-
81 cause friction
To rub (off), to cause friction vИстирать vDictionary of packaging machinery and equipment > cause friction
-
82 provocare frizione
Sfregare, strofinare, provocare frizioneИстирать vItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > provocare frizione
-
83 sfregare
Sfregare, strofinare, provocare frizioneИстирать vItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > sfregare
-
84 strofinare
Sfregare, strofinare, provocare frizioneИстирать vItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > strofinare
-
85 abschleifen
-
86 abradere
1. шлифовать; очищать ( абразивом)2. истирать; изнашивать -
87 triturare
дробить; измельчать; истирать -
88 luir
1) глянцевать2) истирать -
89 wear
износ; изнашивание; истирание; изнашивать (ся); истирать-(ся) -
90 scuff
• 1) истираться; 2) истиратьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > scuff
-
91 attrite
1. истирать 2. аттритный
-
92 abrade
обдирать глагол: -
93 abrade
1. истирать, изнашивать трением; 2. обдирать -
94 rub
1. трение; истирание; 2. шаг прибора для испытания прочности на истирание; 3. тереть(ся); протирать; натирать; 4. стирать, истирать; 5. сучить (ленту или ровницу) -
95 wear
1. одежда; платье; 2. износ, изнашивание; носкость; 3. носить (одежду); 4. носиться (об одежде); 5. изнашивать(ся); истирать(ся), протирать(ся) @wear and tear износ @wear out износить(ся), изнашивать(ся) @abrasive wear износ от истирания @beach wear купальный костюм @children wear @kiddies wear детская одежда; детское платье @evening wear вечернее платье, вечерний туалет @head wear головной убор @infants wear детская одежда; детское платье @leisure wear домашняя одежда @marco wear износ до дыр, истирание до дыр @men's wear мужская одежда; мужское платье @mourning wear траурное платье @natural wear естественный износ @next-to-skin wear нательная носка @rubbing wear износ от трения @sleeping wear спальный костюм; пижама @slumber wear спальный костюм; пижама @sport wear спортивный костюм @swim wear купальный костюм @tropical wear тропическая одежда; лёгкая одежда @women wear женская одежда; женское платье @ -
96 abrade
1. истирать, изнашивать трением; 2. обдирать -
97 rub
1. трение; истирание; 2. шаг прибора для испытания прочности на истирание; 3. тереть(ся); протирать; натирать; 4. стирать, истирать; 5. сучить (ленту или ровницу) -
98 wear
1. одежда; платье; 2. износ, изнашивание; носкость; 3. носить (одежду); 4. носиться (об одежде); 5. изнашивать(ся); истирать(ся), протирать(ся) @wear and tear износ @wear out износить(ся), изнашивать(ся) @abrasive wear износ от истирания @beach wear купальный костюм @children wear @kiddies wear детская одежда; детское платье @evening wear вечернее платье, вечерний туалет @head wear головной убор @infants wear детская одежда; детское платье @leisure wear домашняя одежда @marco wear износ до дыр, истирание до дыр @men's wear мужская одежда; мужское платье @mourning wear траурное платье @natural wear естественный износ @next-to-skin wear нательная носка @rubbing wear износ от трения @sleeping wear спальный костюм; пижама @slumber wear спальный костюм; пижама @sport wear спортивный костюм @swim wear купальный костюм @tropical wear тропическая одежда; лёгкая одежда @women wear женская одежда; женское платье @ -
99 wear
1) износ; истирание2) изнашивать(ся); истирать(ся); срабатывать(ся)•wear and tear — износ, снашивание
- attrition wear - corrosive wear - cutting wear - dynamic wear - erosive wear - even wear - fine wear - gross wear - in-service wear - mechanical wear - metallic wear - rapid wear - roller wear - smooth wearto wear off — стираться, изнашиваться
* * *износ, истирание; изнашивание- abnormal wear
- abrasive wear
- excessive wear -
100 abrade
1) /vt/ истирать; 2) /vt, in passive/ стертый
См. также в других словарях:
ИСТИРАТЬ — ИСТИРАТЬ, истереть что, изводить, потреблять, уничтожать трением; растирать, мельчить, истолочь, измолоть. Я потер пемзу, резинку. О закаленную сталь попусту изотрешь напилок. Коли лошадь зубы, съела, чашку истерла, так годов не узнаешь. Изотри… … Толковый словарь Даля
ИСТИРАТЬ — ИСТИРАТЬ, истираю, истираешь (разг.). несовер. к истереть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истирать — ИСТИРАТЬ(СЯ) см. истереть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
истирать — стирать, истачивать, растирать, истрачивать, стирать в пыль, стирать в порошок, портить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
истирать — изнашивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изнашивать EN abrade … Справочник технического переводчика
ИСТИРАТЬ, ЦСЯ — ИСТИРАТЬ, СЯ см. истереть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истирать — I несов. перех. 1. Разрушать, портить трением. отт. Делать потёртым или вытертым в результате длительной носки, частого употребления. 2. Повреждать, ранить при трении. II несов. перех. 1. Превращать в крошки, порошок; размельчать, растирать. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истирать — истир ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
истирать — (I), истира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
истирать — см. Истереть … Энциклопедический словарь
истирать — измельчать … Cловарь архаизмов русского языка