-
41 истомиться жаждой
истомиться жаждойצָמֵא [לִצמוֹא, צָמֵא, יִצמָא] ל- -
42 истомиться в ожидании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истомиться в ожидании
-
43 истомиться от жажды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истомиться от жажды
-
44 истомиться от тревоги
General subject: be worn by anxiety, to be worn by anxietyУниверсальный русско-английский словарь > истомиться от тревоги
-
45 истомиться в ожидании
-
46 истомиться в ожидании
vliter. iztvīkt gaidās -
47 истомиться от жажды
vgener. morirse de sed -
48 истомиться от нетерпения
vDiccionario universal ruso-español > истомиться от нетерпения
-
49 истомиться от жажды
сасмягнуць; сасьмягнуць -
50 истомиться в ожидании
Русско-английский синонимический словарь > истомиться в ожидании
-
51 истомиться от жажды
Русско-английский синонимический словарь > истомиться от жажды
-
52 s'alanguir
-
53 užrat se
-
54 талсығып (зарығып) бөтөү
истомиться -
55 исстрадаться
(истомиться страдая) - (і)зстраждатися, змучитися (страждаючи), перестраждатися, перемучитися (страждаючи). [Уся душа перемучилась (Грінч.)]. Исстрадавшийся - перестражданий, (і)зстражданий, (измученный) змучений, перемучений, змордований, (страдающий, страдальческий) стражденний. [Кохати край стражденний (Самійл.)].* * *настражда́тися; ( выстрадать) ви́страждати; ( измучиться) зму́читися, наму́читися, перему́читися -
56 истомляться
истомиться стомлюватися и стомлятися, стомитися, (сильно) натомлюватися, натомитися, зморитися, (о мн.) постомлюватися, потомитися, (тоской, ожиданием) нудитися, знудитися; срвн. Устать. [Хто із мук стомився та із сліз? (Грінч.). Не багато й поробив, а вже натомився (Звин.)].* * *несов.; сов. - истом`итьсясто́млюватися, -лююся, -люєшся и стомля́тися, стоми́тися, -млю́ся, -мишся, уто́млюватися и утомля́тися, утоми́тися, нато́млюватися, натоми́тися, потоми́тися, посто́млюватися, вимо́рюватися, -рююся, -рюєшся, ви́моритися и повимо́рюватися и помори́тися, -мо́римося, -мо́ритеся; знуди́тися, ну́дитися, зану́дитися, млі́ти, перемлі́ти, понива́ти, пони́ти, -ни́є; (сов.: устать, изнемочь) знемогти́, -мо́жу, -мо́жеш, пони́діти; му́читися, пому́читися -
57 натомиться
(истомиться, намаяться) натоми́тися, -томлю́ся, -то́мишся; ( намучиться) наму́читися -
58 tired
истомитьсяутомитьсяутомляетсяутомляться -
59 weary
истомитьсяистомленистомленныйутомительныйутомитьсяутомленутомленныйутомляться -
60 зæрдæцъæх фæуын
истомиться, устать, измаяться, утомиться (напр. от докучливого человека)Æз дæуæй зæрдæцъæх фæдæн. – Ты мне надоел.
Зæрдæцъæх фестæм иугæндзон уарынтæй. – Мы устали от постоянных дождей. (Хъодзаты Æ., «Мах дуг», 1994, №10)
См. также в других словарях:
ИСТОМИТЬСЯ — ИСТОМИТЬСЯ, истомлюсь, истомишься, совер. (к истомляться). Устать, измучиться, дойти до изнеможения. Истомился от мыслей о близкой смерти. Истомиться на работе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истомиться — известись, измотаться, затомиться, истосковаться, изнуриться, замучиться, исстрадаться, истерзаться, размаяться, упариться, притомиться, изныть, измаяться, умаяться, замотаться, измучиться, вымотаться, умориться, запариться, укачаться,… … Словарь синонимов
истомиться — ИСТОМИТЬ(СЯ) см. томить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истомиться — сов. неперех. см. истомляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истомиться — истомиться, истомлюсь, истомимся, истомишься, истомитесь, истомится, истомятся, истомясь, истомился, истомилась, истомилось, истомились, истомись, истомитесь, истомившийся, истомившаяся, истомившееся, истомившиеся, истомившегося, истомившейся,… … Формы слов
истомиться — истом иться, мл юсь, м ится … Русский орфографический словарь
истомиться — (II), истомлю/(сь), томи/шь(ся), мя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
истомиться — млюсь, мишься; св. Измучиться, дойти до изнеможения. И. от зноя, жажды. И. больше других. ◁ Истомляться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
истомиться — Грусть … Словарь синонимов русского языка
истомиться — млю/сь, ми/шься; св. см. тж. истомляться Измучиться, дойти до изнеможения. Истоми/ться от зноя, жажды. Истоми/ться больше других … Словарь многих выражений
истомиться — 2.2.5., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь