-
21 Judas-hole
[`ʤuːdəshəʊl]Иуда Искариотпредатель, изменник; иудаглазок решетка в двери, (Judas-hole, Judas-trap)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Judas-hole
-
22 يهوذا
يَهُوذَاИуда; الإِسْخَرِيُوطِيُّ Иуда Искариот; باعه بفضّة предать (продать) кого-л. за тридцать сребреников -
23 Апостолов двенадцать
♦ ( ENG apostles, the twelve)двенадцать человек, к-рых Иисус избрал в качестве своих ближайших последователей. Также - двенадцать учеников (Петр, Андрей, Иаков, Иоанн, Филипп, Варфоломей, Матфей, Фома, Иаков сын Алфеев, Симон Зилот, Иуда сын Иакова, Иуда Искариот). См. Мф. 10:1-4; Мк. 3:13-19; Лк. 6:12-16.Westminster dictionary of theological terms > Апостолов двенадцать
-
24 Iscariot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Iscariot
-
25 Judas-coloured
ˈdʒu:dəsˈkʌləd прил. рыжий (дословно "цвета Иуды". Cогласно средневековому поверью Иуда Искариот был рыжий)рыжийJudas-coloured рыжийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Judas-coloured
-
26 iscariot
[ıʹskærıət] n1) библ. Иуда Искариот2) предатель -
27 Ischariot
Judas Ischariot — рел. Иуда Искариот -
28 Judas Iscariot
Библия: Иуда Искариот -
29 יְהוּדָה אִיש קרָיוֹת
-
30 Judas Iscariote
сущ.христ. Иуда Искариот -
31 Giuda Iscariota
сущ.христ. Иуда Искариот (апостол) -
32 arch-traitor
-
33 652
{сущ., 81}апостол, посланник, посол. Апостол – титул, относящийся, в первую очередь, к двенадцати апостолам, избранным и призванным Самим Господом, чтобы быть Ему свидетелями, а также к Павлу, Варнаве, Силе и Тимофею. Выполняя наказ Господа, они возвестили благую весть по всей земле. Сам Господь (Евр. 3:1) назван Посланником ( ἀπόστολος). Из двенадцати, избранных Господом, все были галилеяне, и только Иуда Искариот был из Иудеи.Ссылки: Мф. 10:2; Мк. 6:30; Лк. 6:13; 9:10; 11:49; 17:5; 22:14; 24:10; Ин. 13:16; Деян. 1:2, 26; 2:37, 42, 43; 4:33, 3537; 5:2, 12, 18, 29, 34, 40; 6:6; 8:1, 14, 18; 9:27; 11:1; 14:4, 14; 15:2, 4, 6, 22, 23, 33; 16:4; Рим. 1:1; 11:13; 16:7; 1Кор. 1:1; 4:9; 9:1, 2, 5; 12:28, 29; 15:7, 9; 2Кор. 1:1; 8:23; 11:5, 13; 12:11, 12; Гал. 1:1, 17, 19; Еф. 1:1; 2:20; 3:5; 4:11; Флп. 2:25; Кол. 1:1; 1Фес. 2:6; 1Тим. 1:1; 2:7; 2Тим. 1:1, 11; Тит. 1:1; Евр. 3:1; 1Пет. 1:1; 2Пет. 1:1; 3:2; Иуд. 1:17; Откр. 2:2; 18:20; 21:14.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 652
-
34 ἀπόστολος
{сущ., 81}апостол, посланник, посол. Апостол – титул, относящийся, в первую очередь, к двенадцати апостолам, избранным и призванным Самим Господом, чтобы быть Ему свидетелями, а также к Павлу, Варнаве, Силе и Тимофею. Выполняя наказ Господа, они возвестили благую весть по всей земле. Сам Господь (Евр. 3:1) назван Посланником ( ἀπόστολος). Из двенадцати, избранных Господом, все были галилеяне, и только Иуда Искариот был из Иудеи.Ссылки: Мф. 10:2; Мк. 6:30; Лк. 6:13; 9:10; 11:49; 17:5; 22:14; 24:10; Ин. 13:16; Деян. 1:2, 26; 2:37, 42, 43; 4:33, 3537; 5:2, 12, 18, 29, 34, 40; 6:6; 8:1, 14, 18; 9:27; 11:1; 14:4, 14; 15:2, 4, 6, 22, 23, 33; 16:4; Рим. 1:1; 11:13; 16:7; 1Кор. 1:1; 4:9; 9:1, 2, 5; 12:28, 29; 15:7, 9; 2Кор. 1:1; 8:23; 11:5, 13; 12:11, 12; Гал. 1:1, 17, 19; Еф. 1:1; 2:20; 3:5; 4:11; Флп. 2:25; Кол. 1:1; 1Фес. 2:6; 1Тим. 1:1; 2:7; 2Тим. 1:1, 11; Тит. 1:1; Евр. 3:1; 1Пет. 1:1; 2Пет. 1:1; 3:2; Иуд. 1:17; Откр. 2:2; 18:20; 21:14.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀπόστολος
-
35 απόστολος
{сущ., 81}апостол, посланник, посол. Апостол – титул, относящийся, в первую очередь, к двенадцати апостолам, избранным и призванным Самим Господом, чтобы быть Ему свидетелями, а также к Павлу, Варнаве, Силе и Тимофею. Выполняя наказ Господа, они возвестили благую весть по всей земле. Сам Господь (Евр. 3:1) назван Посланником ( ἀπόστολος). Из двенадцати, избранных Господом, все были галилеяне, и только Иуда Искариот был из Иудеи.Ссылки: Мф. 10:2; Мк. 6:30; Лк. 6:13; 9:10; 11:49; 17:5; 22:14; 24:10; Ин. 13:16; Деян. 1:2, 26; 2:37, 42, 43; 4:33, 3537; 5:2, 12, 18, 29, 34, 40; 6:6; 8:1, 14, 18; 9:27; 11:1; 14:4, 14; 15:2, 4, 6, 22, 23, 33; 16:4; Рим. 1:1; 11:13; 16:7; 1Кор. 1:1; 4:9; 9:1, 2, 5; 12:28, 29; 15:7, 9; 2Кор. 1:1; 8:23; 11:5, 13; 12:11, 12; Гал. 1:1, 17, 19; Еф. 1:1; 2:20; 3:5; 4:11; Флп. 2:25; Кол. 1:1; 1Фес. 2:6; 1Тим. 1:1; 2:7; 2Тим. 1:1, 11; Тит. 1:1; Евр. 3:1; 1Пет. 1:1; 2Пет. 1:1; 3:2; Иуд. 1:17; Откр. 2:2; 18:20; 21:14.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > απόστολος
-
36 Judas-coloured
['ʤuːdəsˌkʌləd]прил.; = Judas-colourрыжий (по преданию, Иуда Искариот был рыжим) -
37 sell one's birthright
продать (своё) первородство (за чечевичную похлёбку) [этим. библ. Genesis XXV, 29-34]...I do not wonder that you, the prostrate sons of labour, are incredulous of the existence of such a man. But he who sold his birthright for a mess of pottage existed, and Judas Iscariot existed... and this man exists! (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book II, ch. IV) —...я не удивлен, что вы, угнетенные дети труда, не верите в существование такого человека. Но тот, кто продал право своего первородства за чечевичную похлебку, существовал, и Иуда Искариот существовал... и этот человек существует.
-
38 Двенадцать учеников (апостолов)
♦ ( ENG twelve disciples (apostles)первые последователи Иисуса; согласно евангелиям: Петр, Андрей, Иаков, Иоанн, Филипп, Варфоломей, Фома, Матфей, Иаков, Фаддей, Симон Зелот и Иуда Искариот (Мф. 10:1-4). Иногда их называют просто - "Двенадцатью".Westminster dictionary of theological terms > Двенадцать учеников (апостолов)
-
39 Предательская среда
♦ ( ENG Spy Wednesday)среда Страстной недели, названная так потому, что в этот день Иуда Искариот предал Иисуса (Мф. 26:14-16).Westminster dictionary of theological terms > Предательская среда
-
40 Iscariot
1. n библ. Иуда Искариот2. n предатель
См. также в других словарях:
Иуда Искариот — Иуда Искариот. Фреска Джотто. Поцелуй Иуды. Ок. 1305. Капелла дель Арена. Падуя. Иуда Искариот. Фреска Джотто. Поцелуй Иуды . Ок. 1305. Капелла дель Арена. Падуя. Иуда Искариот в Новом Завете один из двенадцати апостолов, предавший Иисуса Христа … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Иуда Искариот — в Новом Завете один из двенадцати апостолов, предавший Иисуса Христа. Иуда Искариот ведал общими расходами общины учеников Христа, нося с собой денежный ящик для подаяний. Он осудил щедрость Марии из Вифании, помазавшей ноги Христа драгоценным… … Исторический словарь
Иуда Искариот — Иуда Искариот. Фреска Джотто. Поцелуй Иуды . Ок. 1305. Капелла дель Арена. Падуя. ИУДА ИСКАРИОТ, в Новом Завете один из двенадцати апостолов. На Тайной вечере учитель указал на Иуду Искариота со словами: “Один из вас предаст меня”. Своим поцелуем … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИУДА ИСКАРИОТ — (Иуда греч.Ίούδας, евр. jehûdah, по видимому, из jehûdah el, «бог да будет восславлен»?; Искариот греч. Ίσκαριωτης реже Ίσκαριώτ, или Σκαριώτης, значение спорно: евр. iš qĕrijjôt, «человек из Кериота», где Кериот обозначение населённого пункта,… … Энциклопедия мифологии
Иуда Искариот — (Иуда греч. евр. yehuda, по видимому, из yehuda el, «Бог да будет восславлен»?; Искариот греч. 1акар1с6хгц;, реже Iакарийт, или Екариотгц;, значение спорно: евр. is qeriyy6t, «человек из Кериота», где Кериот обозначение населенного пункта,… … Энциклопедия культурологии
ИУДА ИСКАРИОТ — в Новом Завете один из апостолов; предал своего учителя (Иисуса Христа) за 30 сребреников. В переносном смысле предатель … Большой Энциклопедический словарь
иуда искариот — сущ., кол во синонимов: 2 • апостол (22) • предатель (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Иуда Искариот — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. У этого термина существуют и другие значения, см. Иуда Искариот (значения). З … Википедия
ИУДА ИСКАРИОТ — в Новом Завете, апостол, казначей Иисуса Христа и других апостолов (Ин 12:4 6), выдавший Иисуса его врагам. Его не следует смешивать с другим апостолом Иудой, который известен под именем св. Иуды и который, возможно, звался еще и Фаддеем.… … Энциклопедия Кольера
Иуда Искариот — Иу/ды Искарио/та, м. 1) В Новом Завете: один из 12 учеников Иисуса Христа, предавший учителя за 30 сребреников. 2) перен., презр. Предатель, изменник. [Лебедев:] Отчего ты не прогонишь этого иуду? (Чехов). • Этимология: От древнееврейского иегуди … Популярный словарь русского языка
Иуда Искариот — в Новом Завете один из апостолов; предал своего учителя (Иисуса Христа) за 30 сребреников. В переносном смысле предатель. * * * ИУДА Искариот ИУДА Искариот, в Новом Завете (см. НОВЫЙ ЗАВЕТ) один из апостолов; предал своего учителя (Иисуса… … Энциклопедический словарь