) {di'vain} а 1. божествен; небесен; 2. разг. прекрасен, пре{3} {di'vain} n богослов, теолог; ост. духовно лице.
    * * *
    сюблимен; теолог; предусещам; предсказвам; предугаждам; предричам; предвиждам; предчувствам; прекрасен; божествен; богослов; пророкувам; дивен; небесен;
    * * *
    1. i. предчувствувам, предугаждам, предусещам 2. ii. божествен, небесен 3. iii. n богослов, теолог, ост. духовно лице 4. гадая, пророкувам, предсказвам, предричам, предполагам, предвиждам 5. разг. прекрасен, прелестен, божествен
    * * *
    divine[di´vain] I. adj 1. божествен; рядко свещен; the \divine afflatus пламъкът на божественото вдъхновение; 2. разг. прекрасен, чудесен, прелестен, очарователен, превъзходен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv divinely; II. n богослов, теолог; ост. духовно лице; III. v 1. предчувствам, предугаждам, предвиждам, предусещам; 2. пророкувам, прорицавам, предсказвам, предричам; 3. предполагам; предвиждам; 4. търся (подземни води, находища) с помощта на инструмент ( for).

    English-Bulgarian dictionary > divine

  • 15 pest

    {pest}
    1. напаст (и прен.)
    2. агр. вредител
    garden PESTs градински вредители (насекoми, мишки, охлюви)
    3. ост. мор, чума
    * * *
    {pest} n 1. напаст (и прен.); 2. агр. вредител; garden pests градин
    * * *
    гад; вредител; напаст; натрапник;
    * * *
    1. garden pests градински вредители (насекoми, мишки, охлюви) 2. агр. вредител 3. напаст (и прен.) 4. ост. мор, чума
    * * *
    pest [pest] n 1. напаст; вредител (животно, насекомо); \pest control борба с вредителите; 2. ист. мор, чума; 3. досадник, натрапник.

    English-Bulgarian dictionary > pest

  • 16 skunk

    {skʌŋk}
    I. 1. зоол. скункс (Mephitis), кожа от скункс
    2. мерзавец, подлец
    II. 1. сразявам, правя на пух и прах (противник)
    2. изигравам, не плащам
    * * *
    {sk^nk} n 1. зоол. скункс (Mephitis); кожа от скункс; 2. мерзав(2) {sk^nk} v aм. sl. 1. сразявам, правя на пух и прах (противн
    * * *
    скункс; гад;
    * * *
    1. i. зоол. скункс (mephitis), кожа от скункс 2. ii. сразявам, правя на пух и прах (противник) 3. изигравам, не плащам 4. мерзавец, подлец
    * * *
    skunk[skʌʃk] I. n 1. зоол. скунк(с) Mephitis mephitis; кожа от този бозайник; 2. sl подлец, мерзавец; II. v ам. sl изигравам, разсипвам, направям на пух и прах.

    English-Bulgarian dictionary > skunk

  • 17 vermin

    {'və:min}
    1. n обик. събир. вредни животни/насекоми, вредители, паразити
    2. прен. паплач, сган
    * * *
    {'vъ:min} n обик. събир. 1. вредни животни/насекоми; вредители
    * * *
    сган; паразит; паплач; вредители; гад;
    * * *
    1. n обик. събир. вредни животни/насекоми, вредители, паразити 2. прен. паплач, сган
    * * *
    vermin[´və:min] n обикн. събир. 1. вредни животни; вредни насекоми, вредители; паразити; 2. прен. паплач, сган, сбирщина, тайфа, банда.

    English-Bulgarian dictionary > vermin

  • 18 aas

    Aas n, -e 1. мърша, леш; 2. umg pejor животно, гад, мръсник; umg pejor Das interessiert kein Aas това не интересува никого.
    * * *
    das, -e и Aser леш, мърша =geier der, - зоо лешояд.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aas

  • 19 geschmeiss

    das гад; измет;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > geschmeiss

  • 20 ungeziefer

    das паразит(и), гад.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ungeziefer

См. также в других словарях:

  • ГАД — возьми кого! Пск. Восклицание, выражающее безразличие, равнодушие, пренебрежение. ПОС 6, 122. Гад вшивый (грибатый, красноглазый, невидимский, оползлый, пархатый, пасацкий, рогатый, рябой, тёмный). Пск. Бран. О непорядочном, подлом человеке; о… …   Большой словарь русских поговорок

  • гадёныш — гадёныш, гадёныши, гадёныша, гадёнышей, гадёнышу, гадёнышам, гадёныша, гадёнышей, гадёнышем, гадёнышами, гадёныше, гадёнышах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Гад — Гад: Гады  согласно классификациям XVIII XIX веков, группа, охватывавшая всех наземных позвоночных, за исключением чётко очерченных групп птиц и млекопитающих. Гад ругательное слово. Религия Гад (Библия)  седьмой сын патриарха… …   Википедия

  • ГАД Петер Урбан — ГАД (Gad) Петер Урбан (12 февраля 1879 26 декабря 1947), датский режиссер. Племянник Поля Гогена, он оставил занятия живописью и начал работать в театре. После огромного успеха своего первого фильма «Бездна» (1910), в котором дебютировала Аста… …   Энциклопедия кино

  • Гад — ( счастье , счастливая судьба ): 1) седьмой сын Иакова, первенец Зелфы, служанки Лии, и старший брат Асира (Быт 30:10 13). Когда Г. вместе с Иаковом отправился в Египет, у него было семь сыновей (Быт 46:16). В своем благословении Иаков говорит о… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ГАД — (муж.) Гад означает удача , счастье . Гад в Торе – родоначальник одного из 12 колен Израиля, сын Яакова (Берешит 30:11). Мужские еврейские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • ГАДЁНЫШ — ГАДЁНЫШ, а, муж. (прост.). 1. Детёныш гада (в 1 знач.). 2. О невзрослом: то же, что гад (во 2 знач.) (презр.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Гад гада блудит - гад и будет. — Гад гада блудит гад и будет. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • гад — зараза, сволочь, паршивец, гадюка, негодяй, сучок, подлюка, сукин сын, висельник, мерзавец, поганка, гнида, сучара, дрянь, змий, сука, тварь, гаденыш, подлец, стервец, ублюдок, мразь, сквернавец, поганец, подлюга, гадина, рептилия, подонок, змей …   Словарь синонимов

  • гадёныш — ГАДЁНЫШ, а, м. 1. То же, что гад, 1. 2. Второй подбородок. Э, мужик, тебе надо бегать, гадёныша сгонять (худеть, ликвидировать второй подбородок). 3. только мн., ей. Солдатские ботинки. 3. из арм …   Словарь русского арго

  • гадәти — (ГАДӘТИЛЕК) – с. Көн дә, һәрвакыт була торган, гадәткә кергән. Башкаларыннан аерылып тормаган, гади (1). Еш кабатлана, әйтелә торган. Нормаль күләмле, сыйфатлы яки дәрәҗәле, гадәттә була торган …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»