Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

истура

  • 1 pour out; tip

    English-Macedonian dictionary > pour out; tip

  • 2 to break through

    English-Macedonian dictionary > to break through

  • 3 strew

    истура; растура

    English-Macedonian dictionary > strew

  • 4 it pisses

    истура дожд

    English-Macedonian dictionary > it pisses

  • 5 bucket down

    phr.v. brit. (се) истура (од врнење): The rain is bucketing down Истура дождот

    English-Macedonian dictionary > bucket down

  • 6 rain on

    се истура, продолжува да врне
    * * *
    се истура, продолжува да врне

    English-Macedonian dictionary > rain on

  • 7 spill

    пролева (крв), исфрлува (од седло)
    n преливања, паѓање (од коњ), треска, изливања
    се истурува, издава (тајна), предава, прелива
    * * *
    пролева (крв), исфрлува (од седло); (n) преливања, треска, изливања, паѓање (од коњ); (pt pp) spilled spilt прелива, се истурува, предава, издава (тајна)
    n. прскање;
    2. истурена течност
    v. прска, истура; истура

    English-Macedonian dictionary > spill

  • 8 advance

    расте (цена), дава (пари предвреме), убрзува
    n унапредување, напредување, напредок, аконтација
    (pl) приоѓање, дворење
    * * *
    (pl) дворење, приоѓање; (n) напредок, аконтација, чело (на колона); унапредува, изнесува (предлог), расте (цена)
    n. помрднување; (војно) напредување;
    2. успех, прогрес;
    3. аконтација, заем
    4. повишување на цена;
    5. престигнување; in advance - порано, однапред; in advance of - пред
    2. порано; to be in advance - престигнува
    2. брза
    v. се движи напред, се помрднува; (војно) напредува;
    2. поттикнува;
    3. успева; се развива;
    4. плаќа однапред; позајмува;
    5. повишува (цена); се зголемува; аванс; напредува
    v.
    1. tr тргнување напред; истурање ;
    2. tr унапредување; to advance smb. to a higher rank произведување на некого во повисок чин (see also promote) ;
    3. tr изложување; to advance one's views изложување на своите гледишта ;
    4. intr одење напред; напредување; to advance in one's career напредување во својата кариера ;
    5. intr (mil.) напредување, настапување; (of a sentry) advance to be recognized! напред! ;6. misc.; (tech.) to advance the spark регулирува

    English-Macedonian dictionary > advance

  • 9 besprinkle

    v. tr попрскување, истурање

    English-Macedonian dictionary > besprinkle

  • 10 bestrew

    расфрлува, посолува, посипува
    * * *
    v. tr истурање, засипување

    English-Macedonian dictionary > bestrew

  • 11 drizzle

    n. ситен дождец, магла
    v. истура, роси; роси; ситен дожд

    English-Macedonian dictionary > drizzle

  • 12 empty

    adj.празен;
    2. без содржина, шуплив;
    3. гладен
    v. испразнува, истура, се празни;
    2. претура, прелева; empty-handed - a. со празни раце; празен пуст; испразнува; се испразнува; празен

    English-Macedonian dictionary > empty

  • 13 eruption

    осип (на кожата), уртикарија
    * * *
    осип (на кожата), уртикарија; (1'глр/п) n. исфрлање (лава);
    2. пробивање;
    3. излив (на гнев);
    4. (геол.) вулкански; истурање; ерупција

    English-Macedonian dictionary > eruption

  • 14 hurl

    n. силен удар, замавнување
    v. замавнува (силно, фрла, замавнува (со копје); to hurl oneself - се нафрла (на at, upon); истура

    English-Macedonian dictionary > hurl

  • 15 move

    n. потег;
    2. движење, работа
    v. помрднува, преместува;
    2. се движи; to move about, to move away - се преместува, се преселува; to move back - оди наназад, се повлекува; to move down - се спушта; to move in - допатува (некаде)
    2. вметнува; to move off - се оддалечува, заминува, отфрла; to move on - променува положба; to move out - истура, извлекува
    2. се иселува; to move up - приближува
    2. подвлекува; движење; движи; оди; движење, чекор; преселба

    English-Macedonian dictionary > move

  • 16 piss down

    phr.v. be pissing (it) down with rain истура (дожд)

    English-Macedonian dictionary > piss down

  • 17 pour forth

    phr.v. pour out 3 pour in phr.v.
    1.лее, се истура (дожд); се елена (течност): грее (сонцето)
    2. се слепа од сите страни (луѓе/возила/животни/писма/поплаки): Complaints came pouring in from all over the country Поплаки почнаа да се слеваат од сите краишта на земјата
    3. econ. вложува: They poured in capital Тие вложија огромен капитал

    English-Macedonian dictionary > pour forth

  • 18 pour off

    phr.v. истура, празни (течност)

    English-Macedonian dictionary > pour off

  • 19 pour out

    phr.v.
    1.се излева, блика (вода/крв/гас/); блуе (чад)
    2. излегува во толпа (луѓе), масовно излегува (на сите страни - луѓе/животни/возила)
    3. дава оддишка (на чувства); отвора срце; pour outone's heart to sb отвора срце/се исповеда некому/пред некого; pour out one's troubles to sb му ги раскажува некому сопствените маки/проблеми: Words came pouring out Зборовите сами надоаѓаа
    4. тура(кафе/чај/пијалак); истура (нечистотија/талог)
    5. econ. масовно произведува: The factory pours out hundreds of cars a day Од фабриката дневно излегуваат стотици автомобили

    English-Macedonian dictionary > pour out

  • 20 spatter

    v. t. l. (се) испрскува, (се) попрскува, истура (sth (on/over sb/sth) нешто (врз некого/нешто) (sb/sth (with sth) некого/нешто (со нешто)): He spattered ink over the table Тој истури мастило на масата; The car spattered me with mud Колата ме испрска со кал
    2. плиска; чука, тропа (дождот)

    English-Macedonian dictionary > spatter

См. также в других словарях:

  • Зеленчукская надпись — Зеленчукская надпись  надпись X века на могильной плите, записана греческим письмом. Была обнаружена археологом Д. М. Струковым в 1888 году на правом берегу реки Большой Зеленчук. Считается наиболее известным письменным… …   Википедия

  • Аквариус — (лат Aquarius) астр соѕвездието Водолеец (тој што истура вода, еден од дванаесетте зодијачки знаци) …   Macedonian dictionary

  • фулминација — (лат. fulminatio) 1. светкање и пукање на златото во листови или на експлозивниот прав 2. беснеење, истурање на гнев 3. папска анатема, проклетство …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»