Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

иштараш

  • 1 иштараш

    иштараш
    -ем
    жать, прижимать, прижать; сжимать, сжать; зажимать, зажать кого-что-л.

    Оҥ пелен иштараш прижимать к груди.

    Ӱдыр кылмен пытыше пылышыжым огеш чамане, пешкыде ий пелен сайынак веле иштара. Я. Элексейн. Не жалеет девушка своё замерзшее ухо, всё больше прижимает его к твёрдому льду.

    Смотри также:

    ишыкташ

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > иштараш

  • 2 иштараш

    -ем жать, прижимать, прижать; сжимать, сжать; зажимать, зажать кого-что-л. Оҥпелен иштараш прижимать к груди.
    □ Ӱдыр кылмен пытыше пылышыжым огеш чамане, пешкыде ий пелен сайынак веле иштара. Я. Элексейн. Не жалеет девушка своё замерзшее ухо, всё больше прижимает его к твёрдому льду. См. ишыкташ.
    // Иштарен шындаш прижать, сжать, зажать. Май тӱҥалтышыште Йошкар Армий, Кубань мландым эрыктен, тушманым Тамань полуостровеш иштарен шынден. «Мар. альм.». Красная Армия, очистив Кубань, в начале мая зажала врага на Таманском полуострове.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иштараш

  • 3 иштарен шындаш

    прижать, сжать, зажать

    Май тӱҥалтышыште Йошкар Армий, Кубань мландым эрыктен, тушманым Тамань полуостровеш иштарен шынден. «Мар. альм.» Красная Армия, очистив Кубань, в начале мая зажала врага на Таманском полуострове.

    Составной глагол. Основное слово:

    иштараш

    Марийско-русский словарь > иштарен шындаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»