-
41 deplete water supplies
Англо-русский дипломатический словарь > deplete water supplies
-
42 drain
-
43 exhaust
истощать, исчерпывать; изнурять, выматывать силы -
44 deplete stocks
-
45 drain reserves
-
46 exhaust
истощать, изматывать; исчерпывать -
47 to deplete stocks
English-russian dctionary of contemporary Economics > to deplete stocks
-
48 to exhaust resources
English-russian dctionary of contemporary Economics > to exhaust resources
-
49 to exhaust the soil
English-russian dctionary of contemporary Economics > to exhaust the soil
-
50 to run short
истощать, расходовать (деньги, запасы)English-russian dctionary of contemporary Economics > to run short
-
51 to run short of supplies
English-russian dctionary of contemporary Economics > to run short of supplies
-
52 to deplete water supplies
English-russian dctionary of diplomacy > to deplete water supplies
-
53 exhaust
истощать, исчерпывать (ресурсы) -
54 to run short
истощать, расходовать (деньги, запасы) -
55 deplete
истощатьисчерпыватьопорожнять -
56 impoverish
истощатьистощитьнеинтереснымобеднятьподрывать -
57 unstock
истощатьобезлюдить -
58 macerate
истощать (напр. почву); вымачивать; мацерировать -
59 prostrated
истощать; изнеможенныйСинонимический ряд:1. felled (verb) bowled down; bowled over; bring down; brought down; cut down; decked; downed; dropped; felled; flattened; floored; grounded; knock down; knocked down; laid low; leveled or levelled; levelled; mowed down/mowed down or mown down; threw; threw down/thrown down; tumbled2. overcame (verb) crushed; drowned; engulfed; knocked over; overcame; overcame/overcome; overpowered; overwhelmed3. paralyzed (verb) crippled; disabled; disarmed; immobilised; immobilized; incapacitated; paralysed; paralyzed -
60 prostrating
истощать; изнемогающийСинонимический ряд:1. felling (verb) bowling down; bowling over; bring down; bringing down; cut down; decking; downing; dropping; felling; flattening; flooring; grounding; knock down; knocking down; laying low; leveling or levelling; levelling; mowing down; throwing; throwing down; tumbling2. overcoming (verb) crushing; drowning; engulfing; knocking over; overcoming; overpowering; overwhelming3. paralyzing (verb) crippling; disabling; disarming; immobilising; immobilizing; incapacitating; paralysing; paralyzing
См. также в других словарях:
ИСТОЩАТЬ — ИСТОЩАТЬ, истощить кого, что, делать тощим; изнурять, истомлять, ослаблять лишеньями; тратить, держать невмеру, издерживать до лишения. Не болезнь истощила его, а кровопускания. Он истощил труды и состояние безуспешно. Я, правда, истощаю достатки … Толковый словарь Даля
истощать — См. ослаблять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. истощать потощать, высохнуть, растрясти жиры, истаять, исхудать, выматывать, обессиливать, истрачивать, использовать до… … Словарь синонимов
ИСТОЩАТЬ — ИСТОЩАТЬ, истощаю, истощаешь (книжн.). несовер. к истощить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истощать — ИСТОЩИТЬ, щу, щишь; щённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
истощать — исчерпать исчерпывать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы исчерпатьисчерпывать EN exhaust … Справочник технического переводчика
истощать — I. ИСТОЩАТЬ/ИСТОЩИТЬ ИСТОЩАТЬ/ИСТОЩИТЬ, изнурять/изнурить, обескровливать/обескровить, обессиливать/обессилить, ослаблять/ослабить II. истощение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Истощать — I несов. перех. 1. Доводить до истощения, лишать сил. отт. перен. Делать неплодородным, бедным (почву, месторождение полезных ископаемых и т.п.). 2. перен. Тратить, расходовать всё до конца, целиком, полностью; исчерпывать. II сов. неперех. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Истощать — I несов. перех. 1. Доводить до истощения, лишать сил. отт. перен. Делать неплодородным, бедным (почву, месторождение полезных ископаемых и т.п.). 2. перен. Тратить, расходовать всё до конца, целиком, полностью; исчерпывать. II сов. неперех. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истощать — истощать, истощаю, истощаем, истощаешь, истощаете, истощает, истощают, истощая, истощал, истощала, истощало, истощали, истощай, истощайте, истощавший, истощавшая, истощавшее, истощавшие, истощавшего, истощавшей, истощавшего, истощавших,… … Формы слов
истощать — (I), истоща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
истощать — Syn: исчерпывать, опустошать, выкачивать Ant: обогащать, улучшать, добавлять … Тезаурус русской деловой лексики