Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

истый

  • 1 ehtne

    сущ.
    1) общ. настоящей, неподдельный, подлинный, природный
    2) разг. записной, доподлинный, заправский
    3) лит. истый

    Eesti-Vene sõnastik > ehtne

  • 2 mahukas

    сущ.
    1) общ. &\#246, масштабный, обширный, трудоёмкая работа - mahukas t&\#246, укладистый (ruumikas), ёмкий, вместительный, поместительный

    Eesti-Vene sõnastik > mahukas

  • 3 päris

    сущ.
    1) общ. весьма, вплотную, вплоть, вполне, действительный, довольно, достаточно, истинный, кровный (ta ei ole mu pдris isa, vaid kasuisa - он мне не родной / не кровный отец, а приёмный), натуральный (see ei ole pдris h&\#245;be - это не настоящее серебро&\#769;), подлинный, поистине, решительно, совершенно (ta on pдris ьksinda kodus - он дома совершенно один), совсем, самый, чистый, настоящей, природный
    2) разг. вконец, сущий
    3) перен. махровый
    4) лит. истый

    Eesti-Vene sõnastik > päris

  • 4 tõeline

    сущ.
    1) общ. действительный, истинный, настоящей, правдивый, реальный
    2) разг. сущий
    3) лит. истый

    Eesti-Vene sõnastik > tõeline

  • 5 õige

    сущ.
    1) общ. здоровый, правдивый, (on) верно, -ка, верный, истинный, настоящей, нечего говорить что и говорить, правильный, правый, прямой
    2) разг. путёвый
    3) лит. истый

    Eesti-Vene sõnastik > õige

  • 6 ehtne

    аутентичный,
    высокопробный,
    добрый,
    доподлинный,
    завзятый,
    записной,
    заправский,
    истый,
    настоящий,
    натуральный,
    неподдельный,
    непритворный,
    подлинный,
    прирожденный,
    ходячий,
    чистый

    Eesti-venelased uus sõnastik > ehtne

  • 7 päris

    завзятый,
    записной,
    истый,
    кромешный,
    прожженный,
    решительно,
    родной,
    самый,
    собственный,
    совершенно,
    совсем,
    форменный,
    целый,
    чистый

    Eesti-venelased uus sõnastik > päris

  • 8 tõeline

    действительный,
    завзятый,
    записной,
    заправский,
    истинный,
    истый,
    настоящий,
    патентованный,
    подлинный,
    полновесный,
    прирожденный,
    прямой,
    реальный,
    серьезный,
    сущий,
    целый,
    чистый

    Eesti-venelased uus sõnastik > tõeline

См. также в других словарях:

  • истый — истый …   Русский орфографический словарь

  • истый — См …   Словарь синонимов

  • ИСТЫЙ — ИСТЫЙ, истая, истое (книжн.). Ревностный, самый настоящий, такой, какой должен быть. Истый охотник. Истый библиофил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • истый — ИСТЫЙ, арх. – Настоящий, подлинный. – Истый служивый из тя получится… (2. 21); Повелел государь самоядь привести к истой вере, чтоб вразуменье было (2. 60). Сл.РЯ XI XVII 6. 339: истый «тот самый; истинный, подлинный, настоящий и др. знач.» (1096 …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • ИСТЫЙ — ИСТЫЙ, см. истина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ИСТЫЙ — ИСТЫЙ, ая, ое. Такой, какой должен быть, настоящий (в 4 знач.). И. охотник. И. джентльмен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • истый — прым. 1. менавіта той, сапраўдны, праўдзівы; 2. чысты, без прымесяў; ˜ истый платъ плата без працэнтаў; 3. у знач. наз. асоба, аб якой упаміналася раней …   Старабеларускі лексікон

  • истый — истовый, др. русск. исто капитал , укр. ïстий, iстний истинный, настоящий , ст. слав. истъ, истовъ истинный, сущий , болг. ист тот же самый , исто также , сербохорв. и̏сти̑ тот же самый , и̏сто̑ точно так же , словен. ȋsti тот же самый , чеш.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Истый — прил. 1. Такой, каким и должен быть; настоящий. 2. Ревностный, усердный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • истый — истый, истая, истое, истые, истого, истой, истого, истых, истому, истой, истому, истым, истый, истую, истое, истые, истого, истую, истое, истых, истым, истой, истою, истым, истыми, истом, истой, истом, истых, ист, иста, исто, исты, истее, поистее …   Формы слов

  • истый — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  =  прил. тот самый, подлинный, точный.    … …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»