-
41 isterico
-
42 isterico
-
43 isterico
-
44 hysterical
[hɪ'sterɪk(ə)l]1) Общая лексика: истерический, истеричный, надрывный, взбалмошный2) Разговорное выражение: очень смешной -
45 screamy
['skriːmɪ]Общая лексика: визгливый, истеричный, крикливый, кричащий, переходящий все допустимые границы, пронзительный, резкий, экспансивный -
46 temperament
['temp(ə)rəmənt]1) Общая лексика: капризный, нрав, темперамент2) Медицина: характер3) Музыка: темперация4) Авиационная медицина: конституция5) Макаров: истеричный характер, капризный характер, музыкальный строй, страсть, гамма (музыкальный строй)6) Архаизм: смягчение, умеренность -
47 hysterical
[hɪs`terɪk(ə)l]истерический, истеричныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hysterical
-
48 hysterisch
-
49 hysterical
мед.прил. истерический* * *истерический, истеричный -
50 הִיסטֶרִי
הִיסטֶרִיистеричный -
51 היסטריות
היסטריותмн. ч. ж. р. /הִיסטֶרִיистеричный -
52 היסטריים
היסטרייםмн. ч. м. р. /הִיסטֶרִיистеричный -
53 היסטרית
היסטריתед. ч. ж. р. /הִיסטֶרִיистеричный -
54 נֶוורוֹטִי
נֶוורוֹטִיистеричный -
55 hysterisk
adjистерический, истеричный -
56 histérico
I adjистеричный, истерическийII m -
57 roham
• атака штурм• припадок болезни• приступ и атака,и болезнь• штурм* * *формы: rohama, rohamok, rohamot1) воен ата́ка ж, шту́рм м, при́ступ м2) мед, тж перен припа́док м, при́ступ м* * *[\rohamot, \rohama, \rohamok] 1. kat. атака, штурм, приступ;döntő \roham — решительная атака; elkeseredett \roham — ожесточённая атака; heves \roham — яростная атака; színlelt \roham — ложная атака; végső \roham — последний штурм/бросок; \rohamra indul — броситься v. ринуться в атаку; идти/пойти в атаку; идти/пойти. на штурм; пойти на ура; a csapatok \rohamra indultak — войска пошли на приступ; \rohamra vezet — вести на штурм; \rohamot intéz az ellenség ellen — атаковать врага; \rohamot visszaver — отразить v. сбить атаку; \rohammal bevesz — взять штурмом; az ellenség első vonalát \rohammal beveszi — захватить первую линию противника штурмом;általános \roham — общая атака;
2.sp.
távolugrás \rohamma! — прыжок в длину с разбега;3. orv. приступ, припадок;gyengeségi \roham — приступ/прилив слабости; köhögési \roham — припадок/приступ кашля; maláriás \roham — приступ малярии; időszakosan ismétlődő maláriás \rohamok — периодически повторяющиеся приступы малярии; őrültségi \roham — припадок безумия; vmely \rohamban szenvedő — припадочный; hisztériás \rohamot kap — получить истеричный припадок; биться в истерике; köhögési \rohamot kap — закашляться, раскашливаться/раскашляться; \rohamot kapott — у него начался приступ;fulladási/ fulladásos \roham — припадок удишья;
4. átv. штурм; припадок;nagylelkűségi \rohamában — в припадке великодушия
-
58 hysterisk
[hyst'e:risk]adj.истерический, истеричныйsom lider av hysteri; (tillfälligt) utom sig -
59 hüsteeriline
сущ.общ. истерический, истеричный -
60 histērisks
общ. истерический, истеричный
См. также в других словарях:
ИСТЕРИЧНЫЙ — ИСТЕРИЧНЫЙ, истеричная, истеричное; истеричен, истерична, истерично (книжн.). То же, что истерический во 2 и 3 знач. Истеричный характер. Истеричная женщина. Истерично (нареч.) вскрикивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСТЕРИЧНЫЙ — свойственный, касающийся истерии; больной этой болезнью. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. истеричный ая, ое, чен, чна (фр. hystérique … Словарь иностранных слов русского языка
истеричный — см. истерический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. истеричный прил., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
истеричный — ая, ое. hystérique adj. 1. Страдающий истерией. БАС 1. Одним из самых примечательных свойств истеричных или склонных к истерии натур является способность не только к искусному обману, но и к самообману. С. Цвейг. // Борохов. Так вся и исказится.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИСТЕРИЧНЫЙ — ИСТЕРИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. То же, что истерический (во 2 и 3 знач.). И. характер. Истерично (нареч.) смеяться. | сущ. истеричность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истеричный — I прил. 1. соотн. с сущ. истерия I, истерика, связанный с ними; истерический I 1.. 2. Свойственный истерии [истерия I], истерике, характерный для них; истерический I 2.. 3. Страдающий истерией [истерия I], склонный к истерии; истерический I 3.. 4 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истеричный — истеричный, истеричная, истеричное, истеричные, истеричного, истеричной, истеричного, истеричных, истеричному, истеричной, истеричному, истеричным, истеричный, истеричную, истеричное, истеричные, истеричного, истеричную, истеричное, истеричных,… … Формы слов
истеричный — истер ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
истеричный — кр.ф. истери/чен, истери/чна, чно, чны; истери/чнее … Орфографический словарь русского языка
истеричный — ая, ое; чен, чна, чно. = Истерический (2 3 зн.). И. человек. И. характер. И. крик, смех. ◁ Истерично, нареч. И. разговаривать. Истеричность, и; ж. И. натуры, характера … Энциклопедический словарь
истеричный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. истерично, истеричность = истерический 2), 3) Истери/чный человек. Истери/чный характер. Истер … Словарь многих выражений