-
1 источник
м.sorgente f, fonte fисточник когерентного излучения, когерентный источник — sorgente coerente
источник люминесценции, люминесцирующий источник — sorgente di luminescenza [luminescente]
источник радиоактивного излучения, радиоактивный источник — sorgente di radioattività [di emissione radioattiva, radioattiva]
- источник альфа-излученияисточник рентгеновских лучей, источник рентгеновского излучения — sorgente di raggi X
- артезианский источник
- источник бета-излучения
- источник вакансий
- внешний источник
- источник в обнажении
- водный источник
- источник водоснабжения
- источник возбуждения
- источник возбуждения плазмы
- источник возмущения
- воображаемый источник
- восходящий источник
- вторичный источник
- входной источник
- источник вызова
- источник высокого напряжения
- выходной источник
- источник газа
- источник газовыделения
- газовый источник
- источник гамма-излучения
- горячий источник
- источник данных
- двухчастотный источник
- дискретный источник
- источник дислокаций
- дуговой источник
- источник звука
- источник излучения
- изотопный источник
- импульсный источник
- источник импульсов
- источник информации
- источник инфракрасного излучения
- источник ионизации
- ионный источник
- карстовый источник
- источник корпускулярного излучения
- космический источник
- лавинный источник
- линейный источник
- минеральный источник
- мнимый источник
- модулируемый источник
- монохроматический источник
- моноэнергетический источник
- источник накачки
- направленный источник
- источник напряжения
- нейтронный источник
- источник нейтронов
- некогерентный источник
- нефтяной источник
- нисходящий источник
- нитевидный источник
- однонаправленный источник
- источник опорного напряжения
- источник ошибок
- первичный источник
- перемежающийся источник
- источник переменного тока
- переносный источник
- источник питания
- поверхностный источник
- подводный источник
- полихроматический источник
- полиэнергетический источник
- источник помех
- источник постоянного тока
- постоянный источник
- источник потерь
- протяжённый источник
- пульсирующий источник
- источник пылеобразования
- источник радиации
- источник радиоизлучения
- источник света
- сернистый источник
- источник сигналов
- источник сообщений
- сырьевой источник
- источник тепла
- тепловой источник
- термальный источник
- источник тока
- точечный источник
- источник ультразвуковых колебаний
- источник флюоресценции
- источник холода
- источник шума
- щелевой источник
- источник электронов
- источник электроэнергии
- источник энергии
- возобновляемый источник энергии
- эталонный источник
- источник ядерного излучения -
2 источник
- источник информациинадёжный источник — fonte attendibile/autorevole
- источник прибыли
- источник снабжения
- источник сырья
- источник финансирования
- финансовые источникиРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник
-
3 источник
1) ( родник) sorgente ж., fonte ж.2) (происхождение, основа) fonte ж., origine ж.источник дохода — fonte di reddito, cespite м.
3) ( сведений) fonte ж.надёжный источник — fonte attendibile [sicura]
4) ( письменный памятник) fonte ж., documento м.* * *м.1) fonte f, sorgente fисто́чник минеральной воды — sorgente / fonte di acqua minerale
2) (начало, истоки) fonte f, sorgente f3) (документ, источник информации) fonte f, documentoиз информированных / надёжных исто́чников... — da fonti degne / bene informate...
* * *n1) gener. madre, scaturigine, autore, capo dell'acqua, focolaio, fontana, fonte, polla, rampollo, soggetto (чувств, переживаний и т.п.), sorgente2) liter. cespite, germe, semenza -
4 источник
м.sorgente f; fonte f -
5 источник
[istóčnik] m. -
6 источник
( осведомлённости) fonte, origine -
7 источник
-
8 источник дохода
-
9 источник информации
Русско-итальянский юридический словарь > источник информации
-
10 источник права
-
11 источник дохода
fonte di reddito, cespiteРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник дохода
-
12 источник информации
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник информации
-
13 источник прибыли
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник прибыли
-
14 источник снабжения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник снабжения
-
15 источник сырья
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник сырья
-
16 источник финансирования
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > источник финансирования
-
17 источник альфа-излучения
Dictionnaire technique russo-italien > источник альфа-излучения
-
18 источник бета-излучения
Dictionnaire technique russo-italien > источник бета-излучения
-
19 источник в обнажении
геол. sorgente di sfioramento -
20 источник вакансий
крист. sorgente di vacanze
См. также в других словарях:
ИСТОЧНИК — ИСТОЧНИК, источника, муж. 1. Струя подземной воды (или другой жидкости), вытекающая на поверхность земли; родник. Минеральный источник. Нефтяной источник. 2. перен., чего. То, из чего исходит, возникает, проистекает что нибудь; исходная причина,… … Толковый словарь Ушакова
источник — Ключ, родник; начало, колыбель. Очаг (гнездо) заразы. Рассадник православия. .. Ср. начало, происхождение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
ИСТОЧНИК — Гиппокрены. Книжно поэт. Устар. То же, что кастальский источник. /em> Выражение из древнегреческой мифологии. БМС 1998, 236. Источник знаний. Жарг. шк. Шутл. Шпаргалка. Максимов, 164. Кастальский источник (ключ). Книжно поэт. Устар. Об источнике… … Большой словарь русских поговорок
Источник — в теории коммуникации лицо, от которого исходит сообщение; отправитель сообщения. См. также: Сообщения Информационные ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИСТОЧНИК — сосредоточенный естественный выход подземной воды непосредственно на земную поверхность или под водой (подводный источник). Классификации И. различны, обычно их делят на восходящие и нисходящие. По дебиту различают И. постоянные, слабоизменчивые … Геологическая энциклопедия
Источник — Source см. Источник ионизирующего излучения. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
источник — отправитель (сообщения) — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4464] источник 1. Термин теории графов; то же, что начальное событие в сетевом графике. См. Событие, Сетевое планирование и управление (СПУ). 2. В сетевой… … Справочник технического переводчика
Источник А — источник света, который является нормой среднего искусственного света. И. А имеет то же распределение потока излучения в видимой части спектра, что и абсолютно черное тело при температуре 2856 К. Это средняя цветовая температура ламп накаливания … Реклама и полиграфия
Источник В — источник света, который является нормой прямого солнечного света. Стандарт регламентирует не цветовую температуру колориметрических источников, а распределения плотности потока излучения в их спектрах. Для И. В она соответствует цветовой… … Реклама и полиграфия
Источник Е — равноэнергетический источник света, у которого на любой его спектральный интервал заданной ширины приходится одна и та же энергия. Спектральная характеристика И. Е прямая линия, параллельная оси длин волн … Реклама и полиграфия
Источник С — источник света, который является нормой рассеянного дневного света. И. С представляет собой калиброванную лампу со светофильтром. Цветовая температура 6500 К. Координаты цветности И. С: х = 0,310; у = 0,316 … Реклама и полиграфия